純情可憐(こひすてふ・・・) [百人一首]
暑い暑い夜ですので、爽やかな恋の歌でも・・・！
「恋すてふわが名はまだき立ちにけり人しれずこそ思ひそめしか」
(恋をしているという私の噂は、早くも広まってしまった。
誰にも知られないように、密かに思い始めたばかりなのに)
最初から読みにくい「こひすてふ」。
「コヒステフ」とカタカナで書いたら暗号みたいですね(笑)
古文で習いましたが、私を含めて忘れている人も多いでしょう。
「こいすちょう」と読みます。
「てふ(ちょう)」は、「～という」意味です。
この歌は、いつか話題にした「歌合わせ → ♡♡♡」の中でも、
非常に有名な「天徳内裏歌合（てんとくだいりうたあわせ）」で歌われた歌です。
村上天皇によって行われた歌合で、40出されたお題の最後「忍ぶ恋」でした。
作者は壬生忠見（みぶのただみ 生没年不詳）
壬生 忠岑(みぶのただみね)の子で、父親と共に三十六歌仙に入っています。
この父と、名前が一文字違いなので、何度も改名したり、字を変えたりしたために、
後世に残る歌が、父子混同されていたりしますが、
共に優れた歌人であることに、変わりはないようです。
さて、この歌合わせで、平兼盛(たいらのかねもり)と争って、僅差で負けました。
負けを告げられると、ショックで拒食症になり、そのまま亡くなったという逸話があります。
相手は宮家に繋がる貴族の兼盛さん、
ご自分は、身分が低かったのに歌の才能のみを頼みに、京に上った人ですから、
負けたショックは大きかったのかも知れません。
ただし、このエピソードも後で誰かが付け加えたのが、
まことしやかに伝えられたという説もあります。
というのは、老境に入ってからの壬生忠見さんの歌も残っているからです。
考えようによっては、それこそが、父親の作と混同されているのかも知れません。
今となっては、どうなのか分かりません。
これも歴史の謎ですね。。。
さて、これで400記事です。
節目の記事ですので、好きな百人一首を取り上げました。
いつも私の拙いブログをご訪問くださる皆さん、今後ともよろしくお願いします！
「恋すてふわが名はまだき立ちにけり人しれずこそ思ひそめしか」
(恋をしているという私の噂は、早くも広まってしまった。
誰にも知られないように、密かに思い始めたばかりなのに)
最初から読みにくい「こひすてふ」。
「コヒステフ」とカタカナで書いたら暗号みたいですね(笑)
古文で習いましたが、私を含めて忘れている人も多いでしょう。
「こいすちょう」と読みます。
「てふ(ちょう)」は、「～という」意味です。
この歌は、いつか話題にした「歌合わせ → ♡♡♡」の中でも、
非常に有名な「天徳内裏歌合（てんとくだいりうたあわせ）」で歌われた歌です。
村上天皇によって行われた歌合で、40出されたお題の最後「忍ぶ恋」でした。
作者は壬生忠見（みぶのただみ 生没年不詳）
壬生 忠岑(みぶのただみね)の子で、父親と共に三十六歌仙に入っています。
この父と、名前が一文字違いなので、何度も改名したり、字を変えたりしたために、
後世に残る歌が、父子混同されていたりしますが、
共に優れた歌人であることに、変わりはないようです。
さて、この歌合わせで、平兼盛(たいらのかねもり)と争って、僅差で負けました。
負けを告げられると、ショックで拒食症になり、そのまま亡くなったという逸話があります。
相手は宮家に繋がる貴族の兼盛さん、
ご自分は、身分が低かったのに歌の才能のみを頼みに、京に上った人ですから、
負けたショックは大きかったのかも知れません。
ただし、このエピソードも後で誰かが付け加えたのが、
まことしやかに伝えられたという説もあります。
というのは、老境に入ってからの壬生忠見さんの歌も残っているからです。
考えようによっては、それこそが、父親の作と混同されているのかも知れません。
今となっては、どうなのか分かりません。
これも歴史の謎ですね。。。
さて、これで400記事です。
節目の記事ですので、好きな百人一首を取り上げました。
いつも私の拙いブログをご訪問くださる皆さん、今後ともよろしくお願いします！
2012-08-01 02:05
nice!(16)
コメント(8)
トラックバック(0)
昔から秘かな恋はすぐばれるものなのね。やっぱ、顔にでるんでしょうね(*^^)v
400記事おめでとうございます。こちらこそ宜しくお願いします！
by HOTCOOL (2012-08-01 04:54)
４００記事おめでとうございます。
密かに恋をしてても、やっぱり端々に出て来るのね！
by mutumin (2012-08-01 07:54)
百人一首って恋の歌が多いんですかね？
恋すると歌を作りたくなるのは古今東西一緒なのかな。（笑）
400記事おめでとうございます。
体調の悪い時も頑張って更新されて素晴らしいです。
継続は力なり。
何の力になっているかは良く分かりませんが、容量いっぱいになるまで
更新記録を続けて下さい。毎日楽しみにしています。
by 親知らず (2012-08-01 08:24)
おー、蝶々がてふてふなんだーって言ってよく笑ってました。
１０００記事が妙に遠い今日この頃（笑）、新たなる戦友よ、共に頑張ろう！
by pn (2012-08-01 09:38)
昔は『てふてふ』は蝶々ってことでしたって？！
by パウロ (2012-08-01 10:20)
４００記事おめでとうございます
毎日書いてるのが凄いな～と
いつも感心してました
これからも頑張ってください～ｐ(*^-^*)ｑ
by まお (2012-08-02 00:18)
400記事おめでとうございます♪
by nyonyo (2012-08-02 00:23)
☆ HOTCOOLさん
ちょっとだけ顔に表して、人に指摘されてみたいような・・・複雑な乙女心(笑)
ありがとうございます。
これからもよろしくお願いします。
☆ mutuminさん
そうみたいですね。
それと、上にも書いたけど、
若い時ってちょっとだけ恋していることを見せてみたいような？
☆ 親知らずさん
はい、恋の歌が一番多く、100分の43です。
古今東西、歌の題材になりやすいのかも知れませんね。
400の件、ありがとうございます。
親知らずさんやmutuminさんには遠く及びませんが、
好きだから、毎日更新しています。
これからもどうぞよろしくお願いします！
☆ ｐｎさん
「てふてふが飛んでいく～！」とか言って喜びましたよね♪(笑)
戦友と呼んでくださり、ありがとうございます。
これからもどうぞよろしくお願いしますね。
☆ パウロさん
旧仮名遣いだと「てふてふ」と書いて「ちょうちょう」と読むだけですよ♪
☆ まおさん
ありがとうございます。
元々書くことは大好きなので、拙い文ですが毎日書いています。
皆さんに笑われますが、小学校の時、作文の時間が一番好きでした(笑)
これからも、よろしくお願いしますね～♪
☆ nyonyoさん
ありがとうございます。
今後ともよろしくお願いします！
by まほ (2012-08-02 01:43)