「お仕事です!~The Arc of Life~」ドラマ公式サイト
お仕事です!

MENU

DVD

DVDシンプルBOX




DVD


お仕事です!~The Arc of Life~
DVD-BOX1
お仕事です!~The Arc of Life~
DVD-BOX2
お仕事です!~The Arc of Life~
DVD-BOX二巻セット
発売日:2021年12月24日
DISC7枚組(1話~14話収録/全26話)
品番:OPSD-B808
定価:12,000円(税別)
発売日:2022年 2月 2日
DISC6枚組(15話~26話収録/全26話)
品番:OPSD-B809
定価:12,000円(税別)
DVDtokuten

音声: オリジナル中国語 / 字幕: 日本語・中国語 / カラー / 片面一層
全26話 / 各DISC 2話収録 / 16:9 / DOLBY DIGITAL2.0chステレオ

レンタル全13巻: Vol.1~7: 2022年1月7日より、Vol.8~13: 2022年2月2日より レンタル開始!



DVDシンプルBOX



DVD

DVDtokuten

ON AIR

配信

amazon

unext

fod

Lemino

hikaritv

videomarket

rakutenTV

TVer

OA

テレビ神奈川

岩手放送

長野放送

とちテレ

RBC琉球放送

チバテレ

テレ玉

群馬テレビ

ぎふチャン

西日本放送

LaLaTV

INTRO

「お仕事です!~The Arc of Life~」イントロダクション

「お仕事です!~The Arc of Life~」イントロダクション


「お仕事です!~The Arc of Life~」みどころ①

「「お仕事です!~The Arc of Life~」みどころ①

2019年に放送された加害者や被害者・メディアなど様々な立場からの視点で描いた社会派ドラマ「悪との距離」は、第54回金鐘奨で史上最多14部門にノミネートされ、6部門で受賞した話題作だ。その「悪との距離」をはじめ、過去3度に渡り最優秀ドラマ脚本賞を受賞したルー・シーユエン(呂蒔媛)を脚本家に迎え、女性目線で多くの活気のある登場人物を鮮やかに描いている。


「お仕事です!~The Arc of Life~」みどころ②

「お仕事です!~The Arc of Life~」みどころ②

日本でもドラマ化され社会現象となったコミック「東京ラブストーリー」「あすなろ白書」など様々な人間ドラマと恋愛模様を世に送りだしてきた柴門ふみ先生による人気コミック「お仕事です!」。

日本でも1998年に鶴田真由、松下由樹、国分太一ら主演でドラマ化された本作が、23年の時を経て台湾でドラマ化!2020年の台湾を舞台に、現代女性の仕事と恋愛模様を描いている。


「お仕事です!~The Arc of Life~」みどころ③

「お仕事です!~The Arc of Life~」みどころ③

本作では、主演女優級の台湾トップ女優3名が夢の共演を果たし、それぞれ異なるタイプの3人の女性を演じている。 設計士として勤務しながら上司のパワハラに悩む夏芷(シア・ジ―)を演じるのは、ドラマ「ブラック&ホワイト」(09)や映画『花様〜たゆたう想い〜』などに出演する人気女優アイビー・チェン。映画『悲しみより、もっと悲しい物語』(18)では3秒で涙を流すさまを100回以上演じてみせたとして監督らを驚かせたという彼女。本作でも様々な感情表現でその演技力を発揮している。

社長の右腕として働くデキる女の小蔦(シャオニャオ)を演じるのは、「年下のオトコ」で主演兼プロデューサーを務めたルビー・リン。デキる女を演じさせたら右に出るものはいないであろう彼女は、本作でも主演兼プロデューサーの1人としても携わっており、画面の外でもデキる女の威厳を発揮している。

同じ会社の受付嬢 美季(メイジー)を演じるのは、映画『ママは日本へ嫁に行っちゃダメと言うけれど。』で天真爛漫なリンちゃんを演じその可愛さで日本にも名を轟かせ、日本でのマネージメント会社もあるジエン・マンシュー。本作では、露出多めのファッションで肉食女子を演じ、過去のイメージを完全に打ち破った役として放送直後からネットでも話題になり視聴者を驚かせている。

そんなトップ女優3人が演じるタイプの異なる女性3人がともに起業し、苦悩、協力、恋愛など、働く女性の生き様を描く本作は、女性に共感と勇気を与えるだろう!


「お仕事です!~The Arc of Life~」みどころ④

「お仕事です!~The Arc of Life~」みどころ④

ネットフリックスで世界的な人気を得た映画『先に愛した人(誰先愛上他的)』や、『君が最後の初恋(當男人戀愛時)』で台北電影奨の最優秀主演男優賞を受賞するなど、近年数々の受賞と名声を得たロイ・チウ。映画出演の話題が続いたが、「結婚なんて、お断り!?」(15)依頼、久しぶりとなる台湾トレンディドラマの出演。本作では銀行員を演じ、ダサかっこいいメガネ姿から、キリリとした男前に変貌していく様もみどころだ。

脇を固める主演クラスの男優陣も豪華だ。休暇村の副社長であり、のちにシア・ジ―と急接近する龍玠(ロンジエ)を演じるのは、「結婚って 幸せですか」(10)などに出演の人気俳優ヨウション。爽やかでワイルドなヨウションは健在で、本作で黒く日焼けしたワイルドなルックスを披露し、またアイビー・チェンとの涙のシーンも注目したい。
天真爛漫な芸術家を演じるのは、「悪との距離」(19)などに出演し、演技力の高さから人気上昇中の林哲熹(リン・ジェーシー)。彼ら、女性3人を取り巻く豪華な男性キャストによる、三者三様の恋愛模様からも目が離せない!


「お仕事です!~The Arc of Life~」みどころ⑤

「お仕事です!~The Arc of Life~」みどころ⑤

7年間もの歳月を費やして計画され、監督と脚本家に金鐘奨受賞のベテランのスタッフチームを招いて、総製作費2億台湾元をかけてドラマを製作された。台湾ドラマの格上げを図り美術を細部までこだわったという本作は、アートディレクターに、映画『ワン・ナイト・オンリー(天亮之前)』で台湾版アカデミー賞(金馬奨)のアートデザイン部門にノミネートされたルオ・シュンフー(羅順福)を迎えている。豪華なキャストと、製作規格の格上げにより、同放送時間最高視聴率を記録している。





STORY

第1話 「職場の現実」

1話

新米の設計士 夏芷(シア・ジー)、 社長の右腕として敏腕を振るう小蔦(シャオニャオ)、永遠の愛を探し求める受付嬢 美季(メイジー)。この三人の女性は、同じ建設会社で働く同僚。学生時代から夏芷に思いを寄せる後輩の義男(イーナン)はこの建設会社の担当の銀行マン。ある日、融通の利かない夏芷は上司の不興を買い、受付に異動させられてしまう。

第2話 「忠実なマゾヒスト」

2話

祝賀記念パーティーの設営担当として現場復帰した夏芷(シア・ジー)は、執拗に男性上司からパワハラを受け続ける。一方、義男(イーナン)を運命の人として猛アタックを続ける美季(メイジー)。自分を犠牲にしてまでも仕事を優先する夏芷(シア・ジー)に対し、小蔦(シャオニャオ)はある提案をする。

第3話 「飛び立つ鳥の美学」

3話

記念パーティーの当日、小蔦(シャオニャオ)は社の重責の職を辞すると発表する。一緒に起業すると決意した夏芷(シア・ジー)は、小蔦(シャオニャオ)から辞職の心得を授けられる。新会社を”リトルバード”と名付け、もう1人の創業メンバーとして美季(メイジー)を誘うことに。

第4話 「リトルバード誕生」

4話

小蔦(シャオニャオ)達は、彼女の自宅を事務所とし、食器を通してライフスタイルを提案する新会社を始める。一方、義男(イーナン)は担当の融資案件に疑惑を抱き、銀行マンとして苦悩し始める。そして、長年想いを寄せる夏芷(シア・ジー)に告白しようと決意するが、リトルバードの初取引先の会社名を耳にした義男(イーナン)は…。

第5話 「山小屋の夜」

5話

美季(メイジー)によって窮地を乗り越えたリトルバードは、リゾート開発のコンサル事業に乗り出すことに。そこは学生の頃、夏芷(シア・ジー)が元カレとよく山登りにきていた場所だった。しかし、小蔦(シャオニャオ)らを出迎えた副社長の龍玠(ロンジエ)は冷たくあしらう。

第6話 「世界一頼りになる後輩」

6話

龍玠(ロンジエ)に救助され、山小屋で一夜を過ごした夏芷(シア・ジー)は、リゾート開発のコンペを通して、次第に龍玠(ロンジエ)に惹かれていく。一方、失意の義男(イーナン)は夏芷(シア・ジー)が想い続けている元カレとの真相を暴露してしまう。そして、龍玠(ロンジエ)にも明かされていない秘密があった。

第7話 「初めての試練」

7話

リゾート開発のコンペは勝ち取ったが、リトルバードには厳しい金銭的な条件が付けられる。リスクが大きく撤退すべきと主張する美季(メイジー)を、初企画の事業を実現したい夏芷(シア・ジー)らが押し切るのだが、資金調達は苦戦することに。一方、義男(イーナン)は、元カノのジェニーから公私ともにサポートを受ける。

第8話 「世界一愚かなプロポーズ」

8話

大口融資を決め銀行の上司に祝福される義男(イーナン)は、飛ぶ鳥を落とす勢いで、小蔦(シャオニャオ)への融資も進める。そんな義男(イーナン)は、小蔦から美季(メイジー)との向き合いを助言される。そんな折、音信不通だった龍玠(ロンジエ)から夏芷(シア・ジー)に連絡が入る。

第9話 「消えた幸せ」

9話

龍玠(ロンジエ)との時間を大切にしようとする夏芷(シア・ジー)は、独断でリゾート開発の工期を大幅に早めようとして、小蔦(シャオニャオ)と対立する。一方、美季(メイジー)は、店長として新店舗の開店に奮闘する。そして、最適な店舗を見つけたのだが、そこには藺川想(リン・チュアンシャン)がいた。

第10話 「優良物件をゲット」

10話

盗作疑惑でマスコミに叩かれた童画家 藺川想(リン・チュアンシャン)のマネージャーとなった小蔦(シャオニャオ)。一方、義男(イーナン)は融資先が詐欺容疑で立件される事態になり、窮地に陥ることに。そして、永遠の愛を追い求める美季(メイジー)は、新しい彼氏を見つける。

第11話 「正義と現実のはざま」

11話

上司の不正を暴こうとした義男(イーナン)は、銀行内の閑職に左遷させられる。一方、リトルバードの新店舗は、新規スタッフも雇用し、多くの客が来店する。上々の開店を迎えるが状況は長く続かず、童画家 藺川想(リン・チュアンシャン)を客寄せパンダとした宣伝を行うことに。

第12話 「3つの愛の形」

12話

運命の男性からプロポーズを受けた美季(メイジー)は、2人の愛の巣を作ろうと盛り上がっていく。一方、結婚式の引き出物に対するコンペ参加をした小蔦(シャオニャオ)らは、競合相手の驚きの企画内容を目にすることに。リトルバードのスタッフの中にスパイがいるのではと疑い始める。

第13話 「人気を保つ方法」

13話

自分を恋人ではなく、商品としてみている小蔦(シャオニャオ)に反感を抱く童画家藺川想(リン・チュアンシャン)。彼氏との幸せな結婚を夢見る美季(メイジー)は、その準備に多忙な日々を送っている。一方、上司の不正を暴こうとする義男(イーナン)は上司の愛人と接触し始め、それを知ったジェニーは気が気でない。

第14話 「女性経営者の敵」

14話

どうしても止まない店舗への苦情に対し、店長の美季(メイジー)が人たらしの術で懐柔(かいじゅう)し始める。そんなリトルバードは、藺川想(リン・チュアンシャン)の人気で大忙しだが、スタッフの間で軋轢(あつれき)が生まれる。そんな時、ひとりの少女が店先に現れる。美季の結婚の立会人を頼まれていた小蔦(シャオニャオ)はそれをこっそりとジェニーに依頼する。

第15話 「偽りの愛の巣」

15話

新居や結婚式の準備などに大忙しの美季(メイジー)を助けようとする夏芷(シア・ジー)。しかし、不可解な行動が続く婚約相手の居場所を探し当て、みんなで乗り込んでいく。以前、店舗に訪れた少女は、小蔦(シャオニャオ)の1人娘だった。彼女らを連れて藺川想(リン・チュアンシャン)は食事をしに行くことに。

第16話 「暴かれた黒歴史」

16話

上司の悪事の証拠を掴んだ義男(イーナン)は自分の今後に対して悩み始める。そんな中、引きこもっていた美季(メイジー)がやっと出社する。一方、リトルバードには有害物質の食器を使ったとのデマが流され、小蔦(シャオニャオ)は経営者として絶体絶命のピンチを迎える。

第17話 「巣を失った小鳥たち」

17話

会社の経営が危なくなっている中、夏芷(シア・ジー)の父親が緊急入院することに。ついに、リトルバードの廃業を決意した小蔦(シャオニャオ)は事業に対する自信を失ってしまい、彼女を心配する藺川想(リン・チュアンシャン)は…。そんな折、ライバル企業からリクルートの話が美季(メイジー)らに舞い込んでくる。

第18話 「働く意義」

18話

返済のために自宅も売り払った小蔦(シャオニャオ)は電話も出ずに音信不通になってしまう。夏芷(シア・ジー)の母親は客足が遠のいた夏芷の父親のお店を改装してドラマのロケ地として使うことを提案する。後にのこされた社員たちは、今後の生き方に関して、考え始める。

第19話 「燃えろ!リトルバード」

19話

みんなの力を合わせてカフェを立ち上げたリトルバードは再び飛び出していく。思うように売り上げが上がらない中、夏芷(シア・ジー)の母親はカフェでドラマの撮影を始める。プロデューサーである母親の仕事ぶりをみた夏芷は、自分の母親を誇らしく感じていく。

第20話 「心を乱す嵐」

20話

義男(イーナン)の元カノ ジェニーが、リトルバードに対して厳しい対応を取り始める。デザインの発注を受けている夏芷(シア・ジー)は必死にその要求を満たそうとする。そんな中、巨大な台風が近づいてきていた。一方、ロケ地の撮影現場で仲良くなった監督に気に入られようとする美季(メイジー)は…。

第21話 「翼を広げて」

21話

  ドラマが放送されたにも関わらず、リトルバートの客足は遠のいたままだった。そして、ドラマは遂に完成し、精魂使い果たした夏芷(シア・ジー)の母も感慨深い様子。一方、藺川想(リン・チュアンシャン)は小蔦(シャオニャオ)を支え続けていた。そんな折、小蔦の身体に異変が起きる。

第22話 「愛は原動力」

22話

仕事と子育ては両立できないと悩み続ける小蔦(シャオニャオ)の元にある訪問者が現れる。一方、美季(メイジー)は裕福な経営者と出会い、自分の夢を語り始める。それを遠くから見ている阿徳(アダー)。母の視点を持ち始めた小蔦は、新たな考えで事業をはじめることに。

第23話 「幸せな子供時代」

23話

裕福な経営者と親密になっていく美季(メイジー)。それを見て美季を避け始める阿徳(アダー)。そんな中、突然 夏芷(シア・ジー)の学生時代の恋人武樹(ウーシュー)が現れ全員が驚く。武樹はひとまずは後輩だった義男(イーナン)の元で生活することに。藺川想(リン・チュアンシャン)と暮らし始めた小蔦(シャオニャオ)は父親との関係を見つめなおす。

第24話 「元カレの魔力」

24話

復縁を望む元カレ武樹(ウーシュー)の積極的なアプローチを受け、夏芷(シア・ジー)は混乱し始める。義男(イーナン)は武樹にこれまでの事を話し、二人は取っ組み合いの喧嘩を始める。一方、美季(メイジー)は裕福な経営者から夢だった服飾ブランドの立ち上げの支援とともに求婚される。

第25話 「終わりと始まり」

25話

夏芷(シア・ジー)の元にも、魅力的な独立のオファーが舞い込んでくる。夏芷が、自分との関係に悩みイラついている事を知った義男(イーナン)は大きな決断をしてしまう。小蔦(シャオニャオ)は出産、美季(メイジー)は結婚と、リトルバードを立ち上げた三人の女性が新たな帰路に立つことに。

第26 最終話 「運命の再会」

26話

夏芷(シア・ジー)が受けた仕事が窮地に立たされてしまう。なんとかその仕事をやり遂げたい夏芷。リトルバードでは、ついに美季(メイジー)が結婚の為に退職する日が来る。送別会も開かれ、美季は仲間との別れを惜しむ。彼女のことを思い続けていた阿徳(アダー)は、仲間から告白するよう説得されて…。そんな中、義男(イーナン)が倒れてしまい、病室にはある人物が見舞いに訪れる。



相関図




CAST

陳意涵(アイビー・チェン)

1982年11月12日生まれ。ドラマ「ブラック&ホワイト」や「スキップ・ビート!~華麗的挑戰~」出演で人気女優に。映画『聽說』で<台北映画獎>最優秀主演女優賞を受賞。
代表作:『悲しみより、もっと悲しい物語』(18)、『花様~たゆたう想い~』(12)、『聽說』(09)、「ブラック&ホワイト」(09)

夏芷(シア・ジー) 役

設計士として建築会社に勤務して6年、仕事に真面目に取り組むが上司のパワハラに悩む31歳。旅に出た彼氏をずっと待っている。

林心如(ルビー・リン)

1976年1月27日生まれ。 98年のドラマ「還珠姫~プリンセスのつくりかた」でブレイクしアジア全域で一躍有名に。2009年、個人事務所である「林心如工作室(ルビースタジオ)」を設立し、女優兼プロデューサーとして多くのドラマや映画制作を行っている。
代表作:「華燈初上」(21)、「年下のオトコ」(17)、「恋せよ姐GO!」(12)、「地下鉄の恋」(05)

公冶小蔦(ゴンイェ・シャオニャオ) 役

建設会社社長の右腕である敏腕秘書。デキる女で、社長でさえ彼女の意見には逆らえない。

簡嫚書(ジエン・マンシュー)

1988年10月16日生まれ。2010年に主演のドラマ「あの日を乗り越えて」デビュー<第45回金鐘賞>の主演女優賞にノミネートされると、その後多くの映画ドラマに出演。日台合作映画『ママダメ(略)』で日本でも話題になる。大学で映画創作を学び、映画監督としても活動している。本作で<第56回金鐘奨>で最優秀助演女優賞を獲得!
代表作:「R.I.P. 霊異街11号」(21)、『ママは日本へ嫁に行っちゃダメと言うけれど。』(17)、「シュガーケーキガーデン 翻糖花園」(12)

林美季(リン・メイジー) 役

建築会社の受付嬢。おじさんキラーで社交的な性格だが、永遠の愛を求めるピュアな一面もある。

邱澤(ロイ・チウ)

1981年10月14日生まれ。2002年にデビューし、翌年のドラマ「原味の夏天」でブレイク、2006年に兵役に入隊するが2008年から俳優活動を再開。2011年の「進め!キラメキ女子」で完全復帰を遂げ、以降人気作につぎつぎと出演、2018年『先に愛した人(誰先愛上他的)』、2021年『君が最後の初恋(當男人戀愛時)』で<台北電影奨>最優秀主演男優賞を受賞し実力派俳優として名声を得る。
代表作:「いつでも君を待っている」(19)、「結婚なんて お断り!?」(15)、「スクリュー・ガール 一発逆転婚!!」(12)、「進め!キラメキ女子」(11)

鄭義男(ジョン・イーナン) 役

優秀な銀行マンで、シア・ジーにとっては頼れる大学の後輩。シア・ジーに長年片思いしている。

宥勝(ヨウション)

1982年6月9日生まれ。学生時代から自転車で旅をするなど、アウトドアを愛する行動派で、台湾で人気の旅番組『冒険王』の出演をきっかけにデビュー。その後、「結婚って、幸せですか」への出演で大ブレイクし、ドラマ、CMなど多方面で活躍する。
代表作:「借り恋」(12)「真愛找麻煩~True Loveにご用心~」(11)、「結婚って、幸せですか」(10)

庾龍玠(ユー・ロンジエ) 役

緑天休暇村の副社長。リトルバードのクライアント。

林哲熹(リン・ジェーシー)

1991年12月16日生まれ。2016年に短編映画の出演を機に俳優活動をスタート。「悪との距離」で統合失調症を発症した映画監督役を演じ、その年の<第54回金鐘奨>助演男優賞にノミネートされるなど、演技力が話題となり注目を集める。
代表作:「悪との距離」(19)、「いつでも君を待っている」(19)

藺川想(リン・チュアンシャン) 役

天真爛漫な人気画家


 STAFF
 脚 本: ルー・シーユエン(呂蒔媛) 「悪との距離」他<金鐘奨最優秀ドラマ脚本賞受賞>
 監 督: シュー・ジャオレン(許肇任)、ジェリー・フォン(馮家瑞)
 プロデューサー: 馮家瑞 「流星花園~花より男子~」「イタズラなKiss~惡作劇之吻~」
 林心如「年下のオトコ」、賴聰筆
 プアートディレクター:ルオ・シュンフー(羅順福)映画『天亮之前』<金馬奨アートデザイン部門ノミネート>

 オープニングソング:「無間鳥」歌:童雲晞(トン・ユンシー)Rap 陳彥允
 エンディングソング:「想啊,想著你 Thinking About You」歌:吳汶芳(ファン・ウー)

 製作会社:可米傳媒事業有限公司
 公開年: 2021年
 原 題: 她們創業的那些鳥事 The Arc of Life
 邦 題: お仕事です!~The Arc of Life~

 カテゴリー:ヒューマンドラマ、ラブストーリー
 話 数: 全26話
 配 給: コミックリズ / エスピーオー



banner banner banner banner banner
banner banner banner banner banner
banner banner
banner banner
banner banner
banner banner
banner banner

著作
原作:「お仕事です!」(小学館刊)©柴門ふみ/小学館 © 2021 Comic Communication Co., Ltd. All rights reserved.