ロシア生活 - 日本語教師ロシアドタバタ日記
FC2ブログ

お掃除ロボット

我が家にもついにやってきました↓

2-26-1.jpeg


お掃除ロボット!!!!


ロボット掃除機…正直、全然期待してなかったし、
子どもが小さいうちは破壊されて終了だろう…と思ってましたが、
どうしても家事の負担を減らしたかったので、「物は試し」ということで購入に踏み切りました。


買って大正解(´∀`*)


むしろ、何で今まで買わなかったのか…と思ったほど。


日中子どもたちと散歩しているときと子どもたちが寝る時間の2回稼働させていますが、
ビックリするほどキレイになります。


今まで一日中廊下で常にスタンバってた掃除機を片づけることもできるようになりました。
(リアルに廊下に鎮座してました)


すっごくありがたいのは、
ベッドの下など掃除の難しいところを代わりに掃除してくれること。


2-26-2.jpeg


ちなみに、我が家が購入したモデルは
Робот-пылесос с базой очистки Xiaomi Robot Vacuum X20+ EU
です。



ステーションがあって自動でメンテナンスもしてくれるため、
私はウォータータンクの水を交換するぐらい。


あとは、消耗品の交換。


アプリから操作できるので、
ボタン押すだけ。



そして、このロボット掃除機を購入して一番の収穫↓



私はアレクセイに家事を手伝ってほしいとお願いしてましたが、
なかなか手伝ってくれず、それに対してイライラしてました。


そもそも、このイライラは本当にアレクセイからくるのか。
(アレクセイなりに頑張ってはいるのに、それを認めてあげられない)


ずーっと、イライラしてる原因がわからず、
キーキー言ってました。


が掃除機ロボット購入してわかりました。


私の場合はアレクセイが手伝ってくれないことにイライラしているんじゃなくて、
私がキャパオーバーで自分ですべてのことができなくなってしまったことに対してイラ立っていたのだと。


私、常にせかせか動いてるの好きだし、家事は苦痛に感じません(アイロン以外)。
だから、キャパオーバーになっていなければ、アレクセイに「手伝って」ということもなければ、
「苛立つ」こともありません。


むしろ、アレクセイにはアレクセイの仕事があるので、そっちを優先してもらってます。


でも、4人目生まれてリアルに時間も余裕もなくなってしまい、
家事も仕事も中途半端になり始め…。



今までは残業せず帰宅してたアレクセイでしたが、
今では週2回残業することもできるように。
(24時まで働いてます・苦笑)


ベビーシッターとか、
家事代行とかじゃなかったんです。


私は自分でやりたかった。


だけど、キャパオーバーでできなくなってしまい、
なんとかやりたかったけど、我慢の限界に達してしまった。


いや、もちろん、私がいつ倒れてもいいよう
アレクセイには一通り家事はできるようになってもらいますけどね。


ロボット掃除機のおかげで、
私のイライラの原因がわかった。




ということで、善は急げ。



2-26-4.jpeg


2-26-3.jpeg
HOBOT-2S 窓掃除ロボット


ロボット窓掃除機も買いましたヽ(´∀`)ノ


窓に関しては、アレクセイの設計ミス?建築ミス?でかなり高いところについていて、
掃除の際、私の手が届かず…。


んで、アレクセイに「ミスったのはあなただから、掃除してね」と言ってましたが、
3年ほどここに住んでいて、掃除したのは1回かな。


イライラ。


でも、もうイライラしなくていい!!


ロボット操作すれば、やってくれる!!!


アレクセイは要らない!!!!!!!!(言い方・笑)



最近、洗濯機も2台目を購入し、
私の家事の負担が少しずつ軽くなってきてます。


次は2階に設置するロボット掃除機購入を検討中。



これで私のイライラがなくなるんだったら、安いものです。



いや~、便利な世の中だ。



↓↓↓こちらもお願いします
にほんブログ村 海外生活ブログ ロシア情報へ
にほんブログ村

ピアノを習いたい

とパートナーが唐突に言ってきたら、
あなたは快くOKを出しますか?



長男が音楽学校に通っていて、
土曜日10時15分から45分ピアノのレッスンを受けていて、夫が毎回付き添ってくれています。


1月に入ってから、希望すれば両親もピアノのレッスンを受けることができることになり、
即座に反応したのが、我が家のアレクセイ。


私とひと悶着ありましたが、
今日からレッスンを受けていて、土曜日のスケジュールはこうなりました↓

10:15 - 11:00 музыка(ピアノのお稽古)
11:00 - 11:40 история(芸術の歴史)
11:50 - 13:00 театр(演劇)
13:10 - 13:55 музыка Алексей(アレクセイのピアノのお稽古)



実は、ミーシャは土曜日にピアノ以外にも芸術の歴史と演劇を勉強していて、
習い事が終わるまで夫は待合室で待機してるんですが、当初はその待機時間を利用して、
先生にレッスンをお願いしたかった様子。


もちろん私は大反対。


大半の親御さんは子どもの送迎のみで、アレクセイのように待機している人はいないそうなんですが、
休憩時間に子どもを1人にしておくこと(大半が親の目がないから危ない遊びしてる、しつけ誰すんのよ)、
そして、教室移動や授業が早く終わったときのことを考えると(一度ミーシャ脱走)、到底許可できませんでした。


私が説明すると


アレクセイ:俺もそう思ったんだよね~。やっぱり無理だよね~。


そう思ってるなら、最初から聞くなよ。


一度は諦めた様子を見せたアレクセイでしたが、
やっぱりあきらめきれなかったらしく、
最終的に先生が時間を調整してくれて、ミーシャの演劇が終わったあとにレッスンを入れてもらえることになりました。



何かをしたいって気持ち、大切だと思います。
息子の習い事に付き添ってくれてるし、普段仕事で忙しいし、
息抜き必要だよね。


でも、私はそこまで心の優しい人間じゃないのよ。


長男のお稽古のあとにすぐレッスンが受けられるなら…。
と思い、OKを出しましたが


私は?


という気持ちでモヤモヤがとまりません。


アレクセイはいろんな人から


奥さん、休ませてあげて。
せめて、週末は短時間でもいいから1人の時間作ってあげて。子どもと一日中一緒なのは大変だから。



とアドバイスをもらっているそうなんですが、
今の今まで、そんな時間もらったことありません。



最低限病院ぐらいは行きたいんですが、
未だに通院すらできず。


出産で歪んだであろう骨盤のせいでまともに運動ができないし、
虫歯もあるんだけど放っておいてます。


去年の暮れに更新しなくちゃいけなかった保険証も今だに行けていません。
(有効期限切れちゃった。まぁ、ロシアだから最悪保険証なくても国立の医療機関なら治療はしてくれるとは思うけど)



なんというか、ピアノのお稽古って私の健康より大事なのかな?
合気道なら再開したい気持ちわかるけど(10年以上やってて、3段持ってるし…)、
ピアノなんて別にやったことないわけだし、子どもがもう少し手のかからない年齢になるまで我慢してもいいのでは?というのが、率直な意見です。


それとも、何か。


言ったもん勝ち?
やったもん勝ち?




え、それなら、平日に普通に病院予約して、
「この日病院だから、半休取ってね」
って事後報告すればいいのかな。


アレクセイ曰く
私が行こうとしないのがいけないらしいのですが、
私がどこかへ行くためには、家のことをやってくれる人がいないとなかなか辛いんですわ。
アレクセイが半休取って家にいたって、ただ子どもを見ているだけ。
かえってきたら、全部私がやらなくちゃいけない。


正直、そこまでするほど余裕ない。
だから、自分のことは後回しなんです。


リアルに時間ないのよ。
シャワーなんて、聞いて驚け、週一よ、週一(郊外だから、ほとんど人に会わないのが幸い)
末っ子生まれるまでは、週二でシャワー浴びてたけどね…。


髪の毛は文房具のはさみ取り出して、適当に切ってます。
まー、これはしょうがない。髪の毛は束ねりゃなんとかなるし。
前髪パッツン、後ろは不揃い。


これで、病院に行く気がない?


行く気あるよー!行きたいよー!!
ただ、この状態で行けるかよー!!!!!!


どうすれば、もう少し寛容になれるだろうか。
そろそろ真面目に夫婦で会話せんと、あとあと離婚にしかならない気がする。


っていうか、やっぱり相手への配慮だよね。
配慮なさすぎてドン引きするわ。


私の頭の中から配慮という言葉がなくなればいいのに。
と最近は思ってしまう。
そうしたら、好き勝手やるのに。


↓↓↓こちらもお願いします
にほんブログ村 海外生活ブログ ロシア情報へ
にほんブログ村

年末年始の我が家

新年明けましておめでとうございます。
今年もよろしくお願いします。


12月29日から1月8日までけっこう長いお休みだったはずなんですが、
あっという間に終わりました。


やすむどころか、逆に疲れたヽ(´∀`)ノ


12月は長男と末っ子のパスポートを作りに大使館へ行ったり、
内装工事があったり、冷蔵庫が来たり…。


長男の誕生日に、幼稚園の発表会…。
新年のお祝いの準備に、確定申告。



アレクセイは仕事持ち帰ってくるし、
ボイラー室の内装工事、天井の修理。


子ども4人が水疱瘡にかかって1カ月ほどなんかいろいろ大変だったので、
年末年始は少し休ませてほしいなぁ・・・と思いましたが、


まぁ、無理でした( ノД`)


ということで、我が家の年末年始をダイジェストにお送りします(需要あるのか?)


1. パスポート申請

いつの間にかオンラインで申請できるようになっていて、ビックリ。
我が家は毎回トンボ返りコースなので、オンラインで事前に申請できるとすっごく助かります。


ただ、慣れないと地味に時間がかかりますが(笑)


今回、長男には頑張ってもらい、
自分で署名してもらいました。


9192729d-115c-4b9e-8f86-d06c1e00dfb4.jpg
↑長男の署名


去年11月に水疱瘡にかかって、
自宅待機してるときに、ひらがなマスター。


それまでは、フラッシュカードで五十音順に並べたり、
私が発音した文字を探してもらったり、遊びの延長で勉強してたんですが、
文字を書くことに興味を持ち始めたので、


このタイミングだ!!!!

ということで、書く練習開始。
あっという間に覚えました。


5_202501101338518e5.jpeg

お正月に使わなくなった古いノート渡したら、
絵じゃなくて、文字書いてました。


面白いことに、キリル文字も知ってる。


さらに、この↑写真からわかるんですが、
日本語は縦書き、ロシア語は横書き…。


誰も教えてないのに。


子どもの学習能力って本当にすごい。


話しが脱線してしまいましたが、
事前にオンラインで申請してたので、当日は往復それぞれ4~5時間かかりましたが、
滞在時間はたったの15分!!!(爆笑)


ただ、今年の3月下旬ごろだったかな?から申請から発行まで約1カ月ほど時間かかるということだったので、
これから切り替え申請等ある方は気を付けたほうがいいかもしれません。


私も気を付けないと…。

18_20250110133935819.jpeg
↑長男と末っ子のパスポート

末っ子はパスポート取得したので、
あとはМВДに二重国籍通知する作業が残ってます。


2. 冷蔵庫購入

我が家には現在、大型の冷蔵庫、冷凍庫が1台ずつあるんですが、
容量が全然足りず、思い切ってもう一台冷蔵庫を購入することに。


7_20250110133854536.jpeg
↑東芝のサイドバイサイド

冷蔵庫はフレンチドア派の私ですが、
キッチンにすでにあるので、今回はサイドバイサイドに。
大きな鍋も冷蔵庫に入るので、これはこれで便利。


食料を保管できる場所があればいいんですが、
やっぱりこの時期はネズミさんがいるので、手っ取り早く食料は全部冷蔵庫と冷凍庫に入れたほうが得策かな…?


そういえば、初代冷蔵庫(ハイアールの観音扉)の値段倍以上になっててビックリ。
ちなみに、私たちが今回購入した東芝の冷蔵庫は16万ルーブルで、
貯まってたボーナスと25%キャッシュバックキャンペーン中で、
確か8万ルーブルぐらいで買えました。


3. 人工大理石の天板設置

ずーっと待ち続けてた人工大理石の天板。
10月ぐらいに設置しに来てくれるって話だったんですが、
職人さんが忙しかったらしく、私たちは後回しにされてました(爆笑)


まぁ、別に急いでいないんで、いいんですけどね。


で、やっと設置完了。
これで、心置きなく収納が使える。
これで、やっと埃が引き出しに入らない。

13_20250110133927c99.jpeg
↑パントリールーム(ビフォー)


15_2025011013393138b.jpeg
↑パントリールーム(アフター)


9_202501101338584c9.jpeg
↑洗面所


8_202501101338560cf.jpeg
↑玄関のシューズボックス


設置してくれたんだけど、
設置途中で他の家具壊されました。

去年設置したばっかりだったんですけど(爆笑)


3. 長男の誕生日

12月20日は長男の5歳の誕生日でした。
今年もケーキは手作り。

ただ、クリームたっぷり系は普段砂糖をほぼ摂取してない子どもたちは食べられないので、
今年はクーベルチュールチョコを購入し、砂糖は大分減らしたガトーショコラ。


17_2025011013393592f.jpeg


デコレーションは長男にやってもらいました。


ケーキですが、やっぱり子どもたちはほとんど食べず。
私と夫のお腹に消えました(苦笑)


幼稚園には、お菓子とジュースの詰め合わせをかわいい袋に入れて持って行かせました。

16_20250110133932e78.jpeg
↑お菓子の詰め合わせ


4. AVITOで絵本大人買い

これ、年末にAVITOチェック(掘り出しものがないか定期的にチェックしてる)してたら、
たまたま発見。

絵本1冊300~500ルーブル。
しかも、新品。


え、買うしかないでしょ!?


ということで、すぐに連絡して約50冊購入~。


6_20250110133853a4c.jpeg

1冊中国の絵本と2冊同じ絵本が入ってましたが、
それでも安い!!
全て購入したので、1冊300ルーブルで買えました。


どんな絵本があるかなんて確認せず買いましたが、
ちょうど子供たちに読み聞かせできる絵本ばかりだったので、
ラッキーでした。


中古で1冊1000ルーブルが当たり前なので、
マジで掘り出し物。


5. 新年のお祝い

家族でひっそりとお祝いしました(笑)
というか、ケーキ食べて、
プレゼント渡して終了。

4_20250110133851a8b.jpeg
↑クリスマスケーキ

こちらは長男がデコ担当。


デコに使ったのはシャインマスカット。
中国産でした。
1㎏799ルーブルぐらい?でした。


3_2025011013384941d.jpeg
↑プレゼント


20250110083258198.jpg
↑おもちゃの電動ドリルで組み立てする長男

大量のプレゼント。
本当はクリスマスツリーの下に置きたかったんですが、
オーナメントごっそり取られ、ほぼ壊されてしまい見るも無残だったので、
今年は空いてるスペースに置いときました。

お正月はオリヴィエとビネグレットサラダしか作ってない(苦笑)

もうちょっと子どもたちが大きくならないと、
豪華な食事作っても、食べられないから…まぁ、しょうがない(言い訳?)


6. ボイラー室の配管修正

こちらはアレクセイ担当。

c014cf3c-bd21-4a1b-a7d2-e3114bc0213b.jpg
↑ボイラー室の配管(ビフォー)


5eed7490-d8b5-4312-8c51-6c44efa621c5.jpg
ボイラー室の配管修正(アフター)

大分スッキリしました。

アレクセイ本人が配管工事したんですが、
どうしてこんな複雑な配管にしたのか全く理解できず。


私の要望は↓


配管はなるべくシンプルに。
掃除担当は私になるだろうし、
スペースがあれば、後付けで棚も設置できるし。


…が、出来上がったのは、
まぁ…掃除しにくい配管で、まぁ…驚きました。


え?何?こうしなくちゃいけない理由あったの?
(多分要望伝えてあったし、細かいルールでもあるんだろうなぁ…と思った)


と問いただすも、


え…いや、こうしたほうがいいかなって。


え?何?それじゃ、別にこうしなくてもよかったんだよね?



うん…。


(゚д゚)


掃除したことがないから、適当に作れるんだよね。
作ればOKみたいな?
作った後って、しっかりメンテナンスしないといけないんだけど、
アレクセイはこれができない。


作って、周りに自慢するだけ。
ただの自慢したがり。
私がひっそり掃除してることなんて誰からも感謝されないし、褒められないし。


とりあえず、こんな配管じゃ掃除したくないから、
自分で掃除してね。


とお願いしましたが、1回もせず。


これなのよ。
掃除してくれるんだったら、文句言わないのよ。
でもね、知ってるのよ。


彼は絶対に掃除しない。


ということで、何回か私が掃除しましたが、
あまりにも管が多すぎて、イライラしてしまい、
キレて、年末年始に修正させました。



7. 散歩

今年の冬は4人子どもがいるので、
散歩スタイルはこうなりました↓


14_2025011013392910e.jpeg

2人用の手動スノーモービルも買いました。


当初、チュービング3つも引っ張れないと思い、
2つしか買わなかったんですが、まぁ…ケンカ勃発。


結局3つ買いました。


んで、結局私が引っ張ることに。


しかも、末っ子はベビーカーなので、
ベビーカー押しながら、チュービング3つ引っ張って歩いてます。


まぁ…運動不足なので、ちょうどいいかな。



こんな感じで、
年末年始やることありすぎて、休むどころかHP削られすぎてゾンビになってました。


まぁ…でも、やらなきゃいけないことたくさん消化できたし、
頑張った。



今年もいろいろやることあるけど、
できれば、一時帰国したいなぁ…と思ってます。




↓↓↓こちらもお願いします
にほんブログ村 海外生活ブログ ロシア情報へ
にほんブログ村

水疱瘡

長男が先々週の土曜日から水疱瘡で自宅待機中です。
先々月に水疱瘡の疑いがあったんですが、そのときは違う病気だったらしく(名前忘れた)、
回復して幼稚園に再び通い始めたと思ったら、すぐにコレ。


9月から新学期始まってますが、多分1カ月ほどしか通ってない気がします。
(私が育休中だからいいけど…)


そして、双子の慣らし保育は長男の水疱瘡でストップ。
こちらの2人は超元気ですが、登園を控えています。

先々週からは4時間保育になって、
8時から12時まで預けられるようになって、
保育園の先生が


翌週から(先週の月曜日から)お昼寝後に迎えに来てください。


マジかーーー!!!!!やっと16時まで預けられる!!!!!!!ヽ(´∀`)ノ


なんて思ってたのに。
先週から16時まで預けられるはずだったのに。


先週月曜日から、3人とも自宅待機。
末っ子君合わせて4人。


そりゃもうひどい状況です。
家の中走り回るわ、おもちゃ壊すわ(毎日2~3個)、ケンカするわ、泣き叫ぶわ、壁紙ビリビリ破るわ…。


いや、子どもらしくていいんですけどね。


しかも、先週は末っ子君の機嫌があまりよくなくて(結局離乳食が原因だった)、
普段ならまとまって寝てくれるのに、日中も夜もほとんど寝なくなってしまい、私のキャパオーバー。


ウンチというか下痢が1日6回以上出たときはビビりました。
まさか、完母だと離乳食移行が大変になるとは露知らず…。
原因はいきなり糖分(さつまいも)をあげすぎたことによる下痢(お腹の調子が悪かったらしい)。


10倍がゆだけにしたら、すぐに良くなりました。


明日先生が長男の様子を見に来てくれるので、
いつ頃から登園再開なのか聞こうと思ってます。


水疱瘡、何なら全員かかってしまってもいいんですが、
今私にはそれを受け入れられるほどキャパが残っていないので、
本音としては、さっさと保育園(幼稚園)に行ってほしい(苦笑)


まぁ、長男お休み中なので、
毎日あいうえおの練習したり、日本の歌うたったりして、
少し日本語のお勉強させてるので、これはこれでいいんですけどね。



↓↓↓こちらもお願いします
にほんブログ村 海外生活ブログ ロシア情報へ
にほんブログ村

我が家にピアノが来た

長男4歳(今月で5歳)が9月から音楽学校に通っています。
ピアノのお稽古が週1回、45分。
こちらの音楽学校は、ピアノの稽古のほかに演劇、お絵描き、粘土教室があり、
これで1カ月500ルーブルという破格のお値段。


今のところ、我が家の長男は楽しそうに通ってます。
ピアノは特に気に入っているようで、
毎回出される課題もしっかりやっています。


私には音楽の才能が一切ないので、最初不安でしたが、
ピアノの先生は長男のことをべた褒め。


素質がある。
飲み込みが早い。


などと、まるで両親のテンションを爆上げするかのように褒めてきます。
いつも付き添いしてるアレクセイは、褒められてまんざらでもない様子。


いやいや、それ絶対にお世辞だから。


私はそんな言葉鵜呑みにしないし、
変に期待すると、そのうち長男にプレッシャーをかけそうなのであくまでも遠くから見守ってます(笑)


9月にピアノを始めたばかりだったので、
ピアノの購入はもうちょっと先にしようと思っていた我が家ですが、
先生に


自宅でもピアノの練習ができますか?


と聞かれてしまい、


あ~、やっぱり買わないとですよね。


ということになり…。
先月からピアノをどうするかいろいろ考えていました。


…で土曜日に我が家にやってきてくれた子がこちら↓


dc8e717e-4f00-43c4-8212-d01987a70fc0.jpg



こちらのアップライトピアノ…なんと無料です。


新品は30万ルーブルはするので、
アレクセイに即却下され、AVITOで探すことにしたんですが、



AVITOで探すと…無料のものがチラホラ。


先生に聞くと、


処分に困っているから無料でもいいから持って行ってほしいんでしょうね。


とのこと。


確かに、廃棄するにも人の手もお金もかかるから、
それだったら無料で誰かに持って行ってもらったほうがいいよな。


と思っていたら


AVITOで買うなら、私の知り合いの調律師に相談してみますか?ピアノは見た目じゃなくて、音色が大切なので…


ということで、
調律師の連絡先をゲット。


調律師の方がとても親切なおじいさんで(しかも、私たちが住んでいるところから車で10分ほどのところに住んでる)、
色々話をしていくうちに、もし中古でいいピアノが見つかったら連絡をくれる、ということになりました。


でも、そんないいピアノなんてそう簡単に見つからないよなぁ…。


と思い、とりあえず電子ピアノを買おうかって話をしていたら(お店に電話して買う段階だった)
調律師の方から電話。


幼稚園で廃棄処分予定のピアノがあって、
音もキレイだから、どう?


ということでした。


保存状態があまりよくなくて、見た目もお世辞にもいいとは言えなかったんですが、
調律師さん太鼓判の音色で、
手入れと保存さえしっかりすれば、私たちの孫の代まで使えるとのこと。



これを断ると、次いつになるかわからない…ということで、即決。


AVITOで急いで配送業者を探し、
金曜日に幼稚園まで引き取りに行ってきました。


調律師の方とその奥さんも「心配だから」ということで、
一緒に来てくれました。

自宅に運んでもらったピアノは、
そのまま調律師の方がきれいに拭いて、調律してくれました。


ピアノは無料でしたが、
配送代に10000ルーブル、調律に6000ルーブルかかりました。


まぁ…調律のほうは、最初3000ルーブルと言われたんですが、あまりにも安すぎたので6000ルーブル渡しました。
(どうやら、多子世帯だったから少し安くしてくれたみたい)


65000ルーブルの電子ピアノを買おうと思っていたので、
予想よりもはるかに安くピアノが手に入り、ちょっとビックリ。


調律師の奥さんが


こんなに小さい子がいるなら、なおさら無料のピアノで正解ね。いろいろいたずらされるだろうし。もう少し大きくなったら、ピアノの表面は修理に出せばキレイにしてもらえるから。


と言っていたので、


確かに、小さい子がいる中で新品の電子ピアノとか買ってて、いたずらされたら怒りそうだし、これでよかったんだな。


と思いました(苦笑)



私、ピアノを習うの夢だったので、
ちょっと練習してみようかな(笑)


それにしても、本当に運が良かったなぁ…って思います。




↓↓↓こちらもお願いします
にほんブログ村 海外生活ブログ ロシア情報へ
にほんブログ村

素直な生徒さんほど伸びる

と思うのは私だけでしょうか。


特に語学。


最近こんな生徒さんに遭遇しました。



知ってます。



先生、それも知ってます。



でも、できないんです。



って言ってくる生徒さん。



ちょっとしたミスで助詞の「を」をすべて「お」にするんかい!!!



あれれ?ひらがなとカタカナの使い分けわかってるかな?
丁寧にロシア語で説明するも、


知ってます


の一言。


えー。
宿題のノート見たけど、「すポーツ」になってるし、「いんど」って書いてあるんだけど~…。



あぁ、不注意ですね。



えー。



とにかく自分は知ってるアピール。
いや、知ってることは大いに結構。
知識は重要。


だけど、知ってるのとできるのは別なんです。できないから私のところへ来たんだよね?


Duolingoだけで1年ほど日本語を独学で学んだという生徒さん。
1人での学習に限界を感じ、私のところへ来ました。


私は現在0レベルの生徒さんは受け付けていないんですが、
本人は1年間勉強していたという自負があるのか、自信たっぷりに「みんなの日本語7課」から始めましょうと言ってきました。


みん日7課からなら、ある程度日本語で意思疎通できそうだし、
私の日本語もわかるだろうから、大丈夫かな。


と思い引き受けました。


蓋を開けたら…。
まぁ、ひらがなは読めるけど、カタカナは危うい。
みんなの日本語6課までは大丈夫だというので、宿題を出したのですが、当日になって全然できていないことが判明。


というか、宿題はすべてグーグルトランスレーションか何か使ってやってきたのがバレバレ。


全然できていないことを伝えると


生徒:やっぱり?薄々は感じてたんだけど。今まではアプリで選択問題をやってたから、こういう宿題(ロシア語から日本語に翻訳したり、絵を見て描写したりする)には慣れてないのよ。選択問題ならバッチリよ。



っは!?(゚д゚)


うん、ロシア人に一定数いるヤバめの奴に当たった。
即効でわかりました。



できなくてもいいんです。
ただ、それを「凡ミス」とか「うっかりしちゃって」とか「知ってるんですけど、できないんです」とかさ…。
あたかも「本当はできるんだけど、今回たまたまできなかったんです~テヘペロ」っていう感じで言わないでほしい。
要するに、ゴタゴタ言い訳を並べてほしくないんです。


正直に教えてほしい。
じゃないと、適切な教材が作れません
ある意味仕事の妨害


7課から始める気満々で教案を練りましたが、玉砕。
(結局、自己紹介をしましたが、「はじまして」も「どうぞよろしくお願いします。」も知らなくて、数字(年齢とか)は曖昧というかほぼできていなかった)



っていうか、1課からやり始めたほうがいいレベル。


極めつけはこれ↓


申し訳ないんだけど、あなたの宿題解読不能なんですが、なんて書きましたか?



え?私も読めないわ。


はーい!?(゚д゚)


思わず、目がテン。


ひらがなもカタカナも読めるわよ。でも、自分が書いた字は汚すぎて何が書いてあるか私も読めないの。



そんなん、私に読めるわけねーだろ。



じゃあ、もしかして、ひらがなとカタカナの書く練習もしたほうがいいってこと?



まぁ、そういうことになるかしら。あ、でも書く練習は授業と並行して自分でなんとかするから。私はとにかく先に進みたいのよ。


…プッツン(* ´ ▽ ` *)



さすがにこちらも宿題が解読できないと訂正もできないし、
そうなると生徒さんがどこまで理解して、どこまでできるようになったのか判断する材料もなくなってしまう。
なによりも、毎回こんな無用なチャットもするほど暇でもない。
(現に子どもたちを1時間ほど待たせてチャットで相手の言い訳に対応してた)


何かが切れましたが、さすがに39歳。
ここは穏便さを忘れずに丁寧に、でもなるべく相手にわかるように正直に話します。


ごめんなさい。でも、宿題が解読できないとなるとこちらも授業の質を確保できません。ひらがなとカタカナを自身で勉強するということであれば、覚えて書けるようになってから授業を続けませんか?



そんなの困るわよ!!こっちは勉強したいっていうのに、何様なの?



いや、だから理由言ってるじゃん。



それか、まずはロシア人と日本語を勉強して、ある程度基礎ができるようになってから私に連絡ください。



はぁ!?なんのために時間かけてネットで教師を探してると思ってるわけ?



それじゃ、聞きますけど、宿題が解読できなかったんですが、
私が出した課題は完璧にできるってことですよね?




できるわよ。ただ書けないだけよ!!!


わかりました。それじゃ、約束してください。
私は語彙を覚えて来てくださいと言いましたが(20個程度の生活に関する超基礎語彙)、授業内で確認テストをしましょう。あと、宿題のノートに書いた言葉が意味不明なので、口頭ですべて完璧に答えてください。
もし一つでも覚えていなかったり、間違えたりしたら、この授業はやめましょう。



ぶっちゃけ、知ってる連発するぐらいなら、
私の出した宿題は簡単だったはずです。


…が↓


何よそれ!?1つでも間違えたら終わり?そんなの横暴じゃない!!?


いや、甘くしたら、すぐに逆手を取られるからね。



申し訳ありませんが、こちらにもやり方があります(っつーか、最初に0レベルは受け付けてないって言っただろうが)。



あなた、お金欲しくないわけ!?(これ、ロシアのヤバめのお金持ちがよく使う上から目線のセリフ)



前回の授業ですが、お金を返してもかまいません。




要らないわよ!!!!!



ここで、チャットが終わりました。


すかさずダイアログはコピぺ。
私の口コミにあらぬこと書かれたら大変ですから、証拠を残しておきます。


この生徒さん、きっとお金持ちの両親がいるか、
それとも自身が仕事で成功してお金持ちなのか、
きっと常に上から目線なんだと思います。


自分は偉い、
自分はできる。


その過剰な自信が自分を大きく見せるという行動につながってるんだろうなぁ。


お金を払ってるんだから、
言われたことしてなさいよ

っていう最後はこんな感じのメッセージばかり。


私、別にお金のためだけに働いているわけじゃないんです。


意味のない授業をするほど時間も余裕もありません。
何よりも、この生徒さんと一緒に授業を作っていくというビジョンが見えてこなかった。



きっと、相手はお金を払えば何とかしてくれると思っていたんだろうけど、だったら別をあたってくれ。お金を出せば、いくらでも引き受ける人はいるだろうから。



お金持ちがみんなこういう傲慢な態度をとるわけじゃないけど、
でも、一定数いることは確か。


私は相容れないし、お金だけでは語学習得はまず無理。
授業開始まで時間があったのに、宿題すらネットでやって、それを言わずに提出するぐらいだもん。

こちらは真摯に向き合って仕事してるっていうのに、
こちらこそ何様?と聞きたくなりました。



ロシアでの日本語教師歴、かれこれ12年目です。
経験上、こういう生徒さんは何かと理由や言い訳をして、間違いを絶対に認めないし、
宿題もしっかりやってきません。



そして、最終的にはやめていきます。


あとあと「こんだけ授業して、こんだけお金払ったのに!!!」なんて言われても困るし(お金出せば何とかしてくれるって他人本位な人ほどこういうセリフ吐く)。


だったら、嫌な思いをしながら授業をするよりも、
さっさと切ってしまったほうが私の精神面にもよろしい。


あー、最近は大分ロシア人に言えるようになってきたな。
言い合うって本当に疲れる。


ということで、しばらくは新たな生徒さんは募集しない予定(苦笑)
メンタル弱いんですよ、私。




↓↓↓こちらもお願いします
にほんブログ村 海外生活ブログ ロシア情報へ
にほんブログ村

今日から双子の慣らし保育が始まる…

はずだったんですが、長男が土曜日に発熱(゚д゚)


まさかのタイミング…。


先週は双子の入園準備でドタバタ。
双子の入園前健診(尿検査、検便、血液検査、ギョウチュウ検査)を何とかクリア、
ホームドクターに入園許可をもらい、急いで保育園で入園手続き。


ちょうど末っ子君の定期健診で血液検査&尿検査を受けなければならなかったので、
3人まとめてやりました。


検体採取、大変だった…( ノД`)


検体は10時半までに提出だったんですが、ギリギリまで頑張るもののこの日に限って双子ウンチ出ず。
1日目3人分の尿、2日目に便を持っていきました。


入園手続きが終わったあとは、соцзащитаへ行きました。
多子世帯は保育園の費用が50%安くなるので、その手続きです。


あっちこっち手続きで動き回り、



やっと今日から慣らし保育だ!!!



と思ってたら、まさかの長男ダウン。



朝アレクセイが長男を幼稚園に、
私が双子と末っ子を保育園へ連れて行く予定だったんですが、


長男が回復するまで延期になりそうです。
(夫は激務なので、半休とかあまりとらせたくない)


慣らし保育最初の2週間は2時間だけなので、
保育園の近くを末っ子君と散歩して待ってようと思ってたんですけどね。
(片道20分を2往復は意味がないので…)


さすがに体調悪い長男を2時間外に連れ出すのはかわいそうだし…。



まーーー、子どもいると思い通りにならないことが増えるわ。




あぁ…今週は久しぶりに4人自宅にいるのかぁ…。
仕事もあるし、やること多すぎてすでに憂鬱だぜ(笑)




↓↓↓こちらもお願いします
にほんブログ村 海外生活ブログ ロシア情報へ
にほんブログ村

近場に穴場スポット発見

9月に入り、日中も大分過ごしやすくなってきたリャザン。


日差しを除いて。


風は冷たくなり、
日陰にいると肌寒いぐらいなんですが、
日差しが強すぎる。


私が住んでいる場所は郊外なんですが、
木がほっとんどないので、日陰が全くありません。


つまり、散歩中強い日差しにさらされるわけで。
暑いし肌はヒリヒリするし…。
子どもたちはあっという間に真っ黒になってしまい、慌てて日焼け止めクリームを使い始めたぐらい。


末っ子君はベビーカーの中なので日焼けはしませんが、
熱がこもってしまい、かわいそう。


だからといって、外出しないわけにはいきません。
夏の間ずっと我慢して家の周りを散歩してましたが、とうとう我慢の限界。


末っ子君の授乳の間隔が3~4時間ぐらいになったので、
今週から隣のселоにある公園へ毎日通ってます。

655aa7c7-1b79-476b-afb0-bb02b6d22bfb.jpg
↑公園


フェンス…めちゃくちゃありがたい。


28e6fb16-1e04-4d46-baa4-8edce3942957.jpg
↑トランポリン


f16145be-6b3e-4459-99c0-3c26ab439c45.jpg


d69d531b-73af-4070-aa48-0a86e880809f.jpg


422b322a-64f3-4bba-8532-8114e45e98e9.jpg


15159371-b64b-4b21-8ca6-6fd7d6d9d54f.jpg


車で10分ほどのところにあるんですが、
遊具がそろっていて、おまけに木が植えてあるので日陰もあります。
子どもたちは勝手に遊んでくれるし、末っ子君は日陰で気持ちよさそうに寝られるし…。


天国か!!!!ヽ(´∀`)ノ


私が住んでいるところは公園はあるけど、遊具は壊れていて、ほとんど遊べないものばかり。
大きな子たちが乱暴に遊んで壊してしまうようです。
ビックリするほど公共のものへの扱いがひどすぎて、正直引いてます(苦笑)


子どものころに「公共のものは大切に」って教えてもらわなかったのかな。
新しい遊具も1年後には変わり果てた姿をしていることがほとんどなので、
ロシア(というかリャザン?)では当たり前なのかもしれません。


私が今週から通ってるところは、実はアレクセイが勤めている会社の社長さんの私有地にある公園で、
広大な敷地内に、サッカーコートと公園があって、自由に出入りができます。


日中は人がほとんどいないので、貸し切り状態。
穴場スポット(笑)


家の周りだと、まともに遊べる公園がないし(公園なのに遊べないって…w)、暑いし…。

ただ1時間ぐらい散歩して(子どもたちはキックバイクに乗ってるけど)終わりだけど、
ここなら私も一緒に遊べる。


いやー、ありがたい。
マジでありがたい。


何よりも、フェンスがあることがありがたい(けっこう重要なポイント)


冬までまだ時間はあるし、
遊びまくります(笑)



↓↓↓こちらもお願いします
にほんブログ村 海外生活ブログ ロシア情報へ
にほんブログ村

双子…やっぱり保育園入れることに

双子は現在2歳3ヵ月。
ロシアは3歳から幼稚園に通い始めることがほとんどなんですが、
我が家は双子を9月から保育園に入れることにしました。
(前回の記事でやめたとか言いましたが、そのあと急に話が変わりました)


長男が通ってる幼稚園には保育園が併設されていないため、別の場所です。


我が家から近い場所(といっても車で20分ほどかかる隣のсело)にたまたま新設された保育園があり、
そこに一昨日問い合わせをしたところ、まだ定員になっていないらしく、ゴスウスルーギで申請すればすぐに申請が通るとのこと。


最近になってよーーーーーやく日本語の単語を話し始めた双子(ちなみに、長男は3歳ぐらいまでほとんど話さなかった)。
できれば…できれば、意思疎通ができるようになる3歳ぐらいまでは、自宅で私の日本語に触れさせたいという気持ちが強かったんですが、諦めました。


というか、いろいろ考えて、
定員オーバーになってないなら、とりあえず保育園に入れておいてもいいのでは?
という考えが浮かんだ私。


保育園に入れておいて、でも双子の日本語の習得率を見ながら通うのは2~3日にすればいいのでは?


ということで、昨日もう一度保育園に問い合わせて、正直に事情を説明。


すると、慣らし保育の間は毎日通う必要があるけど、
それが終わったら、どのくらいの頻度で通わせるかは私たちの判断で決めていいとのお返事。



マジか\(^o^)/



4人目生まれてからというもの、完母で双子のお世話はなかなかハード。


できないことはないけど、自分の満足のいく育児とは程遠く、自己嫌悪と疲労(+アレクセイが家事全くしないことへのイラ立ち←ちゃんと具体的に何をしてほしいか伝えてますが、3日坊主)で先週ついに体調を崩してしまい、1週間ほど経ちますが、未だに精神不安定。


アレクセイには、「最低限自分のことだけでもやってくれ」(洗濯物を片づける、自分の脱いだ服を洗濯機に入れる、工具とかの私物を散らかしっぱなしにしない…など)とお願いしてるんですが、結婚10年弱、全くできず。こんなやつが長男に「ちゃんとお片付けしなさい」と話してるのを見てると、「はぁ?」とにらみつけたくなります(実際にらみつけてますが)。


もともとニャーニャを雇うとか、有料の保育園に通わせるとか
いろいろ考えていましたが、結局料金を考えるとなかなか決めることができず、
だからといって義母にお願いしたくないしできない(実は去年いろいろありまして…それはまた別の機会に)。


ニャーニャは2人見つかったんですけどね。
1人は自宅で子供の面倒を見てるから、うちに連れてきてくれば一緒に面倒見ると言われ、こちらから丁寧にお断り。

もう1人は夏休み期間中にお小遣いを稼ぎたいという中学生(爆笑)
しかも、お母さま(ご職業は教師)からのご連絡。


おいおい、正気かよ(゚д゚)


もっとびっくりしたのは、アレクセイが「試しにお願いしてみる?」と言ってきたこと。


私:中学生だよ?例えうちの庭で遊んでもらうとしても、大人とは違うんだから責任は取れないでしょ。そもそも、契約書とかないんだから、何かあったらどうするの?泣き寝入り?あんた、父親でしょ?


アレクセイ撃沈。
というか、中学生にお願いしたら、こっちが中学生のこと見なくちゃいけなくなるから、余計に疲れるわ。


こんなことがあり、
結局何も決まらないまま3ヵ月経過。


やりゃいいんだろ!!!やってやるよ!!!1人で踏ん張ってやるぁああああ!!!!!(゚д゚)


基本的に忙しければ忙しいほど燃えるほうなんですが(↑こんな風に自分を奮い立たせてます)、
妊娠・出産、育児であまり出歩くこともなくなり、体力低下での4人育児、家事…そしてちょこっと仕事の家庭菜園。


まぁ、私にも限界はあるわけで。
んで、先週今までに経験したことのないような吐き気を伴う強烈な頭痛で倒れ(イブプロフェン全く効かず!!!!)、
「あ、これもっと周りを頼らないとダメだ」という判断に至り…今週に入ってから急遽保育園へ入れることが決定。


できれば、午後長男を幼稚園に迎えに行ったあと、
そのまま双子の通う保育園があるселоまで行き、そこにある習い事教室に長男を行かせて、
その間末っ子くんと散歩してから双子を迎えに行って、最後習い事終わりの長男を拾って自宅に帰ろうかな…と考えてます。


確実に晩御飯作る時間ないパターン、
そして、ドタバタするパターン。

まぁ…それか、夕方アレクセイには定時でしっかり上がってもらって、
帰宅後晩御飯の準備してもらうっていうのもありかもしれない(料理全然できないけど)。


どうせ3年後には私も職場復帰するんだし、
リアルにアレクセイには少し家事やってもらわないと…。



さー、9月からどうなるかな。


↓↓↓こちらもお願いします
にほんブログ村 海外生活ブログ ロシア情報へ
にほんブログ村

ロシアのサービス

我が家はкупер(前сбермаркет)で食品を購入し、
自宅まで届けてもらっています。
コロナ禍以降、スーパーで買い物してません…(おかげで筋力衰える一方)。


Мегамаркетで貯めたポイントを99%使えるし、
定期的にお得なプロムコードや高ポイント還元セールなどがあるので、
うまく利用すれば、けっこうな節約になります。


先日のこと。


いつものようにкуперで食品を注文し、
届けてもらった我が家。


自宅に荷物を運び、
中身を確認すると…。


ん?こんなん買ったっけ?


オリーブオイルを何本か注文したんですが、その中の1本が注文したものとは違いました。


キター、品違い(゚д゚)



ネットで確認すると、
品違いのオリーブオイルのほうが高かったので、このままにしておいてもいいかと思ったんですが、
一応問い合わせ。


すると、品違いだったということで、
オリーブオイル1本分返金、自宅にあるオリーブオイルは回収なし、
おまけに向こうのミスということで、お詫びの100ルーブル分のプロムコードを頂きました。


(゚д゚)


以前も品違いで同じ対応されましたが、
なんというか、すごいな(苦笑)


品質に問題があれば(バナナが緑色とかでもOK)、それも返金対応してもらえるっぽい。
さすがにバナナ緑色のものが届いたときは、「待ってれば食べられるし」とクレームをしませんでしたが。


これ、いちゃもんつけたもん勝ちってことじゃ…ヽ(´∀`)ノ


もちろん、我が家はあくまで問題があったときだけクレームをつけてますが、
こういう対応だと、ちょっとのことでもクレームがきそう…。


それにしても、便利な世の中になりましたね。


ロシアに来た当初は週末にマルシュルートカで大型スーパーまで半日かけて買い出しに行ってたのに。
大きな登山用リュック持って行って、店内ロッカーに預けるか、袋詰めして店内に入ってたの懐かしい。



当時はここまで便利になるとは思ってもみなかったなー。
懐かしんでるけど、私がロシアに来たのって2012年だから、
そう考えるとたったの10年ちょっとかー。


いやー、年取ったな(苦笑)



では、今日はこの辺で
Пока пока


↓↓↓こちらもお願いします
にほんブログ村 海外生活ブログ ロシア情報へ
にほんブログ村