地域の活動が盛んな吉賀町、お盆祭りが各地で開催されます。
全部見たい欲張りな私、お祭りをはしごして来ちゃいました♪
まずは8/12（土）沢田地区！「大杉会」が地域の皆さんと一緒に、３０年以上続けるお祭り。「少林寺」で開催されました。

夕闇迫る会場は準備万端！ワクワクしますね～。

かわいい飾りつけ！

吉賀町のお盆祭りでは、その年初盆を迎えた地域の方々のご冥福をお祈りしてから祭りを始めるのが一般的。人とのつながりを大切にする伝統、素敵ですね。先輩方のご遺影に私も手を合わせました。

たくさんのお楽しみ包みが！
あとで配られるうちわに書いてある番号で抽選会という楽しい演出♪

夕霧にけむるお山をバックに気持ちいい太鼓が。いよいよ盆踊りの始まりです。

なんとこの方、神楽社中で太鼓＆舞をされているのだそうです！贅沢な盆踊りですね～。

キラキラ浴衣の女の子たちが！カワイイ！

お楽しみ抽選会のうちわが配られはじめました！

この番号で抽選するんですね。

Ｉターンの私、初めて聞く唄は…

口説（くどき）で伝わる伝統の唄だそうです。

拡声器による生歌＆太鼓で、ほんとに贅沢な盆踊り！
都会はラジカセですよね。あ、ラジカセって言うと年ばれる。

この地域にこんなに人がいたとは！

受付で御花を打つと、名前を札に書いて貼ってくださいます。

たこ焼きやフライドポテト、お兄さんのアイデアメニュー、フライド枝豆が大人気！


かわいい手作りお菓子くじ！


ちゃんと椅子も用意してくれちゃう優しさ。

最後に抽選会、盛り上がりましたよ～！沢田地区の皆さま、ありがとうございました！

さて翌日、8/14（月）は野中地区、抜月地区の盆踊りがあったのですが、残念ながら雨で中止に。ちょっとご紹介だけ！
野中地区盆踊りは先祖の供養である盆踊りで、なんと４０年以上続いているそうです。踊ってくれた方にはもれなく豪華プレゼントをご用意してくれていたのです。
抜月盆踊り大会は、自治会から「盛岳会」が引き継いで開催。こちらも初盆を迎えられた方々の遺影の周りを盆踊りで囲み、冥福を祈ります。楽しい屋台もあったのですが、残念！また来年楽しみにしています♪

8/13（日）今日は3軒はしごするぞ～♪
まずは七日市地区！自治会のお祭りを「奇鹿会」が引継ぎ開催。若者中心のパワーあふれる屋台＆「八久呂鹿伝説」をモチーフにした新作盆踊り「やくろ口説」が名物！

奇鹿会のマーク、カッコイイ！私も入りたい。

ここでも、先輩方のご遺影が。

大人気の焼き鳥♪

かわいいコップで食べやすく、嬉しい心遣い。

これは！大流行のハンドスピナーですね。子どもたち並んでます。私もカラーひよことか、屋台で売ってるの欲しかったな～。しまった、また年がばれる。

いまだに私がひよこのことを覚えてるんだし、この子たちも今日のこと、いつか思い出すのかな～。

ここは吉賀町林業センター。
神楽やパッチワーク教室、結婚式なんかも出来ちゃうみんなの憩いの場。

太鼓の音で、盆踊りが始まります！

ここでも、もちろん生歌！



最後までいたいけど…次、行きます！七日市の皆さん、ありがとうございました！

次は朝倉地区！30年以上続く盆踊りの伝統を地元青年団「那智クラブ」が継承。朝倉発祥の「紅蝶連」のよさこい演舞も楽しめちゃう、これも贅沢な盆踊り！

すごい人！

ここは朝倉公民館の駐車場です。

ここの抽選会はポケットティッシュに入ってる紙に番号が書かれてます。

こどものお小遣いでも楽しめるくじ引きや、

代々伝わる年代物のかき氷機で、

なぜか頭キーンとならないかき氷、

美味しい炭火焼き鳥が自慢！

そしてわれらが紅蝶連！

今日も笑顔が眩しい！

ちっちゃい踊り子さんはキラキラ浴衣で登場！

ここも本当にたくさんの人でにぎわっていました！過疎？じゃないよね、このにぎわい。
朝倉地区の皆さま、ありがとうございました！

お次は真田地区！なのですが…道に迷った私。遠くから明かりを発見！よかった～、と思ったら手前の七々村地区でした！そうなのです、実はすべての盆踊りを把握しきれていなかったのです！ほかにもこの日は高尻地区、立河内地区でも、盆踊りがあったのだそうです。ご紹介しきれなかった皆さま、本当にごめんなさい。

七々村地区では、火力が半端ない炭火焼き鳥、

地域の皆さまがゆっくりくつろがれているのが印象的でした。
ゆっくりできなくてごめんなさい！ありがとうございました！

七々村地区の方に教えて頂いてようやく真田に到着！

なんて美しい鐘楼！

ココは明泉寺の境内です。

にぎやか屋台がいっぱい！


どこも焼き鳥が人気ですね。

ほんとに素敵なお寺。お墓ここにしようかな。

ここでも地域の皆さんがゆっくりくつろがれているのが印象的でした。

子どもも多いな！

あ！ごんごんじいだ！「何それ～？」と思った方、「道の駅むいかいち温泉創業祭に行って来ました！」の記事を見てみてくださいね！

ごんごんじいと一緒に楽しく盆踊り。これは嬉しいですね！
真田地区の皆さま、ありがとうございました！

さて最後は8/15（火）今日も３軒行くよ～♪
まずは下須地区から。自治会の盆祭りを「下須三和会」が楽しい屋台で盛り上げます。「子どもたちに夏の思い出をあげたい」優しい心意気で続けられてきた恒例行事です。

まずは慰霊祭です。こちらは別のテントにご遺影が飾られていました。

慰霊祭には間に合わなかった少年たちも、きちんと手を合わせてからお祭りへ。
何だか感動です。

受付でまずは一献。

いいですね～！あ、もちろん私は飲んでませんよ、今日は！

金魚すくいがある～♪

これは楽しいですね～！

こんなに！上手いな！

焼き鳥にサザエにアワビまで！贅沢だな～！


下須地区の口説きはコチラ。広い吉賀町、地域によって違うんですね～。ちょっと興味がわいたので後日調べたところ…これはなんと浄瑠璃や歌舞伎などの演目だったのです！刈萱（かるかや）が一般的題名。ちょっとストーリーをご紹介しますね。（諸説あるようですが吉賀町に伝わるものを）

平安末期、九州筑前の領主、加藤左衛門重氏は、諸行無常を憂い妻子を置いて旅に出る。程なくして生まれた石童丸は父を慕い、高野山にいるとの風の便りに母を連れて向かうが、霊峰は女人禁制の時代、母から父の面立ちを聞き、麓へ母を置きひとり山へ登る。折しも刈萱道心と名を改め僧となった父とすれ違う。そうとは知らず石童丸は、父を探している、と刈萱道心に告げる。刈萱道心は石童丸が腰に差す脇差が、かつて自分が身に着けていたものと気付き驚くが、何千人もの僧がいるこの山で目当ての人を探すなら、名前を紙に書いて貼ってはどうか、と諭す。そして石童丸が語る名に、我が子と悟った刈萱道心は涙を流す。それを見た石童丸は母に聞いた父の面立ちに似ている道心に、父ならば名乗ってくれとすがるが、仏に身を捧げた道心は名乗るに名乗れない。麓で待つ母は、旅の疲れで帰らぬ人に。国へ帰った石童丸は姉も亡くなっていたと知り悲嘆に暮れ、また高野山に戻り、刈萱道心を父と確信しながら師と仰ぎ、二人は親子と名乗り合うことのないまま、共に修行を続けたのだそうです。盆踊りの唄にこんなお話があるとは驚きです！

ん？何やらトラックが登場。

あ！もしかして…

トラックがやぐらに大変身！天候が危ぶまれたこの日、盆踊りは下須自治会館の中で行う予定でしたが、晴れたのでやっぱり外でやろう！という機転。

すごいアイデア！

このバイタリティーが伝統を受け継ぐ秘訣ですね。

下須地区の皆さん、ありがとうございました！

次は柿木地区です。子ども花火から始まり、生歌＆太鼓の盆踊り、福引と盛りだくさん。楽しい屋台は柿木青年部が盛り上げます。柿木基幹集落センターで開催です。

わたがし作るの上手い！これやってみると意外と難しくて、なかなかこんな形にはならないもんですよ。


豪華景品もありますね！

盆踊りの合間に、地元消防団の活躍をみんなでお祝い。地域のヒーローですね！

ここも子どもたちが多い！

かくれんぼしてます。カワイイ！

こちらの口説は…あ！沢田地区と同じですね！でも聞いていると歌詞は違うようです。ますます興味がわいたので、調べたところ…なんとこちらも歌舞伎の演目でした！

鈴木主水白糸口説は「隅田川対高賀紋（すみだがわついのかがもん）」の通称。
ストーリーを簡単に。

処は四谷の新宿にある評判の女郎屋、橋本屋の白糸に入れあげた鈴木主水。腹に据えかねた奥方、お安は３歳と５歳の子どもを背負い橋本屋へ押しかけ、白糸に、夫が来たら帰るよう言い聞かせてほしいと頼み込む。主水が妻子持ちと知らなかった白糸はその願いに胸を打たれ主水に忠言をするが、聞き入れる訳もなかった。そのうち身持ちの悪さがお殿様の知るところとなり、主水は仕官を放免され、武士の妻であるお安は世間体を憂い自害してしまう。さすがの主水もこれに嘆き、菩提を弔うが、仕官を放免されたことに絶望し、戒名を持って白糸を訪ね、お安のために一緒に死んでくれと頼む（なんてヤツ！）情け深い白糸は主水と共に自害、あわれ二人の幼子よ…ってひどい！

驚きの悲話に合わせてみんなで楽しく盆踊り。う～ん面白い！

柿木地区の皆さん、ありがとうございました！

最後は木部谷大野原地区です。こちらも古くから口説で伝わる盆踊りを生歌＆太鼓で！
大人も子供も楽しめる屋台やゲームがいっぱいです！
ちなみにここも鈴木主水白糸口説でした。

来るのが遅くなってしまい間に合わなかったのですが、この日はNHKのラジオ取材があったそうです！

地域の行事を紹介してもらえると嬉しいですよね。

こちらもたくさんの人でにぎわっていました。

ここは木部谷大野原自治会館。広い公園になっています。

ヨーヨー釣りや、

焼き鳥などの楽しい屋台、

着流し風のカッコイイお兄さん発見！

こちらも抽選会で豪華景品がもらえちゃう！

来るのが遅くなってゆっくりお話聞けず、ごめんなさい。
木部谷大野原地区の皆さん、ありがとうございました！

口説についてさらに調べたところ、吉賀町には他にもいくつか伝わっているものがありました。面白かったのでご紹介させてください。

椛谷地区に伝わる「枡屋お伝」

津和野本町筋にある枡屋の美しい娘お伝は、若き侍、佐々木平左に恋をしたが想いは受け入れられず、江戸へ向かった平左を蛇となって追いかける。その途中、宇治八幡宮や八王子など各地で呪いの釘を打ちながら、ついにはお伝の呪いで死の床に臥す平左のもとへ辿り着く、というお話。怖！

柿木地区で伝わる「山崎三太口説」これは大分県や山口県でも唄われており、山口県ではなんと！県の文化財に「三太馬子唄」として指定されていました。

処は大和の国（奈良）、元は武家の生まれだが幼い頃に父を亡くし奉公に出た美しき青年、山崎三太は唄が上手く、馬子唄を唄いながら主の馬の手綱を引いて京に上ると評判に。伏見の代官の姫、玉代はその声に焦がれるも屋敷から出て見ることも叶わず、ついに病に伏し亡くなってしまう。姫が残した書置きでそれを知った両親は、帰り道に通りがかった三太を呼び止め、姫の回向に唄ってくれと頼む。姫の位牌に唄を捧げ、墓へ向かった三太は姫の棺を掘り起こす。月明かりに見る姫のあまりの美しさに流した涙が姫の口に入り、姫は息を吹き返す。二人はそろって伏見の屋敷へ戻り、夫婦となって仲睦まじく暮らしたとさ。

六日市や柿木地区に広く伝わる「志賀団七」こちらは懐かしの時代劇、遠山の金さんにも登場したお話、大分県の盆踊りでも唄われているらしいです！なんだか大分とご縁を感じますね。

処は仙台、正宗公の御家老、片倉小十郎領地坂田（現在の福島県かな？）に百姓の与太郎という者がいた。ある日、二人の娘、姉のお杉と妹のお萬は父と共に田の草を引いていた。そこへ通りがかった志賀団七の袴の裾に、気付かずに二人が投げた草と泥がかかってしまう。短気な団七は刀を抜き、与太郎を手打ちにする。お杉とお萬はその場を逃れ命は助かるが、与太郎が死んだことを聞いた病弱な母は息絶えてしまう。この話を聞いた心優しい片倉小十郎は与太郎を哀れに想い涙を流す。

残された姉妹は田畑や家財道具を売り払い、身を寄せる先を探して江戸へ上る。かつて父が奉公した、軍師で名高い油井正雪邸を人づてに訪ねた二人。話に心打たれた油井正雪は二人を迎え入れ、仇討ができるまでに武芸を仕込み育ててくれた。姉は宮城野、妹はしのぶと名を改め、美しく成長した二人。油井正雪は二人を案じて助太刀を３人付け、一行は陸奥の国へ旅立ち仇討を願い出る。片倉小十郎の進言もあり、お殿様から仇討の許しを得た二人は、ついに白石河原で仇討を成したのであった！時代劇っぽい痛快ストーリーですね！

何だかとても勉強になった今回の取材、どこの地区でも若者たちが地域の伝統を受け継いで頑張っている姿が頼もしかったです。君たちが吉賀町で楽しく暮らせるように、私たちが支えないといけない！と感じました。
ご紹介しきれなかった地区の皆さま、本当にごめんなさい。また来年、きっと伺います！
楽しい夏の夜、ありがとうございました！

参考文献　　柿木村誌編纂委員会（1986）『柿木村誌』第1巻　柿木村.
　　　　　　六日市町教育委員会（1988）『六日市町史』第２巻　六日市町.