Entries
2010.06.17 [Thu]
背景は青なんですか、白なんですか、どっちなんですか
イタリアでは、私達外国人もIDカードを持たされています。
そこには写真のほかに、名前、生年月日、国籍が記入されているので、とても大切なカードです。身分証明の役目を果たします。ですから常に携帯するように、とも言われています。
もし警察に呼びとめられて「IDカードを見せなさい」と言われたときにこれを持っていなかったら、何か処分があるそうです。また失くしたら、かなり高額の罰金が科せられるそうです。
このIDカードの申請をしたときのことです。
顔写真を提出したところ、
「背景は白に限ります。見本を添付しましたので、それをよく見てからもう一度写真を提出してください。」
と、突き返されました。
その見本の写真です。
右下のレ印は、これはOKという意味です。
そこには写真のほかに、名前、生年月日、国籍が記入されているので、とても大切なカードです。身分証明の役目を果たします。ですから常に携帯するように、とも言われています。
もし警察に呼びとめられて「IDカードを見せなさい」と言われたときにこれを持っていなかったら、何か処分があるそうです。また失くしたら、かなり高額の罰金が科せられるそうです。
このIDカードの申請をしたときのことです。
顔写真を提出したところ、
「背景は白に限ります。見本を添付しましたので、それをよく見てからもう一度写真を提出してください。」
と、突き返されました。
その見本の写真です。
右下のレ印は、これはOKという意味です。
どう見ても背景は青に見えるんですけどぉ・・・。私が提出した写真の背景は薄いグレーで、この見本の写真よりは白に近かったです。
マレーシアへ行くにあたり、滞在ビザの申請をしています。
申請に必要な写真のサイズは5cm×5cm、と言われました。
スピード写真ではないサイズだからどこか写真屋さんで撮ってもらわないと、と思って申請用紙を見たら、3.5cm×5cmになっていました。
ブロ友のはーにゃさんが「よさこいソーラン」のことを書かれていて、コメントに「ソーランをソーメンと読んでしまう」と書いたら、
日本が恋しいんですか、ソーメン食べたいだけなんですか、どっちなんですか!
と返事が書かれました。
いつも私が重箱の隅をつつくように細かいことを聞くので、それで反撃されたんだと思います。
はーにゃさん、私が細かいことを気にするの、わかるでしょ?
こんな私に誰がした・・・。
そのはーにゃさんが日本食を送ってくださいました。
この黒豆をご飯にまぜて炊くと、モチモチになるそうです。煮豆用に重曹、そしてレシピまで一緒に送ってくれました。
ブログから始まったお付き合いの輪。これからも大事にしたいと思っています。
- Italiaのこと / イタリアの暮らし
- comments(22)
あれって…催促の様なぁ~つぶやきの様なぁ~
日本食、良かったですね!
でも…そうめんが無い!