Londonとわたしとアロマ :runlowon
fc2ブログ

Novel List runlowon

  英語  

アフリカ  シエラレオネ  海外在住  買い物  英語  フィッシュマーケット  runlowon  ブリティッシュイングリッシュ  [Edit] 

【 作品のご案内 】        2021.10.27 ~  執筆
「ビーチウォークの後、魚やさんに寄ろうと思うんだけど、一緒に行く?」あまり日本ではない会話でしょうか。シエラレオネでは、フィッシュマーケットの売り子のおばちゃんの押しが強すぎて、1人だとヘットヘト。だから誰かいてくれると、パワーが分散されるので結構誘います。「必要なければ、いいよ。」無理強いはしないで誘ってみると、Jさんがお返事で、こう書いてきました。Great, thank you.Going to the fish market afterw...

 英語「魚を切らしそうなのよね。」主婦の会話 』 より   »» 続きを読む 

»» もくじ へ 

 ▲PageTop