Ads by Googleスレッド「日本のマーベラスな科学技術ベスト10 」より。外国人が日本旅行中に出会った科学技術の紹介が話題を集めていたので反応をまとめました。
引用:imgur
(海外の反応)
1万国アノニマスさん
日本のマーベラスな科学技術ベスト10
10.最後は新幹線という最高のテクノロジーを紹介する!
時速300kmで走る素敵な超特急列車で
駅を通過する時はカタナを抜いた時のような音がする
自分の極東のハイテクツアーを見てくれた人達に感謝するよ!
時速300kmで走る素敵な超特急列車で
駅を通過する時はカタナを抜いた時のような音がする
自分の極東のハイテクツアーを見てくれた人達に感謝するよ!
2万国アノニマスさん
どの説明も最高に正確だ
特に新幹線のカタナのような風切音はいつもどう表現すればいいか考えてたから
特に新幹線のカタナのような風切音はいつもどう表現すればいいか考えてたから
3万国アノニマスさん
オタクカーは「痛車」って言うんだぜ
4万国アノニマスさん
要するに袋に入ったソフトクリームを買えるのかい?
それはクールだな
それはクールだな
5万国アノニマスさん
クーリッシュはマジで美味い
6万国アノニマスさん
クーリッシュは最高だよな!
クーリッシュは最高だよな!
↑万国アノニマスさん
それは間違いない!
あれのおかげで福岡で過ごした夏が少し快適になったから!
あれのおかげで福岡で過ごした夏が少し快適になったから!
7万国アノニマスさん
自分はウォシュレットのことをビデと呼んでる
トイレに取り付けるアタッチメントならかなり安く買えるはず
トイレに取り付けるアタッチメントならかなり安く買えるはず
8万国アノニマスさん
ビデは神からの贈り物
アメリカに移住してこれが標準装備じゃないことに気付いた時は正直ビックリした
ビデは神からの贈り物
アメリカに移住してこれが標準装備じゃないことに気付いた時は正直ビックリした
9万国アノニマスさん
日本のトイレは1800カナダドル(約15万円)前後で買えるよ
でも一度使ってしまったら二度と普通のトイレに戻りたくなくなる
日本のトイレは1800カナダドル(約15万円)前後で買えるよ
でも一度使ってしまったら二度と普通のトイレに戻りたくなくなる
↑万国アノニマスさん
これはマジだな
慣れるまでは凄く変な感じだけど、カナダ人の尻はこの贅沢を見落としている
慣れるまでは凄く変な感じだけど、カナダ人の尻はこの贅沢を見落としている
↑万国アノニマスさん
暖房便座は凄く気持ちいいよね!
11万国アノニマスさん
彼らは奇妙だね
モザイクありの動画を見てるからかな?
12万国アノニマスさん
パチンコは日本版のスロットマシーンだね
パチンコは日本版のスロットマシーンだね
13万国アノニマスさん
日本はマジで変わってるな
14万国アノニマスさん
げっ歯類の味っておいコラ!
15万国アノニマスさん
ピカチュウジュースの隣にある桃のジャスミンティーが恋しい
これは凄くスッキリとしているんだ
しかし一番恋しいのは麦茶とはちみつレモン
ピカチュウジュースの隣にある桃のジャスミンティーが恋しい
これは凄くスッキリとしているんだ
しかし一番恋しいのは麦茶とはちみつレモン
16万国アノニマスさん
寿司の何がダメだったの?
↑万国アノニマスさん
回転寿司は店によって全く違う
数時間回してる場合もあれば、必要な分だけ回してる店もある
数時間回してる場合もあれば、必要な分だけ回してる店もある
18万国アノニマスさん
5月末に日本に行く予定だが
こんなとんでもないものがあると思うと待ちきれなくなてきたよ
5月末に日本に行く予定だが
こんなとんでもないものがあると思うと待ちきれなくなてきたよ
コメント ※httpや特定の単語をNGワードに設定しております。また、不適切と管理人が判断したコメントは削除致します。ご了承下さい。
コメント一覧
ウォシュレットの方でなくて?
コミュ障でも利用できる気楽さ、自分の欲しいネタが回っていない時のもどかしさ
(板前に回ってないネタを注文するのは素人)欲しいネタが回ってきた時のときめきと
自分の上流の客に全部取られないかのドキドキ、欲しいネタを貪り食う喜び。
回らない寿司なんてつまらないですよ・・・
結構外人が挙げるドリンクって子どもも好きそうな味のが多いから自分でも飲めるのかも
飲んでみよ
まー、ビデ機能がついてる機種もあるんで、それを言ってんだと思うけど、そのへんは女言葉で訳してくんないと微妙にキモいぞw
皿が重なる位。
早く取らないと詰まっちゃうって客に思わせるのが狙いか?
でもあそこ結構美味い。
安くはないけど
Woooは知らんが
舐めてんのかw
美味しくないのは鮮度が悪いからじゃなくてネタが薄かったり解凍や仕込みが雑なせい
被るが、日本の子供は親が甘い物を制限するが、米国人の多くはすでに、砂糖中毒に侵されている。
実物は見たことないけどどこで見れるんだろ?
回転寿しのネタが数時間も放置されているわけがなかろう。
どこの国の人か知らないけど、あんたの国じゃないんだから。
おふくろが何アレってドン引きしてたけど
Woooは見かけなくなって久しいな
なぜ片言w
ウォシュレットはTOTOの商品名だからね。
そりゃあ回らないお寿司と比べたら雲泥の差だけどさ
タネもシャリも乾いちゃうじゃん
うちの近所にはないな
>2017年11月29日 22:00
>痛車かわいいじゃん。
>実物は見たことないけどどこで見れるんだろ?
それぞれの漫画やテレビ漫画動画、その他の取材地や背景の土地(おそらく「聖地巡礼」)
コミックマーケット や 同人誌即売会、コスチュームプレイ会場
海水浴場やサーフィン、ヨット または スキー場やスケート場 などの駐車場
等の近辺で見かけますよ。
いつまでやるの
外国人に対してはポジティブシンキングというかお互いを肯定しあうサイクルの一部だわさ。
日立は5年位前にテレビ製造から撤退しなかった
日立がテレビ事業から⚪⚪年⚪⚪月で撤退すると決まった時~撤退するまでに造られたテレビは日立タイマーが付いて無いとか
都市伝説だと思うけど
使う店だとイカの塩辛しか食べないな
国産の浅草海苔なら軍艦に細巻きの鉄火や
山ゴボウやかんぴょうを食べる
あるよ。自分のよく行く回転寿司屋(新宿・渋谷)はケース無し。
一定時間取られなかった寿司は乾く前に処分しちゃってるね。
相模原に居た頃に通った回転寿司屋(町田)は、ケースを被せていた。
ウォシュレットだけならもっと安いでしょ。
>時速300kmで走る素敵な超特急列車で
>駅を通過する時はカタナを抜いた時のような音がする
>
>2 万国アノニマスさん
>特に新幹線のカタナのような風切音はいつもどう表現すればいいか考えてたから
次回 来日した時に 中央新幹線を見るかもしれない、あるいは乗車するかもしれない
時速500km そして あの音
どんな表現をするのだろう?
もう おそらく ” Bullet ” (弾丸 銃弾) とは言わないだろうな。
混ぜ物水増しだから食わない
日本人をバカにし切ってる感がハンパじゃないそして反日企業だしな
日本の物はたいがい
サムライ・ニンジャ・ゲイシャ・カタナ
で表現するのがガイジンルールです
へー(鼻ほじ)
いいとこなし
母国にすっこんでればいいのにな!
次は「忍者の投げる手裏剣の音」って言い出すと思われ......
最近どこの翻訳サイトもつまんねぇな。
ただの物見遊山に終わってるなら拝聴に値しない。それだけの人のそれだけの話、というだけ。
ジャスミンティーは美味しくて好きなのにがっかりした
俺でも不味そうに感じる。
ほとんどの回転寿司の味はちゃんとしてるよ
内部のソフトウェアだけ開発
美味しければもっといいんだが
他のメーカーで出せないんだろうか
なんとかタイマーなんてものは、基本的に存在しない。
謀略好きな某国の連中のジャパンディスカウントの一環だよ。
コロッと騙されるアホのいることいることw
そりゃ、鳩山由紀夫を総理にしちまうわな。わろえない。
日立の液晶テレビのブランドだったのか。
とうに生産中止になっとる。
コメントする