~2010年9月 北欧4ヶ国の旅ブログです~
スウェーデン旅行記その2
ヒュートリエットの屋外マーケットを探索後、最初に買ったチケットの有効時間内であることに気づき思いきってガムラスタンへ移動することに
ちなみにキオスクで買うとこんなチケット
駅のATMで買うとレシートみたいなペラペラなチケット
(最初買ったとき間違ったかと思った。。。)
ヒュートリエットから地下鉄に乗って数分で到着
旧市街というだけあって、さっきとはちょいと違う街並み
ああー可愛い~この色合い最高
ドイツ教会が見えた
。。。けど補修工事中??
うーん、9月も半ばになるとシーズンオフなんですね
気を取り直して、向かうはノーベル博物館。
博物館内は見学しないとして。。。目的はノーベル賞授賞式の晩餐会で出されるアイスクリーム
うしし
その前に、博物館前に広がる大広場をパチリ
可愛い建物にはおしゃれなカフェが
ガイドブックにも載ってたし、お客さんでいっぱい
今度は入ってみたいな~
いざ館内のカフェ「カフェ・サティール」へ
レジで注文後、商品を持ってきてくれるシステムのようです。
まずは席を確保してレジに並びます
つたない英語でアイスクリームを注文するも。。。
アルバイトの若い女の子店員さん、なんだかわざと?解りにくい英語で長々と何か説明している。。。
嫁「。。。なんだって??」
だんな「。。。??何か種類があるみたいだけど。。。」
えー、ノーベル賞のアイスクリームってひとつじゃないの??
I want アイスクリームですぅ
。。。と心で叫びながら、延々店員さんの難しい英語を聞き続ける日本人
後ろに並んでいた、あんた日本人でしょ?っていうおじさんも苦笑い
いや、意味解ってるなら助けてください
旦那さん「。。。メダルがどうのこうの言ってるかな」
!!!メダル付のとアイスクリームだけのとあるってこと??
メダルいらなーい
オンリーアイスクリームですよ
なんとか伝わって席につくも。。。絶対もっと簡潔に言えるだろー。
「Which do you like...?」って言ってくれれば即答できるってば
自分の英語力を棚にあげてますけど。。。ここの母国語は英語じゃないけど。。。ぶつぶつ
そんなこんな、なんとか無事アイスクリームきたー
味は、、、もちろん美味ー
さっぱり、しつこくなく日本人も好きなお味
何よりデカイ
訪れた際にはぜひご賞味を
↓ぽちっとおねがします★↓
にほんブログ村
スウェーデン旅行記その2
ヒュートリエットの屋外マーケットを探索後、最初に買ったチケットの有効時間内であることに気づき思いきってガムラスタンへ移動することに
ちなみにキオスクで買うとこんなチケット
駅のATMで買うとレシートみたいなペラペラなチケット
(最初買ったとき間違ったかと思った。。。)
ヒュートリエットから地下鉄に乗って数分で到着
旧市街というだけあって、さっきとはちょいと違う街並み
ああー可愛い~この色合い最高
ドイツ教会が見えた
。。。けど補修工事中??
うーん、9月も半ばになるとシーズンオフなんですね
気を取り直して、向かうはノーベル博物館。
博物館内は見学しないとして。。。目的はノーベル賞授賞式の晩餐会で出されるアイスクリーム
うしし
その前に、博物館前に広がる大広場をパチリ
可愛い建物にはおしゃれなカフェが
ガイドブックにも載ってたし、お客さんでいっぱい
今度は入ってみたいな~
いざ館内のカフェ「カフェ・サティール」へ
レジで注文後、商品を持ってきてくれるシステムのようです。
まずは席を確保してレジに並びます
つたない英語でアイスクリームを注文するも。。。
アルバイトの若い女の子店員さん、なんだかわざと?解りにくい英語で長々と何か説明している。。。
嫁「。。。なんだって??」
だんな「。。。??何か種類があるみたいだけど。。。」
えー、ノーベル賞のアイスクリームってひとつじゃないの??
I want アイスクリームですぅ
。。。と心で叫びながら、延々店員さんの難しい英語を聞き続ける日本人
後ろに並んでいた、あんた日本人でしょ?っていうおじさんも苦笑い
いや、意味解ってるなら助けてください
旦那さん「。。。メダルがどうのこうの言ってるかな」
!!!メダル付のとアイスクリームだけのとあるってこと??
メダルいらなーい
オンリーアイスクリームですよ
なんとか伝わって席につくも。。。絶対もっと簡潔に言えるだろー。
「Which do you like...?」って言ってくれれば即答できるってば
自分の英語力を棚にあげてますけど。。。ここの母国語は英語じゃないけど。。。ぶつぶつ
そんなこんな、なんとか無事アイスクリームきたー
味は、、、もちろん美味ー
さっぱり、しつこくなく日本人も好きなお味
何よりデカイ
訪れた際にはぜひご賞味を
↓ぽちっとおねがします★↓
にほんブログ村