雨やったけど・・・♪/そして月末の日曜は・・・♪
昨日は、雨にもかかわらず、
みなさん、新大阪『オッピドム』のライブにお越しくださいましてありがとうございました(^_^)/
常連フラ・ガールさん達、
お知り合いをお連れ下さった常連さん、
いつもお世話になってるフラ教室の生徒さん、
ライブハウスのご近所さん、
MAHALOどしたぁ~~~m(__)m
あたしのソロ・ライブっちゅうことで、
ハワイ神話・歴史とかハワイ語のこととか、
自由にしゃべりながら(笑)
ゆ~るゆるとやらせてもろたぁ~♪
フラ・ガールさん達の飛入りフラも楽しかったし(^_^)
いろんなリクエスト曲もいただいたし(^_^)
ハワイアン音楽ファン以外の方もおられたりして、
「ハリー・ベラフォンテの曲、おねがい(^_^)/」
なんちゅうリクエストも!
「え・・・ハリー・ベラフォンテでっか(@_@;)エット...」
ハリー・ベラフォンテさんって、
あの『バナナ・ボート』っちゅう歌で有名な歌手や。
♪デ~~~~オ~~~~、デエエオ~~~(Day Oh! Day Oh!)♪
・・・が、残念ながら、『バナナ・ボート』の歌詞は全部覚えてへん(-_-;)
っちゅうことで、
ハリー・ベラフォンテさんが歌ってる『シェナンド』を歌わせていただいた♪
こっちはなんとか歌詞は覚えてた(^_^;)ヨカッタ
雨やったけど・・・
ライブ、おもろかったぁ(●^o^●)
・・・って、自分自身でも楽しんでましたわ(^_-)-☆
「音楽って・・・ええなぁ!」
さてさて、
今月末、日曜日!
滋賀県でライブ!
琵琶湖畔のステキなカフェやで♪
来てねぇ~ん♪
☆ハワイアン・ライブ
Slack-Key MARTY with NOLIKO
●日時
7月31日(日)開場18:00/開演19:00
●場所
大津「R cafe」
滋賀県大津市北比良243
JR湖西線比良駅下車 徒歩スグ
http://www.carmel.jp/
●出演
・Slack-Key MARTY(スラッキー・ギター、ボーカル)
・NOLIKO(ウクレレ、ボーカル)
●チャージ
1500円
●ご予約、お問合せ
アールカフェ 077-596-1355
みなさん、新大阪『オッピドム』のライブにお越しくださいましてありがとうございました(^_^)/
常連フラ・ガールさん達、
お知り合いをお連れ下さった常連さん、
いつもお世話になってるフラ教室の生徒さん、
ライブハウスのご近所さん、
MAHALOどしたぁ~~~m(__)m
あたしのソロ・ライブっちゅうことで、
ハワイ神話・歴史とかハワイ語のこととか、
自由にしゃべりながら(笑)
ゆ~るゆるとやらせてもろたぁ~♪
フラ・ガールさん達の飛入りフラも楽しかったし(^_^)
いろんなリクエスト曲もいただいたし(^_^)
ハワイアン音楽ファン以外の方もおられたりして、
「ハリー・ベラフォンテの曲、おねがい(^_^)/」
なんちゅうリクエストも!
「え・・・ハリー・ベラフォンテでっか(@_@;)エット...」
ハリー・ベラフォンテさんって、
あの『バナナ・ボート』っちゅう歌で有名な歌手や。
♪デ~~~~オ~~~~、デエエオ~~~(Day Oh! Day Oh!)♪
・・・が、残念ながら、『バナナ・ボート』の歌詞は全部覚えてへん(-_-;)
っちゅうことで、
ハリー・ベラフォンテさんが歌ってる『シェナンド』を歌わせていただいた♪
こっちはなんとか歌詞は覚えてた(^_^;)ヨカッタ
雨やったけど・・・
ライブ、おもろかったぁ(●^o^●)
・・・って、自分自身でも楽しんでましたわ(^_-)-☆
「音楽って・・・ええなぁ!」
さてさて、
今月末、日曜日!
滋賀県でライブ!
琵琶湖畔のステキなカフェやで♪
来てねぇ~ん♪
☆ハワイアン・ライブ
Slack-Key MARTY with NOLIKO
●日時
7月31日(日)開場18:00/開演19:00
●場所
大津「R cafe」
滋賀県大津市北比良243
JR湖西線比良駅下車 徒歩スグ
http://www.carmel.jp/
●出演
・Slack-Key MARTY(スラッキー・ギター、ボーカル)
・NOLIKO(ウクレレ、ボーカル)
●チャージ
1500円
●ご予約、お問合せ
アールカフェ 077-596-1355
おつかれさぁ~ん♪/そして明日(7/28)のライブ♪
昨日、
京都のホテルで『フラ・ショウ』の演奏やった(^_^)/
ある団体さんのサマー・パーティーやて。
総勢9名の若手フラ・ガールさん達のチームと、
あたしとノリ坊の演奏♪♪♪
ショウが始まると、お客さん全員、ものすご静かに見てくれてはる。
ジっと見てくれてはる。
そして、拍手。
こういうパーティーでは、
少しザワザワしてたり、
ともすれば酔っ払った方が大きな声で声援(?)してくれはったり・・・
っていうこともあるんやけど、
今回は、ホンマに静かに見てくれてはった。
みなさん、楽しんでくれてはるかな?
いやいや、手ごたえはちゃんと伝わってくるし。
そして・・・
パーティーが終わってから、お客さまからメッチャ嬉しいお言葉が!
「生演奏でフラダンス見るの初めてなんですが・・・感動しました!」
みなさん、一生懸命見てくれてはったんやな(●^o^●)
みなさん、しっかりと楽しんでくれてはったんやな(●^o^●)
ありがとうございましたm(__)m
フラ・ガールさん達が帰ったあと、
ノリ坊とホテルに持ち込んだ音響器材を車に積んでたらメールが来た。
何人かのフラ・ガールさん、おなかがすいたので近所のお店でラーメン食べてる、とのこと。
「ご一緒にいかが?」
やて(^_^)
そう、フラの運動量は見た目よりも大きいねんて。
そらハラもへる(笑)
おつかれさぁ~ん!
さて、
明日、木曜日、
新大阪のライブハウス『オッピドム』でライブですぅ♪
あたしのスラッキー・ギター弾き語りソロ・ライブですぅ(^_^)/
お仕事帰りに気軽に立ち寄ってくだされ。
フラ・ガールさん、ウクラーさん、飛び入り大歓迎やでぇ~!
☆SLACKIN' TIME LIVE
Slack-Key MARTY
●日時
7月28日(木)開場18:30/開演19:30
●場所
新大阪「OPPiDOM」
大阪市淀川区宮原2-1-2
JR東淀川西出口より新大阪方面へ約200m右折
http://blog.oppidom.jp/
●出演
・Slack-Key MARTY(スラッキーG弾き語り)
●チャージ
1000円(飲食別途)
●ご予約、お問合せ
オッピドム 06-6151-8106
京都のホテルで『フラ・ショウ』の演奏やった(^_^)/
ある団体さんのサマー・パーティーやて。
総勢9名の若手フラ・ガールさん達のチームと、
あたしとノリ坊の演奏♪♪♪
ショウが始まると、お客さん全員、ものすご静かに見てくれてはる。
ジっと見てくれてはる。
そして、拍手。
こういうパーティーでは、
少しザワザワしてたり、
ともすれば酔っ払った方が大きな声で声援(?)してくれはったり・・・
っていうこともあるんやけど、
今回は、ホンマに静かに見てくれてはった。
みなさん、楽しんでくれてはるかな?
いやいや、手ごたえはちゃんと伝わってくるし。
そして・・・
パーティーが終わってから、お客さまからメッチャ嬉しいお言葉が!
「生演奏でフラダンス見るの初めてなんですが・・・感動しました!」
みなさん、一生懸命見てくれてはったんやな(●^o^●)
みなさん、しっかりと楽しんでくれてはったんやな(●^o^●)
ありがとうございましたm(__)m
フラ・ガールさん達が帰ったあと、
ノリ坊とホテルに持ち込んだ音響器材を車に積んでたらメールが来た。
何人かのフラ・ガールさん、おなかがすいたので近所のお店でラーメン食べてる、とのこと。
「ご一緒にいかが?」
やて(^_^)
そう、フラの運動量は見た目よりも大きいねんて。
そらハラもへる(笑)
おつかれさぁ~ん!
さて、
明日、木曜日、
新大阪のライブハウス『オッピドム』でライブですぅ♪
あたしのスラッキー・ギター弾き語りソロ・ライブですぅ(^_^)/
お仕事帰りに気軽に立ち寄ってくだされ。
フラ・ガールさん、ウクラーさん、飛び入り大歓迎やでぇ~!
☆SLACKIN' TIME LIVE
Slack-Key MARTY
●日時
7月28日(木)開場18:30/開演19:30
●場所
新大阪「OPPiDOM」
大阪市淀川区宮原2-1-2
JR東淀川西出口より新大阪方面へ約200m右折
http://blog.oppidom.jp/
●出演
・Slack-Key MARTY(スラッキーG弾き語り)
●チャージ
1000円(飲食別途)
●ご予約、お問合せ
オッピドム 06-6151-8106
ローカーボ・ダイエットか?
↑これ、あたしの大好物『う巻き』(^_^)/
以下の本文とは関係ないんやけどね(^_^;)
さて、本文。
こないだ回転寿司屋さんに行ってん。
そしたら近くのボックス席でカップルが向かい合わせで食べてはった。
・・・と、
なんと・・・(@_@;)
彼らのテーブル上、
二人の間には、ご飯がうず高く積み上げられてるやん(@_@;)
一瞬、状況が分からんかったんやけど、つまり・・・
そのカップル、ふたりとも寿司の上のネタだけを食べてはるねん。
次から次へと、かなり早いペースで食べてはる。
んで、
残ったシャリを二人の間に置いたお皿の上にどんどんと円錐状に積み上げていってはる。
オブジェを制作するがごとく。
そこにエビの尻尾が突き刺してあったりもする。
今しも、女性の方がレーンから軍艦巻を取らはった。
そして、上のネタだけを食べて・・・それからさらに、シャリの周りの海苔をはがして海苔にくっついてるご飯粒を丁寧に入念に徹底的にシゴキ取った上で、ペロリンと海苔を食べはった。
今までにも、寿司屋さんで、ネタだけを食べてシャリを残す人を目撃したことはあるが、このカップルほど大掛かりなのは見たことがなかった(^_^;)
あたしの方が彼らよりも先にお店を出たんで、その後そのシャリの山がどれほどまで堆積したのか、そして、どのように処理をされたのか・・・もしかしたら、持って帰って食べはったのか・・・知る由もないが、気になる。。。(;一_一)
酢飯アレルギー?
それとも、ローカーボ・ダイエット?
滋賀県でライブやでぇ~(^_^)/
滋賀県の大津!
琵琶湖の西岸!
もしかして・・・
滋賀県でのSlack-key MARTY with NOLIKOのライブ・・・
初めてやんかいさぁ~~~(●^o^●)
しかも、場所は琵琶湖畔のカフェ♪
ハワイからええ風が流れてきそうやなぁ(^_^)
メッチャ楽しみやんかいさぁ~(≧▽≦)
☆ハワイアン・ライブ
Slack-Key MARTY with NOLIKO
●日時
7月31日(日)開場18:00/開演19:00
●場所
大津「R cafe」
滋賀県大津市北比良243
JR湖西線比良駅下車 徒歩スグ
http://www.carmel.jp/
●出演
・Slack-Key MARTY(スラッキー・ギター、ボーカル)
・NOLIKO(ウクレレ、ボーカル)
●チャージ
1500円
●ご予約、お問合せ
アールカフェ 077-596-1355
琵琶湖の西岸!
もしかして・・・
滋賀県でのSlack-key MARTY with NOLIKOのライブ・・・
初めてやんかいさぁ~~~(●^o^●)
しかも、場所は琵琶湖畔のカフェ♪
ハワイからええ風が流れてきそうやなぁ(^_^)
メッチャ楽しみやんかいさぁ~(≧▽≦)
☆ハワイアン・ライブ
Slack-Key MARTY with NOLIKO
●日時
7月31日(日)開場18:00/開演19:00
●場所
大津「R cafe」
滋賀県大津市北比良243
JR湖西線比良駅下車 徒歩スグ
http://www.carmel.jp/
●出演
・Slack-Key MARTY(スラッキー・ギター、ボーカル)
・NOLIKO(ウクレレ、ボーカル)
●チャージ
1500円
●ご予約、お問合せ
アールカフェ 077-596-1355
フラな週末やった(^_^)
土曜日の大阪ライブ、
日曜日の京都ライブ、
ともに大盛況♪
ありがとうございましたm(__)m
土曜日、大阪天王寺『マハロ』では
若手フラ・ガールさん達が、飛び入りで踊ってくれはった♪
リクエスト曲もいただいたし♪
『Hanohano Kalihi』
『Lei Nani』
『Kaua`i Beauty』
『E Pili Mai』
・・・などなど。
日曜日は、京都桂『スタジオ909』で
『Ha-lau Ka Liko Pua O Kalania-kea』のダンサーさんとのコラボレーション・ライブ。
ノリ坊も所属してるハーラウ・フラ(フラ教室)や。
気心の知れたダンサーさん達♪
踊りのスタイルもよう知ってるんで、リハーサルもスイスイや(^_^)/
んで、楽屋では、ワイワイとバカ話で盛り上がってても(笑)、
ステージではバシっとキメてくれはる。
おつかれさまでしたぁ~~~(●^o^●)
Mahalo a- nui.
日曜日の京都ライブ、
ともに大盛況♪
ありがとうございましたm(__)m
土曜日、大阪天王寺『マハロ』では
若手フラ・ガールさん達が、飛び入りで踊ってくれはった♪
リクエスト曲もいただいたし♪
『Hanohano Kalihi』
『Lei Nani』
『Kaua`i Beauty』
『E Pili Mai』
・・・などなど。
日曜日は、京都桂『スタジオ909』で
『Ha-lau Ka Liko Pua O Kalania-kea』のダンサーさんとのコラボレーション・ライブ。
ノリ坊も所属してるハーラウ・フラ(フラ教室)や。
気心の知れたダンサーさん達♪
踊りのスタイルもよう知ってるんで、リハーサルもスイスイや(^_^)/
んで、楽屋では、ワイワイとバカ話で盛り上がってても(笑)、
ステージではバシっとキメてくれはる。
おつかれさまでしたぁ~~~(●^o^●)
Mahalo a- nui.
そば切り・・・そして、今日ライブ@大阪
昨日、
エノデン乗って車窓の景色を楽しんでたら・・・
ふっと『そば切り』っていう看板が目に入ってん。
そば大好きやねん、あたしゃ。
自動的に次の駅で降りることになった(笑)
手打ちそばのお店や。
お店はすいてた♪
でも、有名なお店みたいで休日には行列ができるんやそうな。
ノリ坊とあたしはそれぞれ、
『しらすかき揚げとせいろそば』の普通盛りとデカ盛りをゆ~た。
デカ盛りは、そばもかき揚げも普通盛りの3倍量(^_^)
「んま~~~(●^o^●)」
そば、めちゃ美味い!
もちろんかき揚げも!
今度湘南に来るときも、
このお店に寄ることを心に決めるあたしとノリ坊であった( ̄^ ̄)ヘイジツガエエ
んで、
今日は大阪でライブどす(^_^)/
来ておくれやっすぅ(●^o^●)
☆MAHALO HAWAIIAN LIVE
Slack-Key MARTY with NOLIKO
●日時
7月23日(土)開場18:00/開演19:00
●場所
大阪「MAHALO」
大阪市天王寺区大道1丁目5-13東和ビル1F
JR天王寺駅、谷町線天王寺駅から北へ徒歩10分
http://www.mahaaalo.com/
●出演
・Slack-Key MARTY(スラッキー・ギター、ボーカル)
・NOLIKO(ウクレレ、ボーカル)
●チャージ
1500円
●ご予約、お問合せ
マハロ 090-6905-3773
エノデン乗って車窓の景色を楽しんでたら・・・
ふっと『そば切り』っていう看板が目に入ってん。
そば大好きやねん、あたしゃ。
自動的に次の駅で降りることになった(笑)
手打ちそばのお店や。
お店はすいてた♪
でも、有名なお店みたいで休日には行列ができるんやそうな。
ノリ坊とあたしはそれぞれ、
『しらすかき揚げとせいろそば』の普通盛りとデカ盛りをゆ~た。
デカ盛りは、そばもかき揚げも普通盛りの3倍量(^_^)
「んま~~~(●^o^●)」
そば、めちゃ美味い!
もちろんかき揚げも!
今度湘南に来るときも、
このお店に寄ることを心に決めるあたしとノリ坊であった( ̄^ ̄)ヘイジツガエエ
んで、
今日は大阪でライブどす(^_^)/
来ておくれやっすぅ(●^o^●)
☆MAHALO HAWAIIAN LIVE
Slack-Key MARTY with NOLIKO
●日時
7月23日(土)開場18:00/開演19:00
●場所
大阪「MAHALO」
大阪市天王寺区大道1丁目5-13東和ビル1F
JR天王寺駅、谷町線天王寺駅から北へ徒歩10分
http://www.mahaaalo.com/
●出演
・Slack-Key MARTY(スラッキー・ギター、ボーカル)
・NOLIKO(ウクレレ、ボーカル)
●チャージ
1500円
●ご予約、お問合せ
マハロ 090-6905-3773
Mahalo e na- ka-naka o Sho-nan
さてさて、湘南♪
ラジオ収録の翌日は、
お昼2時から、茅ヶ崎の海が見渡せる鎌倉のベルウッド・ホールでのコンサート。
台風はもうどっかいっても~た。
とはゆ~もんの曇空。
それでも、なんとも清々しい景色や。
ええなぁ・・・湘南。
コンサートは『ハワイアン・カントリー』をテーマに3部形式。
第1部:Slack-Key MARTY with NOLIKO
第2部:カントリー・ダンス
第3部:Slack-Key MARTY with NOLIKO
昨日のラジオ番組のパーソナリティの大塚氏の司会で進行や。
さすが、プロのパーソナリティさん。
コンサートはどんどん盛り上がっていく♪
このコンサートで、おもろかったのんは、
音響セッティング。
いつもは、あたしらのセッティングでのボーカル・マイクは、
あたしとノリ坊とそれぞれ1本ずつ、合計2本使う。
でも、今回はボーカルマイクを1本にセットしてん。
んで、コーラスの時は、二人がサッとマイクのところに寄ってハモる。
つまり、これ、昔のブルーグラス・スタイルや。
こんなん♪
↓
http://www.youtube.com/watch?v=nov127Ta_Eg
ハワイアンではこのやり方をするバンドはほとんどないと思うけど、
ステージとしては、動きがあっておもろいと思うで。
でも、リハーサルの時、このやり方に慣れてへんノリ坊が、
ツボにハマっても~て、笑いが止まらんようになっても~て。。。
なんとか、本番には立ち直ったけど(^_^;)
残念ながら・・・この時のあたしらの写真はおまへんm(__)m
主催者さんから、
「お客さんは、ほとんどがカントリー&ウェスタン・ファンの方。」
と聞いてたけど、あたしらの演奏、大好評やったみたいや。
CD、たくさん買っていただいた(●^o^●)
ん~で、
ハワイアン・カントリー・コンサート終了後、
『エノデン/江ノ島電鉄』に乗って、藤沢まで移動。
平日のエノデン最高♪
今まで、休日しか乗ったことなかって、
観光客でギュウギュウ詰めのエノデンしか知らんかってん。
ところが、平日・・・な~んとものどかなもんや。
ゆっくり景色を楽しめる。
ん~~~で、
夜のライブ会場、藤沢のジャミン!
2年ぶりかな、たしか。
MAKALANIちゃんと♪
第1部:MAKALANIちゃんソロ
第2部:Slack-Key MARTY with NOLIKO
第3部:MAKALANI & NOLIKO...with MARTY
ちなみに、
第3部は、ステージの主導権はMAKAちゃん&NOLIちゃんのコンビ。
あたしは、バック・アップでボソボソ。。。
『オリジナル・カーター・ファミリー/The Original Carter Family』やん、これって(笑)
<マニアックやな・・・分かる人には分かっていただけまっしゃろ(^_-)-☆>
でも、このシチュエーション、なかなか居心地がええことに気がついた(爆)
MAKA+NOLIのコンビ、ええぞ!!!
このライブにも、平日にもかかわらずたくさん集まってくれはった。
なんか、うれしくて・・・ライブ前からあたしもMAKAちゃんもビールをグビグビ!
ノリ坊までカクテルをやっても~てるし(@_@)
本番始まる頃には、三人ともええ感じにユルんでたわいな(● ̄- ̄●)
・・・っちゅうか、
本番前~本番~本番後・・・って、その境界線って見当たらへんかったかも。。。
これ、
ジャミン名物『クリーミー・チキン&ライス』。
説明はおまへん。
とにかく美味い(≧▽≦)
おつかれさぁ~~~ん♪♪♪
みなさま
ありがとうございました(^_^)/
そうそう、
今回の神奈川ツアー、台風とセットやったにもかかわらず、
結局一度も傘は使わんかった♪
恐るべし・・・ノリ坊の晴女パワー!
なんと!
今日(7/22)は、ピーカンの鎌倉じゃった\(◎o◎)/!
明日(7/23)は、
大阪の天王寺『MAHALO』ライブやでぇ~!
来ておくれやっすぅ~~~m(__)m
明後日(7/24)の
京都『STUDIO 909』のライブはご予約で満席になりました。
ありがとうございますぅ m(__)m
ラジオ収録の翌日は、
お昼2時から、茅ヶ崎の海が見渡せる鎌倉のベルウッド・ホールでのコンサート。
台風はもうどっかいっても~た。
とはゆ~もんの曇空。
それでも、なんとも清々しい景色や。
ええなぁ・・・湘南。
コンサートは『ハワイアン・カントリー』をテーマに3部形式。
第1部:Slack-Key MARTY with NOLIKO
第2部:カントリー・ダンス
第3部:Slack-Key MARTY with NOLIKO
昨日のラジオ番組のパーソナリティの大塚氏の司会で進行や。
さすが、プロのパーソナリティさん。
コンサートはどんどん盛り上がっていく♪
このコンサートで、おもろかったのんは、
音響セッティング。
いつもは、あたしらのセッティングでのボーカル・マイクは、
あたしとノリ坊とそれぞれ1本ずつ、合計2本使う。
でも、今回はボーカルマイクを1本にセットしてん。
んで、コーラスの時は、二人がサッとマイクのところに寄ってハモる。
つまり、これ、昔のブルーグラス・スタイルや。
こんなん♪
↓
http://www.youtube.com/watch?v=nov127Ta_Eg
ハワイアンではこのやり方をするバンドはほとんどないと思うけど、
ステージとしては、動きがあっておもろいと思うで。
でも、リハーサルの時、このやり方に慣れてへんノリ坊が、
ツボにハマっても~て、笑いが止まらんようになっても~て。。。
なんとか、本番には立ち直ったけど(^_^;)
残念ながら・・・この時のあたしらの写真はおまへんm(__)m
主催者さんから、
「お客さんは、ほとんどがカントリー&ウェスタン・ファンの方。」
と聞いてたけど、あたしらの演奏、大好評やったみたいや。
CD、たくさん買っていただいた(●^o^●)
ん~で、
ハワイアン・カントリー・コンサート終了後、
『エノデン/江ノ島電鉄』に乗って、藤沢まで移動。
平日のエノデン最高♪
今まで、休日しか乗ったことなかって、
観光客でギュウギュウ詰めのエノデンしか知らんかってん。
ところが、平日・・・な~んとものどかなもんや。
ゆっくり景色を楽しめる。
ん~~~で、
夜のライブ会場、藤沢のジャミン!
2年ぶりかな、たしか。
MAKALANIちゃんと♪
第1部:MAKALANIちゃんソロ
第2部:Slack-Key MARTY with NOLIKO
第3部:MAKALANI & NOLIKO...with MARTY
ちなみに、
第3部は、ステージの主導権はMAKAちゃん&NOLIちゃんのコンビ。
あたしは、バック・アップでボソボソ。。。
『オリジナル・カーター・ファミリー/The Original Carter Family』やん、これって(笑)
<マニアックやな・・・分かる人には分かっていただけまっしゃろ(^_-)-☆>
でも、このシチュエーション、なかなか居心地がええことに気がついた(爆)
MAKA+NOLIのコンビ、ええぞ!!!
このライブにも、平日にもかかわらずたくさん集まってくれはった。
なんか、うれしくて・・・ライブ前からあたしもMAKAちゃんもビールをグビグビ!
ノリ坊までカクテルをやっても~てるし(@_@)
本番始まる頃には、三人ともええ感じにユルんでたわいな(● ̄- ̄●)
・・・っちゅうか、
本番前~本番~本番後・・・って、その境界線って見当たらへんかったかも。。。
これ、
ジャミン名物『クリーミー・チキン&ライス』。
説明はおまへん。
とにかく美味い(≧▽≦)
おつかれさぁ~~~ん♪♪♪
みなさま
ありがとうございました(^_^)/
そうそう、
今回の神奈川ツアー、台風とセットやったにもかかわらず、
結局一度も傘は使わんかった♪
恐るべし・・・ノリ坊の晴女パワー!
なんと!
今日(7/22)は、ピーカンの鎌倉じゃった\(◎o◎)/!
明日(7/23)は、
大阪の天王寺『MAHALO』ライブやでぇ~!
来ておくれやっすぅ~~~m(__)m
明後日(7/24)の
京都『STUDIO 909』のライブはご予約で満席になりました。
ありがとうございますぅ m(__)m
鎌倉FM
湘南へGO!ラジオ&ライブ
明日と明後日(7/20~21)!!!
神奈川の湘南ですねん(^_^)/
ラジオ番組とライブですねん(^_^)/
20日(水曜日)は、
鎌倉FMっちゅう局の『親父のカントリー』っちゅう番組。
ハワイアンちごて、カントリー&ウェスタンの番組やねん(^_-)-☆
しゃべって、ちょっと歌ったりもしますぅ♪
夜8時~9時の生放送やし・・・さて、なんか起こるかな(笑)
んで、
21日(木曜日)の昼間は、
鎌倉でコンサート(●^o^●)
チケットほぼ完売って聞いてるんやけど、
当日券あり、とも聞いてるし、
「行ったろかな♪」
という方、下記の申し込み先に問い合わせてみてね(^_-)-☆
それから、
21日(木曜日)の夜は・・・
ジャミィ~~~ン!!!
そう!
あの藤沢の『JAMMIN'』で、
関東スラック・キー・レディのMAKALANIちゃんとライブやでぇ~!
ここのお料理がまた美味いねんで!
みなさま、おまちしておりますぅ~m(__)m
来ておくれやすぅ~~~m(__)m
お気軽にぃ~~~m(__)m
よろしゅ~~~m(__)m
☆親父のカントリー/ラジオ番組出演
●オンエア日時(生放送)
7月20日(水)20:00~21:00
●周波数
鎌倉FM / 82.8MHz
http://www.kamakurafm.co.jp/
・大塚哲夫
・Slack-Key MARTY with NOLIKO
☆ホームコンサート/ハワイアン・カントリー
Slack-Key MARTY with NOLIKO
●日時
7月21日(木)14:00~16:00
●場所
鎌倉「ベルウッドホール」
江ノ電鎌倉高校前より徒歩5分
鈴木病院の方向へ2筋目を右折右側
http://www.slack-key-marty.com/schedule/flyer/fy110721a.jpg
●出演
・Slack-Key MARTY(vo, skg)
・NOLIKO(vo, uk)
●入場料
3000円(当日券あり)
●お申込み
ベルウッド 0467-32-2854 / 鎌倉FM 0467-32-9127
☆Slack-Key Meets Slack-Key in 湘南
●日時
7月21日(木)開場18:00/開演19:00
●場所
藤沢「JAMMIN'藤沢店」
神奈川県藤沢市鵠沼橘1-1-9
藤沢駅南口より徒歩3分 江ノ電沿い藤沢駅から311m
http://homepage3.nifty.com/jamming/
●出演
・MAKALANI(vo, skg)
・Slack-Key MARTY(vo, skg)
・NOLIKO(vo, uk)
●チャージ
2000円
●ご予約、お問合せ
ジャミン藤沢店 0466-27-0605
神奈川の湘南ですねん(^_^)/
ラジオ番組とライブですねん(^_^)/
20日(水曜日)は、
鎌倉FMっちゅう局の『親父のカントリー』っちゅう番組。
ハワイアンちごて、カントリー&ウェスタンの番組やねん(^_-)-☆
しゃべって、ちょっと歌ったりもしますぅ♪
夜8時~9時の生放送やし・・・さて、なんか起こるかな(笑)
んで、
21日(木曜日)の昼間は、
鎌倉でコンサート(●^o^●)
チケットほぼ完売って聞いてるんやけど、
当日券あり、とも聞いてるし、
「行ったろかな♪」
という方、下記の申し込み先に問い合わせてみてね(^_-)-☆
それから、
21日(木曜日)の夜は・・・
ジャミィ~~~ン!!!
そう!
あの藤沢の『JAMMIN'』で、
関東スラック・キー・レディのMAKALANIちゃんとライブやでぇ~!
ここのお料理がまた美味いねんで!
みなさま、おまちしておりますぅ~m(__)m
来ておくれやすぅ~~~m(__)m
お気軽にぃ~~~m(__)m
よろしゅ~~~m(__)m
☆親父のカントリー/ラジオ番組出演
●オンエア日時(生放送)
7月20日(水)20:00~21:00
●周波数
鎌倉FM / 82.8MHz
http://www.kamakurafm.co.jp/
・大塚哲夫
・Slack-Key MARTY with NOLIKO
☆ホームコンサート/ハワイアン・カントリー
Slack-Key MARTY with NOLIKO
●日時
7月21日(木)14:00~16:00
●場所
鎌倉「ベルウッドホール」
江ノ電鎌倉高校前より徒歩5分
鈴木病院の方向へ2筋目を右折右側
http://www.slack-key-marty.com/schedule/flyer/fy110721a.jpg
●出演
・Slack-Key MARTY(vo, skg)
・NOLIKO(vo, uk)
●入場料
3000円(当日券あり)
●お申込み
ベルウッド 0467-32-2854 / 鎌倉FM 0467-32-9127
☆Slack-Key Meets Slack-Key in 湘南
●日時
7月21日(木)開場18:00/開演19:00
●場所
藤沢「JAMMIN'藤沢店」
神奈川県藤沢市鵠沼橘1-1-9
藤沢駅南口より徒歩3分 江ノ電沿い藤沢駅から311m
http://homepage3.nifty.com/jamming/
●出演
・MAKALANI(vo, skg)
・Slack-Key MARTY(vo, skg)
・NOLIKO(vo, uk)
●チャージ
2000円
●ご予約、お問合せ
ジャミン藤沢店 0466-27-0605
ホテル・イベント
今日は、
ホテルのイベントやった。
『ハイアット・リージェンシー大阪』や。
関西のバンドは、
あたしとこと、『Palm Islanders』。
名古屋からは、
『Ka Wailele』と『Manoa Rainbow』。
湘南からは、
『Laula』。
あたしらの出番は、まず、トリ前。
それから、トリの『Laula』の後のフィナーレのメレフラ・タイムに、
『Laula』&『Slack-Key MARTY with NOLIKO』で演奏させてもろた。
フラがメインのハワイアン・イベントだけあって、
客席のみなさんはほとんどがフラ・ダンサーさんや。
盛り上がる、盛り上がる!
『Laula』のお二人と一緒に演奏するのは久しぶりや。
ちょっと前は、彼らが関西に来ると、よう一緒にステージしたもんや。
今回・・・何年ぶりやろか?
リハから本番まで、
楽しかったな(●^o^●)
そして、
楽屋でも・・・(^_^)
『Ka Wailele』とフラガールさん達♪
みなさん、
おつかれさんでした(^_^)/
MAHALO
ホテルのイベントやった。
『ハイアット・リージェンシー大阪』や。
関西のバンドは、
あたしとこと、『Palm Islanders』。
名古屋からは、
『Ka Wailele』と『Manoa Rainbow』。
湘南からは、
『Laula』。
あたしらの出番は、まず、トリ前。
それから、トリの『Laula』の後のフィナーレのメレフラ・タイムに、
『Laula』&『Slack-Key MARTY with NOLIKO』で演奏させてもろた。
フラがメインのハワイアン・イベントだけあって、
客席のみなさんはほとんどがフラ・ダンサーさんや。
盛り上がる、盛り上がる!
『Laula』のお二人と一緒に演奏するのは久しぶりや。
ちょっと前は、彼らが関西に来ると、よう一緒にステージしたもんや。
今回・・・何年ぶりやろか?
リハから本番まで、
楽しかったな(●^o^●)
そして、
楽屋でも・・・(^_^)
『Ka Wailele』とフラガールさん達♪
みなさん、
おつかれさんでした(^_^)/
MAHALO
ハモ
祇園祭やなぁ(^_^)
京都の夏やなぁ(^_^)
京都の夏ゆ~たら・・・ハモっちゅう魚。
あ・・・今日のタイトル見て、
音楽系ブログやから・・・って、
『ハーモニー』の略語の『ハモ』やと思た人がいてはったら、
すんませんm(__)m
今回、食いもんネタですぅ。
これは、『ハモのおとし』っちゅう料理や。
湯引きして氷でしめたハモの身を梅肉とか酢味噌でいただくねん。
このハモって、今は高級食材で、お店で食べるとそこそこの値段やったりする。
でも、あたしが子供のころ、ハモは庶民の魚なイメージやった。
それも、こんな上品な料理でなくて、
うなぎの蒲焼みたいにタレで焼いて食べた。
夏になるとしょっちゅう食卓にあがった。
お父さんは牛肉で、子供たちは焼きハモ・・・の図( ̄^ ̄)ショウワ
でも、正直ゆ~て、あたしはハモは嫌いやった。
あの骨切りした身のジャリジャリした食感がいややった。
「え~~~・・・またハモォ~~~(-_-;)」
って、母親に文句ゆ~たもんや。
今思うと、なんともバチあたりなこっちゃな。。。
お酒を覚えてからは・・・
ハモ・・・けっこう好き(●^o^●)
京都の夏やなぁ(^_^)
京都の夏ゆ~たら・・・ハモっちゅう魚。
あ・・・今日のタイトル見て、
音楽系ブログやから・・・って、
『ハーモニー』の略語の『ハモ』やと思た人がいてはったら、
すんませんm(__)m
今回、食いもんネタですぅ。
これは、『ハモのおとし』っちゅう料理や。
湯引きして氷でしめたハモの身を梅肉とか酢味噌でいただくねん。
このハモって、今は高級食材で、お店で食べるとそこそこの値段やったりする。
でも、あたしが子供のころ、ハモは庶民の魚なイメージやった。
それも、こんな上品な料理でなくて、
うなぎの蒲焼みたいにタレで焼いて食べた。
夏になるとしょっちゅう食卓にあがった。
お父さんは牛肉で、子供たちは焼きハモ・・・の図( ̄^ ̄)ショウワ
でも、正直ゆ~て、あたしはハモは嫌いやった。
あの骨切りした身のジャリジャリした食感がいややった。
「え~~~・・・またハモォ~~~(-_-;)」
って、母親に文句ゆ~たもんや。
今思うと、なんともバチあたりなこっちゃな。。。
お酒を覚えてからは・・・
ハモ・・・けっこう好き(●^o^●)
Kumu, Charles Ka`upu Passed Away...
今朝、
ハワイの新聞(ホノルル・アドバタイザーweb版)読んでてビックリした(@_@;)
マウイ島のクム・フラのチャールズ・カッウプさんが亡くなったんやて。。。
ハワイ時間で13日の早朝。
日本時間でゆ~たら昨日から今日の深夜・・・っちゅうことなんやろか。
http://www.staradvertiser.com/news/breaking/125520853.html
このクムは、日本にもよう来てはって馴染み深い人やった。
『キ/ki』の葉で大きく編んだ『レイ・ポッオ/lei po`o』がいつも印象的やったな。
彼がなんで大きな『キ』の葉を使うのか?
その理由を人づてに聞いたことがある。
「単に・・・長持ちするから」
やそうな(^_^)/ナルホド
あたしは直接は話したことはないねんけど、
とっても、フレンドリーな感じのクムやったな。
ハワイの新聞(ホノルル・アドバタイザーweb版)読んでてビックリした(@_@;)
マウイ島のクム・フラのチャールズ・カッウプさんが亡くなったんやて。。。
ハワイ時間で13日の早朝。
日本時間でゆ~たら昨日から今日の深夜・・・っちゅうことなんやろか。
http://www.staradvertiser.com/news/breaking/125520853.html
このクムは、日本にもよう来てはって馴染み深い人やった。
『キ/ki』の葉で大きく編んだ『レイ・ポッオ/lei po`o』がいつも印象的やったな。
彼がなんで大きな『キ』の葉を使うのか?
その理由を人づてに聞いたことがある。
「単に・・・長持ちするから」
やそうな(^_^)/ナルホド
あたしは直接は話したことはないねんけど、
とっても、フレンドリーな感じのクムやったな。
ふわレレ・バッグ
今日は、
天王寺『マハロ』さんで、
あたしのスラッキー・ギター教室(水曜クラス)と
ノリ坊のウクレレ教室『HUALELE/ふわレレ』(水曜クラス)やった。
ふわレレ水曜の昼クラスのみなさん、
なんと!
みんなで、おそろいのトート・バッグを作ってきやはってん。
いぇ~い!いいでしょ(^_^)/
あ・・・一名、遅刻中・・・ホンマはもうひとりいてはります(^_^;)
そのモデルになったオリジナルは、ノリ坊愛用のトート・バッグや。
でも、実はノリ坊のより、みなさんの方がちょっと高級仕様になってるのがミソ(^_-)-☆
んで、
その水曜昼クラスに親子で参加してくれてはるMさん。
以前にこのブログで紹介して、あたしのホームページでもリンクしてるギャビー・パヒヌイ・Tシャツを購入してくれはってん。
http://slackintime.blog23.fc2.com/blog-entry-971.html
今日のレッスンに着てきやはった。
お嬢ちゃん、まだちょっとサイズが。。。
でも、すぐにピッタリ・サイズになるで(^_^)
この写真、アンクル・シリル・パヒヌイさんに送っとこっと♪
MAHALO
天王寺『マハロ』さんで、
あたしのスラッキー・ギター教室(水曜クラス)と
ノリ坊のウクレレ教室『HUALELE/ふわレレ』(水曜クラス)やった。
ふわレレ水曜の昼クラスのみなさん、
なんと!
みんなで、おそろいのトート・バッグを作ってきやはってん。
いぇ~い!いいでしょ(^_^)/
あ・・・一名、遅刻中・・・ホンマはもうひとりいてはります(^_^;)
そのモデルになったオリジナルは、ノリ坊愛用のトート・バッグや。
でも、実はノリ坊のより、みなさんの方がちょっと高級仕様になってるのがミソ(^_-)-☆
んで、
その水曜昼クラスに親子で参加してくれてはるMさん。
以前にこのブログで紹介して、あたしのホームページでもリンクしてるギャビー・パヒヌイ・Tシャツを購入してくれはってん。
http://slackintime.blog23.fc2.com/blog-entry-971.html
今日のレッスンに着てきやはった。
お嬢ちゃん、まだちょっとサイズが。。。
でも、すぐにピッタリ・サイズになるで(^_^)
この写真、アンクル・シリル・パヒヌイさんに送っとこっと♪
MAHALO
あのころ・・・2003年(^_^)
満員御礼@高松 m(__)m
昨日のライブ♪
高松の老舗ライブハウス『黒船屋』さん♪
みなさん、
ホンマにありがとうございましたm(__)m
今回初めて演奏させていただいたこのライブハウス、
古い倉庫を改造した空間や。
本番前のサウンド・チェック。
「あ~~~・・・ええわぁ、ここ(*^-^*)」
なんともええ感じで音が響く。
モニター・スピーカーなんていらん。
建物から返ってくる音がメチャ気持ちええねん。
例によって、あたしらの『ゆるゆるテンション』がグングン上がってくる。
「よっしゃ!ハワイの風がきた・・・きた・・・きたぁ~~~!」
・・・で、
ふわぁ~っとライブが始まった。
今回、いろんなお客さんが集まってくれはった。
んな中で、あたしの演奏を初めて聴く、っていう方、半分くらい。
ハワイアン・ファンのみならず、
ブルーズ音楽系の方、カントリー音楽系の方も来られてた。
それから、かわいいフラ・ガールさんたちも(^_^)/
飛び入りフラで盛り上げてくれはった(^_^)オオキニ
ハナ・ホウ(アンコール)いただいて、
お客様からリクエストのあった『テネシー・ワルツ』を歌った。
もちろん、あたしがつけたハワイ語の歌詞も交えて(^_-)-☆
ハワイアンとちゃう曲で終わるのんもええやんな(●^o^●)
ライブ終わってからがまた楽しかった♪
前述のカントリー音楽の方とのカントリー話の中には共通の友人がいたり・・・
ノリ坊はノリ坊で、フラ・ガールさんとフラの話題で盛り上がってはるみたい(^_^)
『黒船屋』さんオーナーさんの九州男児KEIZO氏の伝説話に花が咲いたり・・・
中でも、○○○○中に海に落ちはった話には拍手喝采(爆)
あたしも、ついつい楽しい雰囲気の中で、
スラッキー・ギターを始めた頃のホノルル空港でのトホホな話や、
サンスランシスコでストリート・ミュージシャンやった時のトホホな話とか、
ポロポロと、って・・・あたしのはトホホ話ばっかりやん。。。(笑)
ライブ終了後も楽しい・・・ええライブハウスや。
心地ええ帰り道ですぅ♪
ホンマ、おおきにです!!!
special mahalo for ko-kua nui e
Mizore-chan
ChaCha-chan
高松の老舗ライブハウス『黒船屋』さん♪
みなさん、
ホンマにありがとうございましたm(__)m
今回初めて演奏させていただいたこのライブハウス、
古い倉庫を改造した空間や。
本番前のサウンド・チェック。
「あ~~~・・・ええわぁ、ここ(*^-^*)」
なんともええ感じで音が響く。
モニター・スピーカーなんていらん。
建物から返ってくる音がメチャ気持ちええねん。
例によって、あたしらの『ゆるゆるテンション』がグングン上がってくる。
「よっしゃ!ハワイの風がきた・・・きた・・・きたぁ~~~!」
・・・で、
ふわぁ~っとライブが始まった。
今回、いろんなお客さんが集まってくれはった。
んな中で、あたしの演奏を初めて聴く、っていう方、半分くらい。
ハワイアン・ファンのみならず、
ブルーズ音楽系の方、カントリー音楽系の方も来られてた。
それから、かわいいフラ・ガールさんたちも(^_^)/
飛び入りフラで盛り上げてくれはった(^_^)オオキニ
ハナ・ホウ(アンコール)いただいて、
お客様からリクエストのあった『テネシー・ワルツ』を歌った。
もちろん、あたしがつけたハワイ語の歌詞も交えて(^_-)-☆
ハワイアンとちゃう曲で終わるのんもええやんな(●^o^●)
ライブ終わってからがまた楽しかった♪
前述のカントリー音楽の方とのカントリー話の中には共通の友人がいたり・・・
ノリ坊はノリ坊で、フラ・ガールさんとフラの話題で盛り上がってはるみたい(^_^)
『黒船屋』さんオーナーさんの九州男児KEIZO氏の伝説話に花が咲いたり・・・
中でも、○○○○中に海に落ちはった話には拍手喝采(爆)
あたしも、ついつい楽しい雰囲気の中で、
スラッキー・ギターを始めた頃のホノルル空港でのトホホな話や、
サンスランシスコでストリート・ミュージシャンやった時のトホホな話とか、
ポロポロと、って・・・あたしのはトホホ話ばっかりやん。。。(笑)
ライブ終了後も楽しい・・・ええライブハウスや。
心地ええ帰り道ですぅ♪
ホンマ、おおきにです!!!
special mahalo for ko-kua nui e
Mizore-chan
ChaCha-chan
夏空の旅♪
今日もええ天気(●^o^●)
高松へ~~~(^_^)/
久々の高速バスや♪
高松到着!
んで、うどん屋さんへ直行( ̄^ ̄)
高松駅前の『味庄』さんやでぇ~♪
お昼時間をずっと過ぎてたんで、お店はユル~イ感じで営業中。
うまかった(●^o^●)
さて、
今晩は、高松の老舗ライブハウス『黒船屋』さんでライブ。
よろしゅぅ~~~m(__)m
☆FOLK MUSIC of HAWAI`I
Slack-Key MARTY with NOLIKO
●日時
7月10日(日)開場18:00/開演19:00
●場所
高松「JUKE JOINT 黒船屋」
高松市北浜町3-2 北浜Ally-C
JR高松駅から港沿い東へ600m、宇高国道フェリーの東150m
http://88style.net/shop/kurofuneya/
●出演
・Slack-Key MARTY(スラッキー・ギター、ボーカル)
・NOLIKO(ウクレレ、ボーカル)
●チャージ
2000円+別途ドリンク
●ご予約、お問合せ
くろふねや 087-826-3636
高松へ~~~(^_^)/
久々の高速バスや♪
高松到着!
んで、うどん屋さんへ直行( ̄^ ̄)
高松駅前の『味庄』さんやでぇ~♪
お昼時間をずっと過ぎてたんで、お店はユル~イ感じで営業中。
うまかった(●^o^●)
さて、
今晩は、高松の老舗ライブハウス『黒船屋』さんでライブ。
よろしゅぅ~~~m(__)m
☆FOLK MUSIC of HAWAI`I
Slack-Key MARTY with NOLIKO
●日時
7月10日(日)開場18:00/開演19:00
●場所
高松「JUKE JOINT 黒船屋」
高松市北浜町3-2 北浜Ally-C
JR高松駅から港沿い東へ600m、宇高国道フェリーの東150m
http://88style.net/shop/kurofuneya/
●出演
・Slack-Key MARTY(スラッキー・ギター、ボーカル)
・NOLIKO(ウクレレ、ボーカル)
●チャージ
2000円+別途ドリンク
●ご予約、お問合せ
くろふねや 087-826-3636
ma ke komohana, ma ka hikina
タイトルのハワイ語、
日本語では、『komohana』は西、『hikina』は東を、それぞれ表すねん。
さぁ♪
この言葉の由来や(^_^)/
・・・すっきやな、あたし、こんなん(笑)
『komohana』の『komo』は『入る』っちゅう意味。
『hikina』の『hiki』は『やってくる』っちゅう意味。
んで、それぞれのあとにくっついてる『hana』とか『na』は品詞を名詞化する接尾辞や。
そこで、
たとえば、ハワイの海を眺めてることをイメージして・・・
入るモンってなんや?
やってくるモンってなんや?
『太陽』やん(^_^)/
ちなみにハワイ語では『la-』
そやし、
太陽が入る方向を『komohana』、
太陽がやってくる方向を『hikina』ってゆ~ねん(^_-)-☆
さてさて、
西へ東へ・・・っちゅうことで、
今月、関西から飛び出して西へ東へ行きまっせ(^_^)
まず、西!
ma ke komohana!
今度の日曜日の7月10日、四国香川は高松でライブざ~んす♪
高松の老舗ライブハウス『黒船屋』さん・・・こちらでは初ライブ!
んでから、東!
ma ka hikina!
7月20日~21日、神奈川は湘南でゆるゆるとしゃべったり歌ったり弾いたり♪
20日は地元ラジオ局『鎌倉FM』のカントリー・ミュージックの番組に出ますねん。
(ハワイアンちゃうとこがミソよんw)
21日の昼間は鎌倉で局主催のホームコンサート、夜は久々の藤沢『JAMMIN'』さん♪
詳細は7月のライブ情報でゲット(^_^)/
http://slackintime.blog23.fc2.com/blog-entry-969.html
日本語では、『komohana』は西、『hikina』は東を、それぞれ表すねん。
さぁ♪
この言葉の由来や(^_^)/
・・・すっきやな、あたし、こんなん(笑)
『komohana』の『komo』は『入る』っちゅう意味。
『hikina』の『hiki』は『やってくる』っちゅう意味。
んで、それぞれのあとにくっついてる『hana』とか『na』は品詞を名詞化する接尾辞や。
そこで、
たとえば、ハワイの海を眺めてることをイメージして・・・
入るモンってなんや?
やってくるモンってなんや?
『太陽』やん(^_^)/
ちなみにハワイ語では『la-』
そやし、
太陽が入る方向を『komohana』、
太陽がやってくる方向を『hikina』ってゆ~ねん(^_-)-☆
さてさて、
西へ東へ・・・っちゅうことで、
今月、関西から飛び出して西へ東へ行きまっせ(^_^)
まず、西!
ma ke komohana!
今度の日曜日の7月10日、四国香川は高松でライブざ~んす♪
高松の老舗ライブハウス『黒船屋』さん・・・こちらでは初ライブ!
んでから、東!
ma ka hikina!
7月20日~21日、神奈川は湘南でゆるゆるとしゃべったり歌ったり弾いたり♪
20日は地元ラジオ局『鎌倉FM』のカントリー・ミュージックの番組に出ますねん。
(ハワイアンちゃうとこがミソよんw)
21日の昼間は鎌倉で局主催のホームコンサート、夜は久々の藤沢『JAMMIN'』さん♪
詳細は7月のライブ情報でゲット(^_^)/
http://slackintime.blog23.fc2.com/blog-entry-969.html
ハワイ語クイズかも(^_^)/
Ho`omana`o ho`i au
I ka po- me ka mele
Ua `ike au e lilo aku `oe
Ku`u ipo milimili
I ka po- me ka mele
He mele nani no-, ●●●●●
ハワイ語歌詞:Slack-key MARTY
有名なカントリー・ミュージックの曲の歌詞(英語)をハワイ語の歌詞にしてみてん。
これは、サビの部分や。
さて、もともとの曲はなんでしょう?
●●●の部分は、曲タイトルそのままやし伏字にしたぁるねん。(文字数不同)
それから、言葉がメロディーに乗るように、意訳したぁるし(^_^)
全体の意味で考えておくれやす。
カントリー・ミュージック・ファンならだれでも知ってる、っちゅう曲。
ご年配の方なら、カントリー・ミュージック・ファンでなくともご存知の曲やと思うわ。
でも、カントリー・ソングにも似たような歌詞の曲いろいろあるしなぁ~♪
もっとヒントいるぅ~?(-。-)y-゜゜゜
I ka po- me ka mele
Ua `ike au e lilo aku `oe
Ku`u ipo milimili
I ka po- me ka mele
He mele nani no-, ●●●●●
ハワイ語歌詞:Slack-key MARTY
有名なカントリー・ミュージックの曲の歌詞(英語)をハワイ語の歌詞にしてみてん。
これは、サビの部分や。
さて、もともとの曲はなんでしょう?
●●●の部分は、曲タイトルそのままやし伏字にしたぁるねん。(文字数不同)
それから、言葉がメロディーに乗るように、意訳したぁるし(^_^)
全体の意味で考えておくれやす。
カントリー・ミュージック・ファンならだれでも知ってる、っちゅう曲。
ご年配の方なら、カントリー・ミュージック・ファンでなくともご存知の曲やと思うわ。
でも、カントリー・ソングにも似たような歌詞の曲いろいろあるしなぁ~♪
もっとヒントいるぅ~?(-。-)y-゜゜゜
げ・・・(@_@;)
今日は、
ノリ坊とホテル・イベントのお仕事の打ち合わせに行ってきてん。
ホテル主催のパーティーでフラ・ショウの演奏をするねん。
そのパーティーは関係者しか参加でけんクローズ・イベントなんやそうな。
あたしは演奏以外の詳しいことは知らん。
会場の下見して、舞台設定や音響、搬入経路、その他の動線の打ち合わせ。
ホテルのスタッフさん、とってもええ感じの人たちや。
本番が楽しみやな♪
んで、
打ち合わせが終わった後、
「おつかれさぁ~ん(^_^)/」
っちゅうことで、
ノリ坊連れて焼肉屋さんに行ったわけや♪
打ち合わせもうまくいって、
気をよくしたあたしらは、あれもこれもといろいろ注文して・・・
「はぁ~、食うた、食うた♪」
「おいしかったなぁ(^_^)」
満腹&満足でレジへ(^^♪
「げ・・・(@_@;)タカ\」
打ち上げの前倒しということにしとこ。。。(^_^;)
Slack-Key Meets Slack-Key in 湘南
久々に湘南でライブやでぇ~~~(^_^)/
東京のSLACK-KEY LADY MAKALANIちゃんと♪
関東スラック・キーと関西スラッキーのゆる~い激突じゃぁ~!
☆Slack-Key Meets Slack-Key in 湘南
●日時
7月21日(木)開場18:00/開演19:00
●場所
藤沢「JAMMIN'藤沢店」
神奈川県藤沢市鵠沼橘1-1-9
藤沢駅南口より徒歩3分 江ノ電沿い藤沢駅から311m
http://homepage3.nifty.com/jamming/
●出演
・MAKALANI(vo, skg)
・Slack-Key MARTY(vo, skg)
・NOLIKO(vo, uk)
●チャージ
2000円
●ご予約、お問合せ
ジャミン藤沢店 0466-27-0605
その前日の夜には、
あたしとノリ坊は、湘南のラジオ局『鎌倉FM(82.8MHz)』の番組にも出演しますぅ♪
ハワイアン・・・でなくて、
カントリー・ミュージックの番組やねん(^_^)/
オン・エアは夜8時から(^_-)-☆
http://www.kamakurafm.co.jp/
聴取エリアのみなさま、よろしゅぅ~m(__)m
東京のSLACK-KEY LADY MAKALANIちゃんと♪
関東スラック・キーと関西スラッキーのゆる~い激突じゃぁ~!
☆Slack-Key Meets Slack-Key in 湘南
●日時
7月21日(木)開場18:00/開演19:00
●場所
藤沢「JAMMIN'藤沢店」
神奈川県藤沢市鵠沼橘1-1-9
藤沢駅南口より徒歩3分 江ノ電沿い藤沢駅から311m
http://homepage3.nifty.com/jamming/
●出演
・MAKALANI(vo, skg)
・Slack-Key MARTY(vo, skg)
・NOLIKO(vo, uk)
●チャージ
2000円
●ご予約、お問合せ
ジャミン藤沢店 0466-27-0605
その前日の夜には、
あたしとノリ坊は、湘南のラジオ局『鎌倉FM(82.8MHz)』の番組にも出演しますぅ♪
ハワイアン・・・でなくて、
カントリー・ミュージックの番組やねん(^_^)/
オン・エアは夜8時から(^_-)-☆
http://www.kamakurafm.co.jp/
聴取エリアのみなさま、よろしゅぅ~m(__)m
大阪レッスン~京都ライブ・・・な日(^_^)/
今日は、
昼間は大阪でレッスン。
夜は京都でライブ。
今日のスラッキー・ギター教室のレッスンでは、
『自由に弾く』ためのレッスン。
自由に弾く・・・これって、案外むずかしかったりする。
たとえば、
ビギナーの方に、
「譜面にとらわれずに、自由に弾いてください。」
って言うと、ほとんどの方が固まってしまわはると思う。
そらそうやな。
弾き方が分からんのに、自由に弾け、っちゅうてもな。。。
「どう自由に弾け、っちゅうねん!」
でも、
自由に弾けたらええやんな。
たとえば、
ハワイのステキな静かな海辺。
波の音が心地よく、やさしい風が流れてる。
あ・・・手元にはギターが。。。
だれかが声をかけた。
「ねぇ、スラッキー・ギター弾けるんだろ?ちょっとやってよ(^_-)-☆」
さぁ、どうする?
「え・・・と、あの・・・今日は譜面を持って来てないから弾けないよ。」
あるいは、
「だれか、僕の譜面が風で飛ばないように押えててくれるかい?」
・・・って。。。(-_-;)
あぁ・・・こんな時、
「OK(^_^)/」
♪ポロロ~~~ン♪
・・・って、さりげなく弾けたらなぁ。。。
別に、
「○○○っていう曲を弾きます( ̄^ ̄)/」
ってんでなくても、
その場の空気を感じながら、心に思いつくままに、
自由にポロポロ弾けたらなぁ。。。
今日は、そんなことに目を向けた脱譜面レッスン初歩編(^_^)
んで、
夜のライブは・・・
ホンマたくさんのお客さんが来てくれはった。
リクエスト曲もたくさんいただいて、
ノリ坊曰く
「今日はしゃべってるヒマないでぇ・・・(;一_一)」
飛び入りフラ・ガールさん達もたくさん踊ってくれはった♪
みなさん、ステキなフラをありがとうございますぅm(__)m
ノリ坊のウクレレ教室の生徒さん達、
常連のみなさん、初めてのみなさん。
ライブを盛り上げてくださってありがとうございますぅm(__)m
ライブだけでなく、ウクレレのレッスンでもお世話になってる『スタジオ909』さん、
ありがとうございますぅm(__)m
前にも、このブログで書いたことがあるけど、
この京都の『スタジオ909』でのライブは、毎回新しいお客さんが来てくれはる。
んで、お客さんがだんだん増えてくる♪
うれしいなぁ(●^o^●)
MAHALO
昼間は大阪でレッスン。
夜は京都でライブ。
今日のスラッキー・ギター教室のレッスンでは、
『自由に弾く』ためのレッスン。
自由に弾く・・・これって、案外むずかしかったりする。
たとえば、
ビギナーの方に、
「譜面にとらわれずに、自由に弾いてください。」
って言うと、ほとんどの方が固まってしまわはると思う。
そらそうやな。
弾き方が分からんのに、自由に弾け、っちゅうてもな。。。
「どう自由に弾け、っちゅうねん!」
でも、
自由に弾けたらええやんな。
たとえば、
ハワイのステキな静かな海辺。
波の音が心地よく、やさしい風が流れてる。
あ・・・手元にはギターが。。。
だれかが声をかけた。
「ねぇ、スラッキー・ギター弾けるんだろ?ちょっとやってよ(^_-)-☆」
さぁ、どうする?
「え・・・と、あの・・・今日は譜面を持って来てないから弾けないよ。」
あるいは、
「だれか、僕の譜面が風で飛ばないように押えててくれるかい?」
・・・って。。。(-_-;)
あぁ・・・こんな時、
「OK(^_^)/」
♪ポロロ~~~ン♪
・・・って、さりげなく弾けたらなぁ。。。
別に、
「○○○っていう曲を弾きます( ̄^ ̄)/」
ってんでなくても、
その場の空気を感じながら、心に思いつくままに、
自由にポロポロ弾けたらなぁ。。。
今日は、そんなことに目を向けた脱譜面レッスン初歩編(^_^)
んで、
夜のライブは・・・
ホンマたくさんのお客さんが来てくれはった。
リクエスト曲もたくさんいただいて、
ノリ坊曰く
「今日はしゃべってるヒマないでぇ・・・(;一_一)」
飛び入りフラ・ガールさん達もたくさん踊ってくれはった♪
みなさん、ステキなフラをありがとうございますぅm(__)m
ノリ坊のウクレレ教室の生徒さん達、
常連のみなさん、初めてのみなさん。
ライブを盛り上げてくださってありがとうございますぅm(__)m
ライブだけでなく、ウクレレのレッスンでもお世話になってる『スタジオ909』さん、
ありがとうございますぅm(__)m
前にも、このブログで書いたことがあるけど、
この京都の『スタジオ909』でのライブは、毎回新しいお客さんが来てくれはる。
んで、お客さんがだんだん増えてくる♪
うれしいなぁ(●^o^●)
MAHALO
自分のための音楽(●^o^●)
一週間ほど前の話なんやけど、
ある音楽カルチャー教室の発表会を見に行ってきてん。
こちら、手作り感いっぱいの発表会。
いろんなクラスの演奏が次から次へと♪
コーラス、バイオリン、カホン、フラ・・・(^_^)
クラスによってはご年配の方が多いけど、
若者も結構いてはる。
んで、みんなが和気藹々で、ええ空気で楽しんではる♪
かとゆ~て、
みなさん、適当にええかげんな気持ちで取り組んではるわけやない。
それは、自分達の出番前の緊張した面持ちから伝わってくる。
一生懸命練習を重ねてきやはったんやな。
んで、
自分のジャンル以外のクラスの演奏にも、惜しみない拍手。
もし失敗した人がいたら、みんな遠慮なく笑ってあげる。
それは決して失敗に対する嘲笑ではなくて、
「かまへん、かまへん♪楽しもうやん♪」
って、温かい笑い声に聞こえる。
それによって失敗した本人も救われたりする。
「えへへ・・・ちょっと歌詞忘れてしまいましてん(^_^;)ゞ」
そんなことが許される雰囲気や(^_^)
『自分のための音楽を楽しむ』って、こういうことやな(●^o^●)
MAHALO
P.S.
上の写真は、『カホン(南米の打楽器)』のクラスの演奏。
『カホン』のアンサンブルって初めて聞いたけど、
カッコよかったぁ~~~(≧▽≦)
| HOME |