北欧文学翻訳 菱木晃子 公式ホームページへようこそ
子供が読んでも、大人が読んでも、おもしろい本
スウェーデンの児童書を中心に、翻訳、講演、執筆活動をしている菱木晃子(ひしき あきらこ)の公式ホームページです。
これまでに手がけた本の紹介や、講演会のお知らせなどをご覧いただけます。日記は毎日の更新ではありませんが、日々の出来事や近況をつづっています。
2016年(平成28年)11月1日、旧ホームページより、こちらに移りました。
Latest Diary
寒中お見舞い申し上げます
2025.01.29
寒い日が続いています。日ざしは幾分、明るくなりましたが、風がぴゅうぴゅう冷たくて……。
さて、前回のダイアリーに２月刊行予定と書いた絵本の発売日が５月に延期となりました。もう私の手は離れているので、ひたすら首をなが～くして発売日を待つばかり。その間に、ほかの仕事を着々と進めます。目下、邦題を何にするか、挿絵をどなたにお願いするかで、頭を悩ませております。楽しい悩みなんですけどね……。来年の刊行を、どうぞお楽しみに(まだ１月なのに、もう来年の話)！
まずは、今年１年、どうぞよろしくお願いします。
近刊紹介
NEW!
行く手、はるかなれど ――グスタフ・ヴァーサ物語――
16世紀初め、デンマークの圧政から祖国スウェーデンを独立させようと立ち上がった貴...
ウミガラス島の仲間たち(電子書籍)
スウェーデン、ストックホルム沖にある自然豊かな「ウミガラス島」。その島で夏休みを...
リッランとねこ
ある日、ちいさなリッランがおおきなねこと出会い、背中に乗ることに……。そこからは...
くまのピエール
月をお金だと思ったり、雪の玉にとじこめられたり……。デンマークの国民的絵本作家イ...
小さなひとりの大きなゆめ アストリッド・リンドグレーン
あたたかい家族にかこまれ、自然の中でのびのび育ったアストリッド。はじめて本を読ん...
フランソンのさむい冬の日
クリスマスが近づいたある冬の日、ねこのフランソンはセーターがほどけてしまいました...
ちいさなおじさんとおおきな犬
ひとりぼっちのちいさなおじさん。みんなに親切にしたいのに、いつもいじわるされてば...
ロサリンドの庭
病気がちの男の子ラーシュ・エリックの部屋に、突如、現れた不思議な女の子ロサリンド...