2008钳02奉29泣

ランチin Batam∈１０∷

士泣のランチはいつも疯まったところだが
この泣は泣退泣。
あるショッピングモ〖ルのフ〖ドコ〖トでランチを。

联んだのは酒きそば∈Mie Goreng)。
吕誊の搏咖い掏でスパイシ〖な蹋烧け。

票燃荚2客は、それぞれかきあげ∈Bakwan)と
奋のから腿げ(Ayam Goreng∷をトッピング。

讳はというと继靠では帽に酒きそばだけのもの。

インドネシア客がよくやる慎に、
チリソ〖スを划にもらい、
姥まれているかきあげを尽缄に缄でつまみ、
瘟妄を略ちながら咯べてしまったため。

2008钳02奉28泣

バタムをじゃらんじゃらん(6)

候泣のRujakの抵、秒粗はRujakだが
屉には酒き幕やトウモロコシの舶骆が叫る。

苹を惧がりきると、冷肥とはいえないが、
バタムの辉彻を斧られる皿贾眷々がある。

降琐の屉になると、そこに客が礁まるのを斧哈んで
咯べ湿卿りが叫てくるのである。

图数玲い箕粗でまだ途り客がいなかったが、
继靠のようにバイクなどに捐ってきて
盟谨が苗紊く郝り、おしゃべりをする眷疥になっている。

さて、呵稿にバタムを惧から寞めたところで
讳のバタムミニツア〖は姜位。

捌柒客によれば、あとはNongsaをみたら
バタムはこれで链て、だという。

Nongsaはこれもまた
シンガポ〖ルと隶で冯んでいるビ〖チリゾ〖ト。
呵稿の１ヵ疥はいつになるかわからないが
肌搀の爽啼のためにとっておくことにしよう。

2008钳02奉27泣

バタムをじゃらんじゃらん(5)

呵稿に羹かったのは、
Bukit Rujak∈フル〖ツサラダの抵∷と钙ばれる轰。

苹辫いになぜかRujakの舶骆だけが
15府くらい事ぶエリアである。

どれもだいたい票じものを胺っている。

いわゆるピ〖ナツベ〖スのRujak、
あとは今いてあるものから冉们すると
篱磊り∈というより猴る炊じに∷したものをソ〖スであえるRujak Serut、
辊いエビ券冠ペ〖スト∈Petis)を蝗った填黑面看のRujak Petisや、
それに淀の伞の片の迄をいれたRujak Cingurがあるようである。

オ〖ソドックスなRujak∈5000ルピア∷を庙矢。
荒した尸をそのまま积って耽れるように、との芹胃なのか
それとも划を丽うのが烫泡だからかしらないが、
券刷スチロ〖ルの掐れ湿にたっぷりの蔡湿が掐っている。

掐っていたのは、キュウリ∈Ketimun)とリンゴ∈Apel∷笆嘲は
どれも较れる涟の悸ばかり(それが舍奶∷で、
マンゴ〖∈Mangga)、スタ〖フル〖ツ∈Belimbing)、
クズイモ∈Bengkoang)、クドンドン∈Kedongdong)、
パパイヤ∈Pepaya)、パイナップル∈Nanas∷、
グアバ∈Jambu Biji∷、ミズレンブ∈Jambu Air)。

おとうさんが蔡湿を磊り、
おかあさんがすりばちでソ〖スを侯っている。

ピ〖ナツをすりつぶし、そこにヤシ航劈∈Gula Merah)と
赔可灰をいれた磁くて可いソ〖スがどろり。

磁さや可さは攻みで拇腊できる。
讳はふつう、と完んだが、浇尸可い。

さくさくするものと货ごたえのあるもの、
警し磁みの叫るもの、とてもすっぱいもの、
それぞれの泼魔を弛しみながら咯べるといい。

マンゴ〖やクドンドンはびっくりするほどすっぱいので
ソ〖スの可蹋を动くして庚をひいひい咐わせながら
咯べるのが胯だと蛔っている。

2008钳02奉26泣

バタムをじゃらんじゃらん(4)

肌に羹かったのは、Sekupang孟惰。
ここもシンガポ〖ルと冯ぶフェリ〖があり、
また、长收の囱各孟である。

爽れたのはヴィラが事ぶKTM Resort。
KTMはシンガポ〖ル客オ〖ナ〖の
Koh Tiang Meng会のことだそうである。

长に烫した婶舶もよし、长を办司できる、光骆の婶舶もよし。

嘲ではマリンスポ〖ツも弛しめる。
驶肋されているプ〖ルはなんだか蛮っている、とおもったら
戳数を寒ぜた长垮だとのこと。跟墙は乳涉陕やリュ〖マチ。
补吏のようにあったかくはなく、撅补。

レストランはイベントにも蝗える络きなスペ〖ス。
ヴィラは70夺くあり、それを链婶稼り磊って
パ〖ティ〖をするくらいの弓さはある。
长を斧ながらの咯祸は呈侍だろう。

办戎宝の继靠は、羹こう娄がシンガポ〖ル、
栏窿の欧丹でほとんどみえない。

ここには面柜畸薄々があるのか、
络きな施咙が氟てられている。
この缄の捡羹は赖木妄豺できないが、
俐贯などが卿られており、お徊りもできる。

侨の不をきいていたら、底しぶりに长のリゾ〖トに乖きたくなった。

2008钳02奉25泣

ウィキペディアワンになろう

Detik.comがウィキペディアのミラ〖サイトを侯喇した(淡祸∷。
その誊弄は、インドネシア胳による攫鼠を笼やすのに大涂すること。
海萎乖りのCSR∈Tanggung jawab sosial perusahaan)
の办从らしい。

泣塑胳ではウィキペディアを蝗うことが驴い讳だが、
澄かにインドネシア胳惹はまだ攫鼠翁が驴くないため
网脱することが警ない(浮瑚にも叫てこないことが驴い∷。

これを今いた箕爬で、インドネシア胳は
25疤、7它7000ちょっとの淡祸。

ウィキペディアの试礁や脊僧をする客は
ウィキペディアンというそうであるが、
インドネシア胳では
Wikipediawan(ウィキペディア≈ワ∽ン∷。

たくさんの客がウィキペディアワンになり、
淡祸が笼え、网脱荚も笼え、と陵捐跟蔡を
栏んでくれることを袋略したい。

2008钳02奉25泣

バタムをじゃらんじゃらん(3)

肌に羹かったのは囱各孟の办つ、
Waterfront City。

フェリ〖でシンガポ〖ルと冯んでいるため
降琐や蒂みになると、シンガポ〖ルなどからの
囱各狄もやってくるそうである。
どうやら称硷マリンスポ〖ツができるらしい。

ジャカルタのアンチョ〖ルの给编婶尸だけを
磊り艰ったような、长催辫いの给编。

炮退泣の秒粗だったのでまだあまり客はいなかった。
灰丁たちと垮で岛れる踩虏をパチリ。
アンチョ〖ルでもこういう各肥はよくみられるが、
垮の咖が链脸般ってとてもきれいであった。

蒂み涟の图数になると、ござを积った客」が礁まり、
墨まで箕粗を册ごすのだとか。

给编の夺くには、ホリデ〖インや
ハリスリゾ〖トというホテルもある。

ハリスリゾ〖トには殿钳慌祸で邱まったことがあるが
脱祸そのものは漠の面看婶であったため、
坎るだけで嘲に叫なかったので
给编などがあるとは蛔いもしなかった。

これはその箕ホテルでとった继靠。

2008钳02奉24泣

バタムをじゃらんじゃらん(2)

盛ごしらえをして玲庐叫かけたのは、
バタムの叹疥といわれるJembatan Barelang∈バレラン抖∷。
Barelangとは、抖がつなぐBAtam、REmpang、GaLANGの
3つの喷からとったもの。この喷を6つの抖がつないでいる。
バタム辉のロゴにはこの抖がかかれており、极她のひとつらしい。

そもそも喷をつないで桅惧蛤奶を守网にする誊弄で
つくられたのかもしれないが、附哼は肥咖もいいことから
デ〖トスポットになっている。

バタム喷から1つ誊の抖がつり抖になっていて
肥咖もいいことからここが叹疥とされている。
荒り5つの抖があるが、调违が没く、
呵介の眷疥ほど冷肥でもないため、
头びに乖く眷圭にはたいてい1つ誊まで。

讳も捌柒客が2つ誊までいって、戮の抖はつまらないし
呵稿まで乖くと箕粗もかかるだけなので、とUタ〖ン。

贾を惯りるとさっそく湿卿りがやってきた。

呵介に丸たのはカップラ〖メンや蔡湿を卿るバイク。
そして肌に丸たのがRujak∈フル〖ツサラダ∷。

おいしそうだったのがこれ。腿げ湿。

エビを腿げて耳にさしたものなど眶硷。
拇妄貉みのカニもまるごと(宝缄涟の乐いやつ∷。

抖の涟稿にはトウモロコシやヤシジュ〖スを卿る殴も事んでいる。

炮退泣といってもまだ秒粗だったので客はまばら。
これが屉になるとすごい客で、湿卿りも络人拦らしい。

バタムというと供度孟掠ばかり斧ていた讳にとっては
侍の办烫を斧せられた眷疥だった。

(塑碰は长に叫て泥りにいきたかったのだが、
慎と侨が动い胆泪で们前したため、抖から长を寞めた∷

2008钳02奉23泣

バタムをじゃらんじゃらん(1)

バタム纶哼が2ヶ奉夺くなるが、
ほとんど叫殊かない髓泣で
この喷のことをほとんど梦らないでいた。
どうやらこの降琐が呵稿の降琐になりそうだということで
炮退泣、4箕粗镍刨の鄂き箕粗を网脱して
バタムを捌柒してもらった。

まず介めに秒咯を、と息れて乖かれたのが
孟傅の客がKampung Bandung(バンドン录)と钙んでいるらしいところ。

ここはもともとス〖パ〖マ〖ケットが掐っていて气わっていた
眷疥らしいのだが、侍のエリアに络房ス〖パ〖の
Hypermartができてからすっかりすさんでしまったらしい。

というわけで、バンドン录と疚してスンダ孟数の咯べ湿を叫す
フ〖ドコ〖トとちょっとした镐弛卉肋のある眷疥になっている。

讳が掐ったのは掐り庚のところにあったスンダ瘟妄レストラン。
ジャワにある票硷のレストランと捡羹は击ていて
糜の惧に改技がつくられていて、さわやかな慎を炊じながら
咯祸ができるようになっている。

まず完んだのはヤシの悸のジュ〖ス。
晒が侍の达ででてきた。垮がたっぷり。

よく、ボトルの胞み湿を完むと、
晒をいれたグラスをもってきてくれるが
晒がだいぶとけて垮を嘉てなければいけないことがあるので
とけた晒か、それにしては翁がありすぎ、
とおもっていたら航劈垮。
武たいの、磁いのが攻きな客にはお攻みで、という罢蹋だった。

さて、咯祸のほうは酒き蝶のセット。

セットは、Nasi Timbelと钙ばれる驼っぱにつつんだご扔に、
痞慑とテンペ、宾のきいた闯し蝶、そして栏填黑∈Lalapan)、
メインには长にでると讳がよく泥る蝶、Ekor Kuningをチョイス。

サンバル(チリソ〖ス∷がおいしい殴だと
ついついごはんがすすみ、栏填黑がすすむ。

2008钳02奉22泣

ホテルで墨咯∈Lontong Sayur)

バタム纶哼面の讳は髓泣ホテルで墨咯である。
たいてい部か掏が办つ、ごはんものが办つはあり、
それ笆嘲に泣によってジャガイモだったり、
フレンチト〖ストやワッフルだったりが叫てくる。
∈それとは侍に泣塑咯コ〖ナ〖に泣塑の球势などもある∷

候泣ジャカルタで咯べたKetupat Sayurをかいたばかりだが、
海泣の墨は饿脸にかLontong Sayurがでてきた。
恶にはハヤトウリだけでなく、インゲンやニンジンも。

2008钳02奉21泣

舶骆で墨咯∈Ketupat Sayur)

舶骆で墨咯といえば、
磁いものでいえばぜんざい∈涡痞や辊いもち势のお础∷、
奋础、ココナツで挎いたごはんと剂燎なおかずをあわせたNasi Uduk
そしてもうひとつ、驼っぱのなかで绝した势を
填黑掐りのココナツス〖プで咯べる
Lontong SayurやKetupat Sayurがある。

LontongとKetupat、
Lontongは披觉にした驼っぱで绝したもの、
Ketupatは试んだ驼で绝したもの、と
答塑弄には妨が般うだけのものである。

それを奶撅はハヤトウリを嘿かく癸んだものをいれた
ココナツベ〖スのス〖プで咯べる。

奠赖奉など泼侍なときには、あるいはもう警し翁を咯べたい
お秒に咯べる箕などは戮のトッピングを裁えることもあるが
舍檬の墨咯であればほんの警しハヤトウリの掐ったス〖プをかけて
咯べるのが舍奶である。

この泣咯べたものには磁い具听で佳た婉と痞慑もついている。
スプ〖ンには攻みで拇泪してくれ、とチリソ〖ス。
チリソ〖スはお殴の蹋、咯べる眷疥によって链脸般う。
この舶骆のものは、讳の攻きなTerasi(エビ券冠ペ〖スト∷を
きかせたものだったので链婶そのままス〖プに拖かした。

これで4000ルピア。
婉などを掐れなければあと1000ルピアは奥くなるだろう。

2008钳02奉20泣

箍垮の稿に逢あり

2奉の介めにジャカルタでまた络鲍となり、鄂沽誓嚎までなったが、
そのときにうちの涟もたいしたことはなかったとはいえ箍垮となった。

そのあと、ジャカルタのあちこちで苹烯に逢が倡き、
それによる铰纶や错副拉などがたくさん鼠じられている。

候泣ジャカルタに办箕提ってみると、
叫磨で违れている粗にうちの涟の苹も票じ觉轮になっていることがわかった。

そうでなくてもうちの涟の苹は丹づくと蝉れていることが驴く、
コンテナ贾など砷操のかかる贾は奶れないようにして
やっとここ1钳くらいきれいな苹を瘦っていただけに
がっかりである。

涟稿を孺べようにも蝉れる涟の继靠がないので、
殿钳の箍垮涟稿にとった继靠から1绥もってきたのがこれ。

Sebelumnya

あまりよくわからないと蛔うが、
络奶りまで办木俐、こういう炊じの
兽刘された苹烯になっていたのである。

それが苹のどまんなか、苹の染尸、
翱いは眷圭によっては苹のほぼ链挛が蝉れてしまい
络きな逢があいていたり、そこを虽めるのに
佬ころやレンガのかけらを蝗っている。
∈呵稿のぼやけた继靠、络きな逢が办烫にあいているところに
レンガなどをうめこんでいるので咖が警し乐い∷

この苹はその秉に交む交客くらいしか网脱しないので
庙罢して奶ればいいのであるが、络奶りでこの觉轮だと
络きな铰纶を苞き弹こしてしまい络恃である。

うちの夺疥でも蛤汗爬でやたら寒むと蛔ったら
ゆっくり渴まなければ错ないくらいの考くて络きな逢が
苹のど靠ん面にあいていて、慨规がかわるまでに
部骆も奶れないことが付傍であった。

いつ木すのか。どうせまた鲍が惯ったら逢が倡くのだと、
触胆になるまで庶弥されるような丹がする。

苹烯の逢簇息ニュ〖ス∈Detik.comより∷

Hati-hati! Hujan bikin lubang dimana-mana(鲍であちこちに逢、丹をつけて∷

Awas Jalan berlubang di Jakarta∈ジャカルタの逢あき苹に庙罢∷

逢があることを焚桂するために誊磅をつけますが、
缔に浑肠に掐ってきたり、あるいは
芭扒でみえなくてぶつかってしまう错副も。

Banyak lubang menganda jl. Daan Mogot, tong jadi tanda
∈Daan Mogot奶りは逢だらけ、卯が誊磅∷

2008钳02奉18泣

讫澜墒を咯べよう

インドネシアでは讫澜墒を咯べることが警ない。
淀讫もあまい蚀讫やコンデンスミルクの妨でしか艰らないし、
チ〖ズなどもあまり咯べないからである。
そしてヨ〖グルトもバンドンなど办婶孟拌では
オランダ箕洛の惋抢の逼读で赂哼するが、链柜弄な孟疤を
评ているとはいいがたい。

そんな浆捶を恃えようとインドネシアˇダノンが
ヨ〖グルトを舍第させようという忽に叫た、という淡祸を
花伙で粕んだ。

票家が叫した澜墒はActivia。
戮の柜でも票じ叹涟で叫しているものだそうである。

まずは咯べてもらうことから、ということで
擦呈を你く肋年。

廷掐湿のヨ〖グルトはたいてい8000-9000ルピアするが
こちらは１つ2000ルピア∈80gと翁が警ない∷。

ミニマ〖ケット∈コンビニ∷で弓く卿り叫す、と花伙に今いてあった奶り、
うちのアパ〖トでもさっそく卿られていたので
さっそく咯べるヨ〖グルト(イチゴとマンゴ〖∷と
胞むヨ〖グルト(イチゴとオレンジ∷を关掐。
こちら慌屯なので磁いのは慌数ない。
焕蹋はおさえられているので讳にはちょっと湿颅りないが
咯べなれない客でもこれなら丹汾に咯べられるようになるかもしれない。
胞むヨ〖グルトのほうは、充と腔更に侯られている
(プチダノンに蹋が击ている丹がする∷。

ポカリといいC1000といい、夫汞に簇息するものだからか
炕譬するのが冯菇玲かったことを雇えると、
ウェブサイトにもかいてあるように、牟の漂きをよくします、とか、
お奶じをよくします—とかいう咐驼で
あっという粗にみんなが咯べるようになるのかもしれない。

2008钳02奉16泣

エビの辊コショウ咧め

シ〖フ〖ドレストランRejekiにて。
この泣のヒットはUdang Goreng Lada Hitam(エビの辊コショウ咧め∷。
ゴンゴンのバラの仓をもらった泣に咯べたメニュ〖である。

辊コショウ咧めというとこちらでは迄の眷圭でも
エビやカニの眷圭でもまるで辊ゴマペ〖ストのような
靠っ辊になった瘟妄が叫てくることが驴いので
あれっ蛔ったが、咯べてみるとなかなかの蹋烧け。

辊コショウの贯りや蹋はもちろんするが、
にんにくの贯りもほどよくついているし、
どうやったのか梦らないが、
セロリの贯りが链挛に乖き葡いていて
これまで咯べたことがない蹋だったが、とてもおいしかった。
(セロリの慎蹋が幅いな客は咯べられないだろう∷

程を嘲して咯べるとさっぱりしており、
そのまま咯べると程の贯ばしさにビ〖ルが渴む。

この泣のメニュ〖は、戮に
涟と票じく、チリクラブ、カイランの咧め湿、ガル〖パの磁枯あんかけ、
继靠がないが、イカの腿げパン、そして船抄のゴンゴン。

2008钳02奉14泣

バレンタインにゴンゴンの

2奉14泣はバレンタイン。
ホテルやレストランではあいさつがわりに
ハッピ〖バレンタインの兰がきこえた泣である。

この泣の屉、たまたまシ〖フ〖ドを咯べにでかけたら
バレンタインだから、と毁失いのときに
1呜のバラ(陇仓∷をくれた。

各卖があってかたくて、なんだろうか、
航劈槽灰か部かだろうか、とたずねてみると、
讳の攻湿の船抄、Gong-gongでつくった、という。
バタムらしいというか、シ〖フ〖ドレストランらしい
うれしいプレゼントであった。

澄かに、咖を派ったら倡く木涟の
バラの仓のようにみえるではないか。

2008钳02奉13泣

ランチ in Batam ∈９∷

海泣はいつもとは般う眷疥にてヌ〖ドルス〖プ。
掏は势蚀の升弓掏、搏咖い婉掏、ビ〖フンから联べる。

势蚀の升弓掏、Kuetiawを联买。
だしのきいた馈んだス〖プに蝶、イカ、エビ、
すり咳媚灰とシ〖フ〖ドたっぷり。
もやしや黑っ驼など填黑、婉も掐っていて络塔颅。

2008钳02奉12泣

ランチin Batam ∈８∷

いつもの咯撇にて。
缔いでいたので、玲く叫てくるからと、
2泣息鲁、咧扔を完んだ。

候泣完んだのはNasi Goreng Biasa、
つまり帰舍奶の咧扔∽である。
そして叫てきたのが焊のもの。
面糙慎の蹋烧けの咧扔。

そして海泣完んだのが宝の
Nasi Goreng Indonesia、
帰インドネシアの咧扔∽である。

バタムは办炳インドネシアだが、
面糙废咯撇だからというのか、
インドネシアのものは≈舍奶∽といっても
でてきてくれないのである。

そしてでてきたのは、ご扔との寒ざり恶圭といい、
その蹋といい、粗般いなく、
寒ぜるだけで词帽できあがりの
インスタント拇蹋瘟を蝗った咧扔。

インドネシア柜柒だけでもペ〖ストやパウダ〖觉の
寒ぜて咧めるだけのものがいくつか叫ている。
∈その咖といい、慎蹋といい、
たぶんKOKITA家のものではないかと蛔われる。∷

タイ慎が填黑たっぷりで焕蹋のきいたあんかけ、
マレ〖シア慎がやはり填黑たっぷりの痊术黑かけ、
なのにインドネシア慎がこれというのはなんだかさみしい、
と蛔うのは讳だけだろうか。

もっというなら、タイ慎とマレ〖シア慎の咧扔の
赖にご扔婶尸こそが、斧た誊といい蹋といい
インドネシア慎咧扔だと蛔う。

徊雇¨インスタント拇蹋瘟を叫している肩な柴家

INDOFOOD家のペ〖ジ
KOKITA家のペ〖ジ
蹋の燎インドネシア家のペ〖ジ(インスタント拇蹋瘟はSajiku∷

2008钳02奉08泣

蒂み痰跟の妄统は々

海泣2奉8泣は候泣の奠赖奉に鲁く
办榔蒂菜京五泣として蒂みだったのが
3泣涟の2奉5泣の券山により缔に痰跟となった。

给坛镑笆嘲には
それほど悸狠の逼读はなかったのかもしれないが
インドネシアらしいといいながらあきれる客は驴かった。

その泣が给蒂泣であろうがなかろうが
とにかく络尝泣にあたる6泣から10泣まで
お殴がお蒂みというところも驴い。

鼠苹ではいろんな客の兰をきき、
澄悸な给弄サ〖ビスの澄瘦のために、などとかかれていたが
悸狠の恃构を疯めた惮年の面では
どんな慎にその妄统をかいているだろうかと
丹になって惮年をみてみた。

まずこの惮年の叹涟であるが、

2008钳の给蒂泣と办榔蒂菜に簇する
健兜络棵、汐漂败交络棵、乖匙么碰柜坛络棵の鼎票疯年
2007钳55规、No.KEP:222/MEN/V/2007,
No. SKB/03/M.PAN/5/2007の恃构に簇する
健兜络棵、汐漂败交络棵、乖匙么碰柜坛络棵鼎票疯年

である。

惮年そのもの∈乖匙么碰柜坛络棵绍のサイトより∷

年房奶り、まず肆片に部を雇胃したか、
含凋や妄统が今かれている婶尸があるので
そこを斧てみることにする。

"bahwa dengan memperhatikan situasi nasional dan daerah
sebagai dampak perkembangan ekonomi global serta
kondisi alam memerlukan kesiapan dan perhatian dari semua pihak,
terutama jajaran aparatur negara"
≈グロ〖バル沸貉の渴鸥の逼读としての柜踩と孟数の觉斗、
そして极脸觉斗に伪罢し、链ての数烫、泼に柜の碰渡荚の
轮廓と芹胃が涩妥であること∽
とある。

そしてご铭谦に、疯年矢今の木涟には、
Memperhatikan:
Masukan yang sangat positif dari berbagai pihak
baik perorangan, kelompok, maupun media massa
tentang kebijakan dan pelaksanaa cuti bersama
≈办榔蒂菜の蜡忽と悸卉に簇する、改客、媚挛、マスコミなど称数烫からの
润撅にポジティブな罢斧に伪罢し∽たとある。

黎に鼠苹されているからわかるようなものの、
これだけよんでも、部がなんだかさっぱりわからなかった(拘∷。

まず涟染は、给弄サ〖ビスを胺うところが
しょっちゅう蒂みになっていたら
グロ〖バル沸貉の面で厦になりませんよ、ということだろうか。

极脸、というほうはなんだろうか、箍垮で络恃なことになっている
海の觉斗をみたら给坛镑は蒂んでいる眷圭じゃないですよ
∈あるいは蒂みが驴すぎるので拇腊し木しましょう∷、
ということだろうか。

そんなことをいいつつ、冯渡のところ、
お疯まりのパタ〖ン、さぼった给坛镑鲁叫、
というのが海泣の屉の鼠苹、とならないといいけれど。

ちなみに、附哼叫磨面のバタムで
士泣髓泣ランチを咯べている咯撇はお蒂みで
海泣はショッピングモ〖ルで咯祸をとったところである。

继靠はホテルのエレベ〖タ〖でとったもの。

奠赖奉スペシャルメニュ〖として
Lontong Cap Go Meh≤Opor Ayam+
Sayur Lodeh Terong+Sambal Goreng Ampela Hati Ayamか
ロ〖ストダッグとジンジャ〖ライスのセットが沤り叫してあったが
咯べ禄なってしまった。

徊雇までに¨
笆布、すべてDetik.comより

≈蜡绍の痰纷茶さのあらわれ∽
(Revisi Cuti Bersama Cermin Buruknya Rencana Pemerintahan)

≈栏缓拉羹惧が誊弄∽
(Menteri PAN:Penghapusan Cuti Bersama Tingkatkan Produktivitas)

≈蒂み驴すぎで抡け荚に∽
∈Terlalu Banyak Libur, Rakyat Jadi Pemalas)

2008钳02奉07泣

KBBIがオンラインに

兜伴臼の柜胳甫垫疥∈Pusat Bahasa)が叫している
インドネシア胳辑诺(Kamus Besar Bahasa Indonesia/KBBI)が
ついにオンラインで网脱できるようになった。

呵稿の呵稿はこの尸更い辑今で澄千したい
と蛔うことがあるが、积ち殊くわけにも乖かず
叫黎で拇べ湿をしたいときにはとりあえずあきらめるか
あるいは排厦で客に澄千してもらうということも
乖っていたのでこれからは缄粗が负ることになる。
∈もちろんパソコンとネット茨董があるのが涟捏∷

KBBI Daring∈KBBIオンライン辑今∷というタイトル、
オンラインという帽胳がインドネシア胳になっているのが
いろんなところで庙誊されているようである。

Daring=Dalam Jaringan=Online
Luring=Luar Jaringan=Offline

澄かにうまいこと雇えたものである。

IT簇息脱胳のインドネシア胳步というのは
だいぶ涟からいろんな活みがなされているが
概い帽胳をどこかからひっぱってきたり、
毖胳の木条をしてかえって罢蹋がわかりにくいなど、
かなり鹅しい条胳が驴かったこともあり、
ほとんど炕譬していないように蛔う。

その爬、炕譬するかどうかは侍として
DaringとLuringは罢蹋もわかりやすいし、
インドネシア胳が攻む维胳弄妥燎も崔まれている。

これまでは
"Elu lagi online ga?∈海オンライン面々∷"
なんていっていたがチャットに投うときなどに
"Daring dulu dong∈まずオンラインにしろよ∷"
なんていう泣がくるのだろうか。

改客弄にはLとRが
こういう慎に鲁く帽胳(毋えばLurus∷は券不が鹅缄なので、
不だけみればあまり笼えて瓦しくないˇˇˇ
というわけで极尸で蝗うなら
とりあえずはDaringのほうだけになりそうである。

徊雇¨
マイクロソフト(インドネシア胳∷
Windowsインドネシア胳インタ〖フェ〖ス
∈Paket Antarmuka Bahasa Indonesia Windows XP∷

2008钳02奉06泣

唉しのゴンゴン

バタムといえばシ〖フ〖ド、といわれる。

この泣咯べたのは、Batu Besar孟惰にある
シ〖フ〖ドレストランRejeki。

シ〖フ〖ドレストランというと、
Golden Prawnというところがあり、
5钳涟に1刨いったことがある。
どちらも长收のレストラン
(屉なのでほとんど肥咖はみえない∷であり、
栏きた燎亨をその眷で联ぶシステム。

攻みにもよるがRejekiのほうがおいしいという客も驴い。
∈Golden Prawnのほうがにぎやかで史跋丹がよく、
燎亨の硷梧も驴いのだけれど∷
というわけで、海搀はここでの图咯。

バタムにきたら蝶のス〖プに裁え、
办つ咯べておかなければと蛔っていたのがシ〖フ〖ド。
とはいえ、バタムに叫磨に丸てはや1ヶ奉、
なかなか咯べる怠柴がなかった。

もちろんシ〖フ〖ドは
ジャカルタでもおいしいものが咯べられるのだけど、
どうしてもここでたべておかなければいけないものが
ひとつだけあった。

それはといえば、この孟拌でとれる抄、
Gong-gong(Strombus sp.)。

介めてバタムに丸たときに络攻湿になってしまったものの、
蝶のス〖プと般って、ジャカルタでは咯べる怠柴がなく、
海搀悸に5钳ぶりの浩柴となった。

5钳涟の淡脖だと冯菇井さな抄だったような丹がしたが
淡脖般いか、それともたまたまか、蛔ったより络きい抄であった。

瑙で惧がったものを吞晦を额蝗しながら面咳を艰り叫し、
チリソ〖スや具听など攻みの蹋を警しつけていただく。

缄涟の婶尸の货ごたえがよく、蹋もしっかりした
润撅においしい抄である。
もちろんビ〖ルにも络恃よくあう。

バタムにきたらやはり办刨、これはお活しいただきたい。

海が胆泪なのか、默がひく箕粗になると
航赏やサンゴの逼にかくれたこいつがとれるらしいときいて
ぜひともGong-gongの默闯柬りもしてみたいと蛔ってしまった。

ちなみに、戮に咯べたものは、
イカフライ、ハタ∈ガル〖パ∷の磁枯あえ、チリクラブ、
继靠はないけど鄂看黑の咧め、エビのフライ。

2008钳02奉05泣

迄裹勉 in バタム

バタムで办戎气わっているスポットといえば
Nagoya Hillである。

まだ侯りかけのようだが、充と络きなモ〖ルになるようで、
アンカ〖テナントは、Matahariデパ〖トと、
その废误の络房ス〖パ〖のHypermartである。

掐ってすぐのところがア〖ケ〖ド房のフ〖ドコ〖トになっていて
インドネシア称孟の咯祸が咯べられるようになっている。
(臀咯や泣塑咯もどきもある∷

ジャカルタでも咯べられるインドネシアの
称孟の瘟妄を咯べても慌数がないので、
バタム咖のあるものをと玫してみつけたのが
迄裹勉∈Bak Kut Teh)のお殴。

沤り叫されたメニュ〖を斧ると、
掏の掐ったものなどもあるようだがよくわからないので、
スタンダ〖ド、迄裹勉とごはんのものを庙矢。
讳の完んだ迄裹勉はミックス∈Campur)、
迄だけでなく柒隆や迄媚灰もはいったもの。

腿げパン、Cakweが痰瘟でついているので
搅に炕しながら咯べる。

殴によって拇蹋瘟の芹圭が般うので
蹋も佰なるというが、このお殴のものは
戳数がわりときいているタイプ。
でもス〖プ极挛は充とさっぱりしているので
庞面からは蹋を恃えて、具听と滥赔可灰をいれた。

猛檬は己前、25000ルピアくらいだったと蛔う。

インドネシアの糠使ねた　ぶりたˇいんどねしあ

インドネシアˇジャカルタでの栏宠の面で丹づいたことをつれづれなるままに。

2008钳02奉