2017-05-10 Wed
Moi!長いGW明けで社会復帰に努めている日本在住の皆さま、他5月の爽やかな春をお迎えの皆さま、いかがお過ごしですか？
こちらでは毎日何かしら雪が降っております
いやね、ずーっとという訳ではないのですよ。
晴れてお日様が顔をのぞかせることもあるのですよ。で”いいお天気だな～”とほっこりしているところに雪が降ってくるのです。
メーデーの頃はジョークにも余裕がございましたが、こうも毎日雪が降っているのを見ていると、満員電車でもうギューギューでもう入れません、というところにまた人がグイグイと入ってくるときのような救いようのない、悲鳴にならない低いうめき声が出るような感じ？
今日もご多分に漏れず夕方よいお天気になったと思った数分後にこのざまです。
[広告] VPS
これは雹というやつですかね。結構な勢いで降り続き、庭はあっという間にまた雪景色
地球温暖化という言葉が今ばかりはいかに空々しい響きを持っているか思い知らされました。
私の、私達の春はいずこに？
ちなみに今の時期初めてフィンランドに滞在している方々、フィンランドが北の果ての国だから、寒い国だからといっても例年はもうちょっと”春”らしいのですよ。雪なんてめったに降らないし。気温も15度ぐらいなのです、普通は。
かろうじて日の長さだけはきっちり春だということを教えてくれています。今日の日の出は4:46、日の入りは22:05ですからね。こうやってぼやいているうちに空が美しい青空になりました。三寒四温、ですかね。
最後に”ご多分に漏れず”の検索をしたところ、こんな素晴らしい英訳が出てきました。
これでほっこりして雪景色を乗り切る所存でございます。
ということで皆さま、よい一日をお迎え/お過ごしください。
雪ネタはもう充分です、という方も、暑さしのぎにちょうどよいかもという方も
↓クリックお願いします。
↓こちらもよろしければ
