2017-01-23 Mon
Moi!今日も最高気温3度と暖かい一日でした。朝はきれいな朝焼けが見えたのですが、日中は少し曇っていました。冬至が過ぎて約1ヵ月、日の出は9：26、日の入りは15：54。これでも随分日が延びてきたものです。
日本にいる頃はあまり意識していなかったのですが、こちらに来て自分が餃子好きということに気付きました。友達から餃子の皮を自分で作ることができると聞き、自分で作ったこともあったのですが、いやそれが大変な重労働なのです。その後は隣町のヴァーサにあるアジア食材店で購入するようになり、さらに時を経てセイナヨキにも1年ほど前にアジア食材店がオープンしたのです。
そのお店の人に早速餃子の皮を取り寄せてもらうようお願いしたのですが、なかなか伝わらずスペリングを書いたり、写真検索の結果を見せたりしてようやく取り寄せてもらったのがまさかの冷凍餃子
1200円ぐらいしたのですが申し訳なくて1袋買いました。またある時はワンタンの皮だったり。でもその後ようやく私のほしい”餃子の皮”が入手できるようになりました。色々なブランドがあるのですが、時々皮がよれていたりして質の低い製品もあるので毎回違うものを試しています。
そして先日こんな製品が目に留まりました。
日本製かと思いきや…
質の高いです
どうやらスウェーデンで製造されているようでホームページによると英語、中国語、ベトナム語、スウェーデン語を話せるスタッフがいるとのこと。
餃子の皮って日本人の需要が高いから敢えて日本語にしたのですかね？
質の高いかどうかまだ使っていないからわかりませんが、堂々と書いてあるからやっぱり高いのでしょうかね。楽しみです。
帰国したとき出発前日に荷物パンパンでしたが餃子の皮だけはしっかり買って帰りました。近々餃子作り楽しもうと思います。
ということで皆さま、よい1週間の始まりをお迎えください。
それにしてもユニークな日本語、時々見かけますよね。
美しい日本語を愛す方も、通じればそれでいいんじゃないのという方も
↓クリックお願いします。
↓こちらもよろしければ
