2019-12-17 Tue
Moi!今日も暗い一日。夕方には霧雨や雨が降り始めました。気温は夜になっても2度で12月にしては暖かい日が続いています。それにしてもこの暗さ、フィンランド人でも冬至は来週だよね?と確認し合っていたのでやはりこの時期きついのでしょうね。もちろん私も。でも冬至さえ過ぎれば、冬至さえ過ぎれば、冬至さえ過ぎれば…
先週はこの天気にやられていたので週末にアリーナで行われたクリスマスマーケットに出かけてきました。
このトラックはKalakukkoというWikipediaによると”ライムギ粉で練り上げた生地に、薄切りにした豚ばら肉あるいはベーコンと魚を段々に重ねてから生地で包み込み、オーブンで5~7時間ほど焼き上げたフィンランド東部、サヴォ地方にあるクオピオ由来の郷土料理”を売っているトラック。”Maista!"というのは”味見してみて”というニュアンス。
クリスマス関連のお菓子が売られていたり、
キャンドルや右側には色々なサイズのビニール袋が売られていました。
キャンドルを拡大するとこんな感じでクリスマスプレゼントにもよさそうな製品が売られていました。キャンドルは特にこの暗い季節に家の中で灯して穏やかな雰囲気を楽しんだりします。
家人はまたもや蜂蜜と(クマのプーさんか?)実演販売にほだされてPC、スマホ、メガネなどの洗浄液を買っていました。あまりクリスマスには関係ないのですがね。
最後の写真は気を取り直してお茶をしに向かったIdeaparkに。IdeaparkではYoutuber?が来ていて多くの若者が並び、写真を撮ってもらったりハグしてもらったりしていました。
クリスマスマーケットで日本人の友達に、Ideaparkでも別の日本人の友達家族+もう1人の日本人がお茶しているに出会いました。数時間の間にセイナヨキ在住の日本人のほとんどに会いました。小さな街なのでね。
ということで皆様、よい一日をお過ごし/お迎えください。
蜂蜜好きの方も、キャンドル好きの方も
↓クリックお願いします。
↓こちらもよろしければ