Une Vie Sympathique♪2010年05月12日
FC2ブログ

Une Vie Sympathique♪

楽しい、美味しい、素敵なフランスの普通の日々

2010年04月 | ARCHIVE-SELECT | 2010年06月

≫ EDIT

『氷の聖人達』通過中

5月になってからめっきり寒くなりました
 
昨日の最高気温は10度なかったし・・・
最低気温は4度
(風が冷たく余計寒く感じます)

この時期寒くても不思議ではないんです
只今「氷の聖人達」通過中

5月11日~13日はおフランスの農事暦で
「Saints de Glaces」(氷の聖人達)
寒さがぶり返したり霜が降りる可能性もあり
農作物、花など要注意

5月25日まで(特に北東地方)は
寒さが続くこともあり注意が必要です




丁度1ヶ月前に大工さんが
我が家の畑を拡大して耕してくれました

Une Vie Sympathique♪

レタス、ジャガイモ、エシャロットをマルシェで買って

Saints de Glacesのことが気になっていたのですが、
植える時期ってものがあるので・・・
植えちゃいました!


Une Vie Sympathique♪Une Vie Sympathique♪

種まきもしましたよ~
赤かぶ、20日大根、春菊、枝豆、紫蘇



3週間後の野菜達・・・
寒いけれど頑張っています
Une Vie Sympathique♪Une Vie Sympathique♪
 赤かぶ               20日大根

Une Vie Sympathique♪
春菊

Une Vie Sympathique♪Une Vie Sympathique♪
       サラダ              エシャロット

Une Vie Sympathique♪Une Vie Sympathique♪
       ジャガイモ              枝豆


Une Vie Sympathique♪
イチゴは直に植えてしまうとどんどん広がって
占領されてしまうので、鉢植えです


トップ農園の新入りはローリエ
(こちらでは煮込み料理やスープに使うローリエは
ローリエ・スープと言って観賞用と区別されています)

Une Vie Sympathique♪

これで自家製のブーケガルニが作れます


早く暖かくならないかな?


| トップ農園 | 06:18 | comments:2 | trackbacks(-) | TOP↑

2010年04月 | ARCHIVE-SELECT | 2010年06月