2005ǯ11
2005ǯ1130
ꥹޥĥ
Υꥹޥĥޤ
Ĥ
¾Τե桢褯ץޤƤ줿

åե顼ΥꥹޥĥΥȥåפΤϡ
եǤ
̿ϵǯΤΡ
åե顼ΥꥹޥĥǤߤʤ
äˤƻפäɡꥫͤܿͤ餺
¤֤Τʿ͡Ȼפ
ͭ̾쥹ȥ¤֡
¤֡
ӥμϡBlack Fridayȸ륻餷Ǥ
NYٳˤ祢ȥåȥ⡼γŹī400Ǥ衣
ˤߤʹԤƤ֤¤֡
٥Ȥ¤֡
ɤ˹ԤäƤ⺮Ǥ롪
ϥѥ졼ɤ⾭ݤˤʤ뤫Ȼפ餤Ǥ
äοͤäƾݤˤʤʤΤʡ
ߤʥ겡ƤɡӤȤ⤷ʤäʡ
äʸˡ
ɥߥݤ
ݤˤ
domino
ݤˤʤ
fall (over) like ninepins [dominoes]
ninepinsϥܡΤȤʤۤɤͤ
ܡä10ܤ͡
ʤ衼ʸˡ
ΤΥܡäơΤʤäΤϣܤäΤ͡
ʺǤ衼åѤǤϤ餷
ǡեʵǯΤΡˤμ̿

ManjaϥۥåȥڥåȤΥʤ
äʤȡManjaνߤʤ롣
ʤΤǡϥסޤˤ

Ĥ
¾Τե桢褯ץޤƤ줿

åե顼ΥꥹޥĥΥȥåפΤϡ
եǤ
̿ϵǯΤΡ
åե顼ΥꥹޥĥǤߤʤ
äˤƻפäɡꥫͤܿͤ餺
¤֤Τʿ͡Ȼפ
ͭ̾쥹ȥ¤֡
¤֡
ӥμϡBlack Fridayȸ륻餷Ǥ
NYٳˤ祢ȥåȥ⡼γŹī400Ǥ衣
ˤߤʹԤƤ֤¤֡
٥Ȥ¤֡
ɤ˹ԤäƤ⺮Ǥ롪
ϥѥ졼ɤ⾭ݤˤʤ뤫Ȼפ餤Ǥ
äοͤäƾݤˤʤʤΤʡ
ߤʥ겡ƤɡӤȤ⤷ʤäʡ
äʸˡ
ɥߥݤ
ݤˤ
domino
ݤˤʤ
fall (over) like ninepins [dominoes]
ninepinsϥܡΤȤʤۤɤͤ
ܡä10ܤ͡
ʤ衼ʸˡ
ΤΥܡäơΤʤäΤϣܤäΤ͡
ʺǤ衼åѤǤϤ餷
ǡեʵǯΤΡˤμ̿

ManjaϥۥåȥڥåȤΥʤ
äʤȡManjaνߤʤ롣
ʤΤǡϥסޤˤ

2005ǯ1129
2005ǯ1128
ꥹޥߥ͡
⤦NYϴǤ
ί꤬äƤƤӤäꤷޤ
δǤ֤ޤޤθפȤߤʤ·Ƥä㤤ޤ
ɤʤΤĤʤ
ϡӻ˹ҡΥޡޥե顼Ǵ
ǤޤĤƤǽʼϡƤĤӻ˹ҤUGGӥ֡ġ
Ǥä顢ޤƥåڤؤ롣
ȤϡХХġҥѥåĤ
ҥ1㤤ޤäѤꤢäʴƤ롣
ȤϡܤäƤʢӻΥѥġ
ϺǶѤ˿ʲƤƤΤǡäΤƤʢȤϰ㤤ޤ衣
ӻΥѥĤ⡢⤳⤳ΤȰ㤤ޤ衣
鸫ƤФˤ狼ʤ餤ƥեåȴΤΤʤΤǤ
äƽƤߤȷ빽ɴк
Manja⥳㤤ޤ衢ȡ
ơߤƻϩɤ˱餷ݸΤᡢ
֡ĤΤǤ¤Τåȡ
Ƥߤ顢æΤǡ
餷ʤФͶޤ
δäƤ뤫Ȥȡδ֡äȳˤǤ
ä
Ǥ⥯ꥹޥʷϵФƤΤdzڤ
äȴʤˡꥹޥΥߥ͡ƤʤС
Υߥ֤͡ꥹޥʷϵФäС

åե顼ˤ륨ȡХåSaks Fifth Avenue(ǥѡȡˤɰ̤⤫Ӿ夬η뾽

Manjaλˤ饤ȥåפڡȯ
äManjaԻĤʶ֤äΤ褦ʺˡ

˴ʤäƤΤǡۥåȥڥåȤФޤ
äѤߤϥۥåȥڥåȤ˸¤ޤ
ӥС衣
ManjaȰ˿ʤDVDվޤ
ί꤬äƤƤӤäꤷޤ
δǤ֤ޤޤθפȤߤʤ·Ƥä㤤ޤ
ɤʤΤĤʤ
ϡӻ˹ҡΥޡޥե顼Ǵ
ǤޤĤƤǽʼϡƤĤӻ˹ҤUGGӥ֡ġ
Ǥä顢ޤƥåڤؤ롣
ȤϡХХġҥѥåĤ
ҥ1㤤ޤäѤꤢäʴƤ롣
ȤϡܤäƤʢӻΥѥġ
ϺǶѤ˿ʲƤƤΤǡäΤƤʢȤϰ㤤ޤ衣
ӻΥѥĤ⡢⤳⤳ΤȰ㤤ޤ衣
鸫ƤФˤ狼ʤ餤ƥեåȴΤΤʤΤǤ
äƽƤߤȷ빽ɴк
Manja⥳㤤ޤ衢ȡ
ơߤƻϩɤ˱餷ݸΤᡢ
֡ĤΤǤ¤Τåȡ
Ƥߤ顢æΤǡ
餷ʤФͶޤ
δäƤ뤫Ȥȡδ֡äȳˤǤ
ä
Ǥ⥯ꥹޥʷϵФƤΤdzڤ
äȴʤˡꥹޥΥߥ͡ƤʤС
Υߥ֤͡ꥹޥʷϵФäС

åե顼ˤ륨ȡХåSaks Fifth Avenue(ǥѡȡˤɰ̤⤫Ӿ夬η뾽

Manjaλˤ饤ȥåפڡȯ
äManjaԻĤʶ֤äΤ褦ʺˡ

˴ʤäƤΤǡۥåȥڥåȤФޤ
äѤߤϥۥåȥڥåȤ˸¤ޤ
ӥС衣
ManjaȰ˿ʤDVDվޤ
2005ǯ1126
Thanksgiving
ThanksgivingȸХ
ǯΥꥹޥ⤽äɡ
öᤵϡִݤȰɤפˤ롣
ƤɡäѤ꤭
ݤȰɤ٤Ȥ
Wholefoodsںڤѡˤǡ
Thanksgiving dinneråȤФƤᡢ
ͧãȥ뤫ȤȤǹꡣ
ߤ˹ԤȤˡ
8ʬͧãΤȤȹ碌4ͤǥ
ޤ;äƤʤȤʤ뤵ȻפäƤ
θ塢ơȤʤȤơ
礦8ͤˤʤä椬Ȥ8ˡ
Τˤϡ8ͥץ饹1͡ʤ礦ˤȡManjaMana
礨
Macy's(ǥѡȡ˼ŤΥХ롼ѥ졼ɤʤ饿˹Ԥ
Chiken Little(Dz

㡼

եɡ

10˼ꤷΤˡݤɤʤ
饤餷ʤ30ʬ餤ԤäƤäȽФƤȻפä
ܡ2Ȣ
äɤäƤ
Ǥ15ݥɡʣ礯餤
Manjaμ¤ˤǤŤ
8ͤǤ
ϡ3ȾƤޤ
Ƥ夬Ϥʴ
ManjaǤʤǤڤȤӡ

äƤ褯ɥåȤˤ뤱ɡ
ѥѥƤ륤
Ǥ⼫ʬǾƤ饸塼⤦ޤá
κȤϥۥȤǤöᤵФäƤޤ

Υ˥塼
Turkey
Mashed potatoes
New England stuffing
Cranberry orange relish(٥
Rich turkey gravy(졼ӡ
Spinach sauteed with garlic
Green beans with almonds
Freshly baked dinner rolesʼ̿ˤ̵
Pumpkin pieʼ̿ˤ̵
̿˻Τ˺줿ɡɥǥå⤿ä
ĤäĤä
ˤϥ٥Ĥƿ٤餷
줬̣

Ʋ˺줿äơ̿Τ˺줿
ޤȤꤢManjaȥϻä͡
ä͡
⤦ꥹޥͤɤǤޤäȥǥʡʡ
ꥫϥϥӥꥹޥȡߤΥ٥Ȥ
³
äʬơ
ǯΥꥹޥ⤽äɡ
öᤵϡִݤȰɤפˤ롣
ƤɡäѤ꤭
ݤȰɤ٤Ȥ
Wholefoodsںڤѡˤǡ
Thanksgiving dinneråȤФƤᡢ
ͧãȥ뤫ȤȤǹꡣ
ߤ˹ԤȤˡ
8ʬͧãΤȤȹ碌4ͤǥ
ޤ;äƤʤȤʤ뤵ȻפäƤ
θ塢ơȤʤȤơ
礦8ͤˤʤä椬Ȥ8ˡ
Τˤϡ8ͥץ饹1͡ʤ礦ˤȡManjaMana
礨
Macy's(ǥѡȡ˼ŤΥХ롼ѥ졼ɤʤ饿˹Ԥ
Chiken Little(Dz

㡼

եɡ

10˼ꤷΤˡݤɤʤ
饤餷ʤ30ʬ餤ԤäƤäȽФƤȻפä
ܡ2Ȣ
äɤäƤ
Ǥ15ݥɡʣ礯餤
Manjaμ¤ˤǤŤ
8ͤǤ
ϡ3ȾƤޤ
Ƥ夬Ϥʴ
ManjaǤʤǤڤȤӡ

äƤ褯ɥåȤˤ뤱ɡ
ѥѥƤ륤
Ǥ⼫ʬǾƤ饸塼⤦ޤá
κȤϥۥȤǤöᤵФäƤޤ

Υ˥塼
Turkey
Mashed potatoes
New England stuffing
Cranberry orange relish(٥
Rich turkey gravy(졼ӡ
Spinach sauteed with garlic
Green beans with almonds
Freshly baked dinner rolesʼ̿ˤ̵
Pumpkin pieʼ̿ˤ̵
̿˻Τ˺줿ɡɥǥå⤿ä
ĤäĤä
ˤϥ٥Ĥƿ٤餷
줬̣


Ʋ˺줿äơ̿Τ˺줿
ޤȤꤢManjaȥϻä͡
ä͡
⤦ꥹޥͤɤǤޤäȥǥʡʡ
ꥫϥϥӥꥹޥȡߤΥ٥Ȥ
³
äʬơ
亮ȥιԣ
ʥʥ륮Ħˡ襤Ħ郎ޤ
The Thinker on a Rock
ιͤͤϱѸǡThe ThinkerפʤΤǡ
ޤˡֹͤ뤦ס

ŨCasleǤäManja
夬äƤΤ夬äƤʤΤ褯狼ʤΤǤ
ܿ͡ˤˤʤäĤǤûΤǤͤ

FBIϳ鸫̤ΥեӥȤä
ĥޤߵٻ档
(ä̵̿
ߥ˥ʪۤʤɡޤƤʤΤΤǡ
亮ȥDCˤϤޤ뤳Ȥˤơեǥե˸ޤ
빽ĹƻΤǡManjaϤƤޤ
λγڤߤϡB&B
ɲ$25OKȸ줿ΤǤ
ϥͥåȤǸȤꡣ襤

ŤѡȤB&B˲ΤʤΤǡ
ϭ䳬ʤࡣ
ɥ֤餱ǡ٤οͤȴ
äơManjaʤ롣
٤ϥӥͥƤ뤪ФäΤǡĥ
ʤïβȤ˥ۡॹƥƤߤǤ
եǥեäļˤȻפäƤ䤬ʤä̵Ρ
٤ϤäȹٳBBޤꤿ
եǥեǤϡѴۤ˹ԤĦǽ
եǥեϡ罰ϤȤΤƤơ
Ωκιγšʤɡꥫͤʤ٤ˬ줿ϡ
ʤΤǤͤȤ⤢ޤ궽̣Ϥʤ
֤Ǥä̤ꡢΩȤĤ餵줿Ȥּͳξפ
֤椫֤פȸ̤ޤ
ƥեǥեѴۤء
Ѵۤ礭
ƤϱDz֥åǼʤ夬ꡢ
꤭äȤξ夲ƾꤷ
ʤޤɽʤƤʤΤǤ褯狼ʤΤǡˤȤ餷
⤦ŤʤäƤޤäΤǤ̿뤫
ȤäƤʤʤ夲ʤöᤵ
ManjaȰˤäС

ѴۤȤäƤ褫äǤ
äȤäꤷƤä餤
NYΥȥݥѴۤϹˤĤͤΤǡ
ƤޤޤϿͤޤФ
桼äȹʤΤƲޤ
äѤѴۤϤǤʤä㡣
ޤޥŸäƤΤǤ
ڥ뤬MunchפȤȤΤ餺
֤äȡäï衩פȸäƤ
֥פöᤵΤǡ֤פȡʾС
äƤСֶӡפΤʤä
ΤϥΥޡᥤɡŸǤ
ֶӡפˤ褦´Ȥϡ
ޡᥤɤο볨ޤ
ѴۻǤޤޤѤƤʤΤ
亮ȥDC˻ĤäƤ롣
٤ϺΥԤ
The Thinker on a Rock
ιͤͤϱѸǡThe ThinkerפʤΤǡ
ޤˡֹͤ뤦ס

ŨCasleǤäManja
夬äƤΤ夬äƤʤΤ褯狼ʤΤǤ
ܿ͡ˤˤʤäĤǤûΤǤͤ

FBIϳ鸫̤ΥեӥȤä
ĥޤߵٻ档
(ä̵̿
ߥ˥ʪۤʤɡޤƤʤΤΤǡ
亮ȥDCˤϤޤ뤳Ȥˤơեǥե˸ޤ
빽ĹƻΤǡManjaϤƤޤ
λγڤߤϡB&B
ɲ$25OKȸ줿ΤǤ
ϥͥåȤǸȤꡣ襤

ŤѡȤB&B˲ΤʤΤǡ
ϭ䳬ʤࡣ
ɥ֤餱ǡ٤οͤȴ
äơManjaʤ롣
٤ϥӥͥƤ뤪ФäΤǡĥ
ʤïβȤ˥ۡॹƥƤߤǤ
եǥեäļˤȻפäƤ䤬ʤä̵Ρ
٤ϤäȹٳBBޤꤿ
եǥեǤϡѴۤ˹ԤĦǽ
եǥեϡ罰ϤȤΤƤơ
Ωκιγšʤɡꥫͤʤ٤ˬ줿ϡ
ʤΤǤͤȤ⤢ޤ궽̣Ϥʤ
֤Ǥä̤ꡢΩȤĤ餵줿Ȥּͳξפ
֤椫֤פȸ̤ޤ
ƥեǥեѴۤء
Ѵۤ礭
ƤϱDz֥åǼʤ夬ꡢ
꤭äȤξ夲ƾꤷ
ʤޤɽʤƤʤΤǤ褯狼ʤΤǡˤȤ餷
⤦ŤʤäƤޤäΤǤ̿뤫
ȤäƤʤʤ夲ʤöᤵ
ManjaȰˤäС

ѴۤȤäƤ褫äǤ
äȤäꤷƤä餤
NYΥȥݥѴۤϹˤĤͤΤǡ
ƤޤޤϿͤޤФ
桼äȹʤΤƲޤ
äѤѴۤϤǤʤä㡣
ޤޥŸäƤΤǤ
ڥ뤬MunchפȤȤΤ餺
֤äȡäï衩פȸäƤ
֥פöᤵΤǡ֤פȡʾС
äƤСֶӡפΤʤä
ΤϥΥޡᥤɡŸǤ
ֶӡפˤ褦´Ȥϡ
ޡᥤɤο볨ޤ
ѴۻǤޤޤѤƤʤΤ
亮ȥDC˻ĤäƤ롣
٤ϺΥԤ
2005ǯ1123
亮ȥιԣ
ιԤ˹Ԥä餵äȼ̿åפƤʤȡ
뵤ʤʤäƤΤǡޤ뵤Τ뤦˺ܤ뤳Ȥˤޤ
亮ȥ˹ԤˡManjaϤäѤǰǤޤ
֤ī®˾ΤäƵʬʤȻפޤ
Ʊͤ˵ʬʤäƤޤޤ顣
ǽ˥ܥ⥢˴ꡢܥ⥢Ѵۤ˹Ԥޤ
ϡʤȥޥΥ쥯졪ʤϵ⤭˽Ƥ
ܥ⥢пȤΥ夬ޥκǽܤ
ѥȥˤʤäƤΤǡޥκʤΤǤ
ۤˤ夬ʤꡢ
ɤ⤤
̣
Ŀͥ쥯ѴۤϤοͤΥФƤơ
Ǥ͡ĥܤ˥ϥޤȥϥޤޤ
Įǡ֤λΤΩ³2⸫ƤޤäΤǡʥХåФƤνƸ
ޤ꼣¤ɤʤ褦Ǥޤ褿Ǥ
Ƥơäȥ亮ȥDC
亮ȥDCȤΤϤɤνˤ°ʤ϶ǡ
˥塼衼кѤ濴ǤȤ顢
亮ȥDC濴
⤽ʤ˹ʤΤǡƯƤͤѸҤʤݡ

椬ȥ
ÿȾü32äȤ24äȤ餤ʤϤޤ롣
ʬ䤹ɡʤޤƤ봶
Ĥ2ä뵤ˤʤʤ衣
ǤäѤ֤ۤ顢3ä졪
ȸäƤޤΤǤ
ιԤˡManjaϢ褿ΤϡָԤ꤬פ
Ƥä顣
ʤΤǡManjaϢƹĻƲء
ManjaꥫιĩࡢοޡʤǤ⥢ǥTƤ衣

Ȥꤢۥ磻ȥϥ褦ȤȤǡγ鸫뤳Ȥˡ
ʸߤϥۥ磻ȥϥؤϤǤʤ
Manjaۥ磻ȥϥߤ롢οޡ

ۥ磻ȥϥβξƲΩķοͤޤ
Manja̵͡
ϡʥʥ롦dzǽ
쥪ʥɡӥγϳ20ۤɤĤƤʤ餷
֥֥ͥ顦ǡ٥ξפѤޤ
Ƕᥴ֡ʻϡμѤơ
äѤѤäƤ롣Ȥǧ
γѤƤäѤꡢҥ˹ԤȷդΤǤ
ˤͤΥγ褬빽褯ơ
ͤΥ뤬ȸͤεʬޤ
ˤޥʢ
³
뵤ʤʤäƤΤǡޤ뵤Τ뤦˺ܤ뤳Ȥˤޤ
亮ȥ˹ԤˡManjaϤäѤǰǤޤ
֤ī®˾ΤäƵʬʤȻפޤ
Ʊͤ˵ʬʤäƤޤޤ顣
ǽ˥ܥ⥢˴ꡢܥ⥢Ѵۤ˹Ԥޤ
ϡʤȥޥΥ쥯졪ʤϵ⤭˽Ƥ
ܥ⥢пȤΥ夬ޥκǽܤ
ѥȥˤʤäƤΤǡޥκʤΤǤ
ۤˤ夬ʤꡢ
ɤ⤤
̣
Ŀͥ쥯ѴۤϤοͤΥФƤơ
Ǥ͡ĥܤ˥ϥޤȥϥޤޤ
Įǡ֤λΤΩ³2⸫ƤޤäΤǡʥХåФƤνƸ
ޤ꼣¤ɤʤ褦Ǥޤ褿Ǥ
Ƥơäȥ亮ȥDC
亮ȥDCȤΤϤɤνˤ°ʤ϶ǡ
˥塼衼кѤ濴ǤȤ顢
亮ȥDC濴
⤽ʤ˹ʤΤǡƯƤͤѸҤʤݡ

椬ȥ
ÿȾü32äȤ24äȤ餤ʤϤޤ롣
ʬ䤹ɡʤޤƤ봶
Ĥ2ä뵤ˤʤʤ衣
ǤäѤ֤ۤ顢3ä졪
ȸäƤޤΤǤ
ιԤˡManjaϢ褿ΤϡָԤ꤬פ
Ƥä顣
ʤΤǡManjaϢƹĻƲء
ManjaꥫιĩࡢοޡʤǤ⥢ǥTƤ衣

Ȥꤢۥ磻ȥϥ褦ȤȤǡγ鸫뤳Ȥˡ
ʸߤϥۥ磻ȥϥؤϤǤʤ
Manjaۥ磻ȥϥߤ롢οޡ

ۥ磻ȥϥβξƲΩķοͤޤ
Manja̵͡
ϡʥʥ롦dzǽ
쥪ʥɡӥγϳ20ۤɤĤƤʤ餷
֥֥ͥ顦ǡ٥ξפѤޤ
Ƕᥴ֡ʻϡμѤơ
äѤѤäƤ롣Ȥǧ
γѤƤäѤꡢҥ˹ԤȷդΤǤ
ˤͤΥγ褬빽褯ơ
ͤΥ뤬ȸͤεʬޤ
ˤޥʢ
³
2005ǯ1122
Radio City Christmas Spectacular

NY褿ʤ饯ꥹޥˤϤѤ衪
ȤȤǡԤäƤޤ
Radio City Christmas Spectacular

饤ѤΤǤ
ޤΤФΥ饤ʤ֤Ƥ롣

⤿
ʥϤɤư٤˥ץ쥼Ȥۤ뤳ȤǤΡ
ȤҶΤơ
ͤˤϽÿͤΤۤ͡פȸ夫ФƤФƤ
Υ

ȥʥ饤

Ƥäơ10ˤ餫
Ȣ饬Ǥ
饤ɤä줤Ǥ
ȡǤʤꥹȥ餰äȾ夬äƤơ
˽ڥΥȤѤ줿ΤʤʤǤ褫ä
λҤΥХ쥨ꡢΤȤ䡢αФƤꤷơ
ꥹޥˤޤĤ뤪ä⤢ޤ
Ǹˤꥹξ̤ФƤޤ͡
ơǸˤФΥ饤Dzڤ䤫˽λ
Ȼפ䡢ꥹξ̤Ǥ䤫˽λƤޤäΤǤ
äΡޤ͡ޤ͡
ȾȾˤʤʤ⡢ϤȡɥΩäƤ
Ȥ֤ϤϤɥĤ뤫ФƤ͡פ
ɤФˤäƤޤ
äȤäʤطݲäǤ
äȺǸѤѤѤäȲڤ䤫˽äƤۤä
ꥫͤϤ⤷ƤΤ⤷ʤȻפ
ݤˡܤˤƤ顢
֤äȤ줸㤢åȹ⤹͡
Ȥ줵餷ͤҶˤäƤΤǡ
ꥫͤȤƤäѤǼʤäȤǧƤۤäȤޤ
ʤä顢äѤ꺣ǯǸΤϡ
Naked Boysפʤ
ΥѡȤζη̤ηǤˤǤäƤ롢
ե٤륷硼ʡƤɤΤʤ
öᤵȹԤäƤʤΤǡ
α͡˹Ԥޤ礦
4̾λô˾ԤޤʾС
öᤵ˰ʤ⡢
Τʤ⡢
ǯڤ䤫ˤޤ礦

ɤǤǹԤ⤤äǤ礦
Ϥθޤ
2005ǯ1120
Uniqlo USA
ꥫŹŸƤUniqloϡ
ߥ˥塼㡼3Źޤޤ
Soho˴ָǤŹФƤޤ
ߥΥ¤ȤȤǸäƤޤ

SohoΤȤäƤ⤤ˤꡢ
Źϡŷ椬⤯ɤ¤ʤΤǥǤ
ƤơäѤμɤư¤
ܤȥ¤ߤˤ륤ǡ
ĤǤԤΤͭߤ˺Ƥޤ
ɥͥ˽ǤȤˡ
ǿ˸äŹUniqloäȤפФޤ
ڻUniqloΥ若ʤȤäʾС
˽UniqloεŤȤˤߤΤǤ
ʤƤȤפФʤ顢㤤ʪ
ߥΥʤ$39.99
ꤨʤǤ礦
ꥫǡߥϤβʤǤФ㤨ʤȻפ
äѤ⤦1㤨Ф褫ä⡣Ⱥʤ
Manja⥫ߥߤ
UniqloäƤ

SohoŹ
Address
76 Greene Street
Between Spring and Broome Street
Phone
1-646-283-8029
Hours
Sunday - Friday 12:00-7:00
Saturday 11:00-8:00
Uniqlo USA
ߥ˥塼㡼3Źޤޤ
Soho˴ָǤŹФƤޤ
ߥΥ¤ȤȤǸäƤޤ

SohoΤȤäƤ⤤ˤꡢ
Źϡŷ椬⤯ɤ¤ʤΤǥǤ
ƤơäѤμɤư¤
ܤȥ¤ߤˤ륤ǡ
ĤǤԤΤͭߤ˺Ƥޤ
ɥͥ˽ǤȤˡ
ǿ˸äŹUniqloäȤפФޤ
ڻUniqloΥ若ʤȤäʾС
˽UniqloεŤȤˤߤΤǤ
ʤƤȤפФʤ顢㤤ʪ
ߥΥʤ$39.99
ꤨʤǤ礦
ꥫǡߥϤβʤǤФ㤨ʤȻפ
äѤ⤦1㤨Ф褫ä⡣Ⱥʤ
Manja⥫ߥߤ
UniqloäƤ

SohoŹ
Address
76 Greene Street
Between Spring and Broome Street
Phone
1-646-283-8029
Hours
Sunday - Friday 12:00-7:00
Saturday 11:00-8:00
Uniqlo USA
2005ǯ1118
֥饤ȥѡ
ι٤Ƥޤ
轵Veterans DayͤˤȤꡢ
3Ϣ٤äΤǡץ饹ͭٲˤ
Washington D.C˹ԤäƤޤ
ޤ̿äƤʤΤȡճˤ̿ʤΤǡ
ޤΤΤܤȻפޤ
ιԤμ̿Ϥޤ١
Ƥơޥϥåˤߤˤʤȥȥиޤ
ȥѡ
åե顼
֥饤ȥѡ
ͧãȥȥѡǥȤ褦Ȼߤޤ
ȷΥǡ𣱣ĶΤǡ
֥饤ȥѡ˹ԤȤˤޤ
ʥåե顼ϴѸҤƥΤǵѲ
֥饤ȥѡcitibankμŤǡΥʤ𣷡ˤǤ褯
⸤äƤ⤤ȤΤǡ
ϡåդ֤ޤػߤäƽƤʤ
ʤΡפȸä
餤citibankȻפʤ졣

ޤΤǥȥϿ忻
Ƥդפ

Ȼפʤⲿǯ֤ΥȤǤ礦
դդˤʤʤФ
ĴҤФƤȻפä
ManjaĤ
γǰͤܤäϤĤ
ͧãȸdzäƤ
ɤʤꡢιʥåդ¤Ƥߤ뤳Ȥˡ
٤֤Ƥܤˤ줿ȻפäĤ餷ᤵ줿
֤ͤƹԤʤǤá

äȤ뤳ȤϤǤʤäɡ
dzΤäƵ
٤ManjaȴǹԤäƤߤȻפޤ
轵Veterans DayͤˤȤꡢ
3Ϣ٤äΤǡץ饹ͭٲˤ
Washington D.C˹ԤäƤޤ
ޤ̿äƤʤΤȡճˤ̿ʤΤǡ
ޤΤΤܤȻפޤ
ιԤμ̿Ϥޤ١
Ƥơޥϥåˤߤˤʤȥȥиޤ
ȥѡ
åե顼
֥饤ȥѡ
ͧãȥȥѡǥȤ褦Ȼߤޤ
ȷΥǡ𣱣ĶΤǡ
֥饤ȥѡ˹ԤȤˤޤ
ʥåե顼ϴѸҤƥΤǵѲ
֥饤ȥѡcitibankμŤǡΥʤ𣷡ˤǤ褯
⸤äƤ⤤ȤΤǡ
ϡåդ֤ޤػߤäƽƤʤ
ʤΡפȸä
餤citibankȻפʤ졣

ޤΤǥȥϿ忻
Ƥդפ

Ȼפʤⲿǯ֤ΥȤǤ礦
դդˤʤʤФ
ĴҤФƤȻפä
ManjaĤ
γǰͤܤäϤĤ
ͧãȸdzäƤ
ɤʤꡢιʥåդ¤Ƥߤ뤳Ȥˡ
٤֤Ƥܤˤ줿ȻפäĤ餷ᤵ줿
֤ͤƹԤʤǤá

äȤ뤳ȤϤǤʤäɡ
dzΤäƵ
٤ManjaȴǹԤäƤߤȻפޤ
2005ǯ1111
ߥ塼롧Chicago
TonoξҲĥĤϤʤäΤǤ
ʤϥХХƤꡢǤޤǤ
ߥ塼äΤ˺ƤΤ
ޤ줫Ȥˤޤ
ߥ塼Chicagoפޤ
Roxie HartʱDzǤϥˡ餸ˤ
֥å륺Ǥ
Ȥꤢ֥å륺λ˸˹ԤȤȤǡ
Ƥޤ

DzǴѤΤäƤƤ٤꤬ŨäΤ
⤦Ǥ
DzѤͤʤʬȻפޤˡϼ㤯
㤵̤˽ФƱ餸ƤǤ
֥å륺Ϥ⤦40С
ʤäϷRoxie Hartо줷
ȤޤɤޤϤ鵻٤⤦ޤ
ɤɤޤƤޤ
ϡ֥å륺ξ
Ƥ⤦Ũڤ꤬ޤ
DzǤ۸㡼ɡǡΤǤ
ϹͤDzΤޤ
㡼ɡΰݤäΤǡ´ޤ
¤ŨäΤǡͤξ
ơDzǥ硼餷Velma
äѤꥼ硼ΰݤ
οͤäɡ̣Ȥǥ硼ξ
Ǥä
Ƹ齪λ塢֥å륺νԤƤͤΤǡ
㤢ä饵ǤäƵ
ȷڤפäΤΤĤ
եΰԤĤȤǤΤǤ
ˤȿͤꡢ˵줺
۸ΤοͤФƤΤ15ʬ夯餤äΤǡ
ߤʤäȵʡȻפäƤ
VelmaοͤФƤΤ30ʬ塣
ǤϤʴŨʥͥ͡

ФƤͤϤʴ
äԤƤäޤˤʤΤǤӤäꡣ
ƱʪȤϻפޤ

ǡ֥å륺ФƤΤϤʤ1ָ塣
äǤ

Ũäɡ40ФˤƤϷƤ봶
οͤϽͥȯƤޤ
ФääƵäƤޤ
ۤˤǤ褦顣
ƤơäȤȤƤޤޤ
ͧãȤ㤷Ƥ饻֤
ïȻפޤ
ގޥ
뎥ӥǤ衢롦ӥ롪
⤦͡ƤɤäNYƤ褫ä
פޤ
Ʊեˤ뤫Ȼפưة
̿뤳ȤǤʤäΤϻǰɡ
ȤäƤŨäΤܤ˾ƤդƤޤ
ïԤ碌Ƥ餷
ŹϤꤷƤΤǡ;͵äƴѻ뤳ȤǤΤǡ
Ǥ
ˡöᤵȤζǾȸĺ
äƤΤǡʤλϡĺʬ餺ˡ
ΡäƻƤǤʤä
طȯδǤ
˥ގޥΤ
ƱȤ̤ˤɤä
ȻפäΤǤ
ʤ餭äȤޤĤ뤵
ܤǤäƲ뤵ʲʤȻפɡ
äѤꤵΤȴʤޤ͡
äǤ
ʡǤ
ʤϥХХƤꡢǤޤǤ
ߥ塼äΤ˺ƤΤ
ޤ줫Ȥˤޤ
ߥ塼Chicagoפޤ
Roxie HartʱDzǤϥˡ餸ˤ
֥å륺Ǥ
Ȥꤢ֥å륺λ˸˹ԤȤȤǡ
Ƥޤ

DzǴѤΤäƤƤ٤꤬ŨäΤ
⤦Ǥ
DzѤͤʤʬȻפޤˡϼ㤯
㤵̤˽ФƱ餸ƤǤ
֥å륺Ϥ⤦40С
ʤäϷRoxie Hartо줷
ȤޤɤޤϤ鵻٤⤦ޤ
ɤɤޤƤޤ
ϡ֥å륺ξ
Ƥ⤦Ũڤ꤬ޤ
DzǤ۸㡼ɡǡΤǤ
ϹͤDzΤޤ
㡼ɡΰݤäΤǡ´ޤ
¤ŨäΤǡͤξ
ơDzǥ硼餷Velma
äѤꥼ硼ΰݤ
οͤäɡ̣Ȥǥ硼ξ
Ǥä
Ƹ齪λ塢֥å륺νԤƤͤΤǡ
㤢ä饵ǤäƵ
ȷڤפäΤΤĤ
եΰԤĤȤǤΤǤ
ˤȿͤꡢ˵줺
۸ΤοͤФƤΤ15ʬ夯餤äΤǡ
ߤʤäȵʡȻפäƤ
VelmaοͤФƤΤ30ʬ塣
ǤϤʴŨʥͥ͡

ФƤͤϤʴ
äԤƤäޤˤʤΤǤӤäꡣ
ƱʪȤϻפޤ

ǡ֥å륺ФƤΤϤʤ1ָ塣
äǤ

Ũäɡ40ФˤƤϷƤ봶
οͤϽͥȯƤޤ
ФääƵäƤޤ
ۤˤǤ褦顣
ƤơäȤȤƤޤޤ
ͧãȤ㤷Ƥ饻֤
ïȻפޤ
ގޥ
뎥ӥǤ衢롦ӥ롪
⤦͡ƤɤäNYƤ褫ä
פޤ
Ʊեˤ뤫Ȼפưة
̿뤳ȤǤʤäΤϻǰɡ
ȤäƤŨäΤܤ˾ƤդƤޤ
ïԤ碌Ƥ餷
ŹϤꤷƤΤǡ;͵äƴѻ뤳ȤǤΤǡ
Ǥ
ˡöᤵȤζǾȸĺ
äƤΤǡʤλϡĺʬ餺ˡ
ΡäƻƤǤʤä
طȯδǤ
˥ގޥΤ
ƱȤ̤ˤɤä
ȻפäΤǤ
ʤ餭äȤޤĤ뤵
ܤǤäƲ뤵ʲʤȻפɡ
äѤꤵΤȴʤޤ͡
äǤ
ʡǤ
2005ǯ1106
2005ǯ1105

ȥѡڡդϤޤ
ʤƤʤȻפäƤޤ
콵֤ϤȤƤⲹ餷Ǥ
ơǯϲƤĹä뤫äΤ
ߤϴ衪
ȶƤޤ
ɤ麣ǯߤΤ褦Ǥä
ȸäƤޥʥ٤ʤ褦Ǥ
ǶᡢѸ˴褿ã
öᤵ褿ȴǤޤ
ɤ鴷褿ͻҡ
Ͽȯޤ
Ȥȡ¿Ǥ
δ֤ϡī
֤ۤ顢ޥ⥸硼Ƥ衪
öᤵȤޤ
ޥäï
Sex and the cityκޤäƤΤǡ
֤˽ФƤ륵ޥΤȡ
̤˥ޥʤΤˤʤ
硼Ȥϡ
֤öᤵο̤̾
ơĤ
äѤī
öᤵθʤ
Good Job!
ȸäǤ
̴Ƥơ
ǤǤۤïäƤƤ줿Τ
Ф
äѤ굯۰dzݤĤʤä
äΤȡͧãȤŹǡ
ŨΥޥե顼ʡ𣲣áˤ˴Ƥߤ˰㤤ʤ
ǤGood jobʤؤɸˤʤɤʡ
̴ƤϱѸ줸ʤɡ
äȱѸǾƤڵȤߤ
ManjaϤޤѸϴطʤȻפäƤɡ
δ֡ŹΥ쥸Manja¤Ǥ顢
ΥХ̿Manja
Sit
ȸäƤ롣
Manjaϰ̣ʬʤΤ
ͷǤäƤȻפäƿ֤֤äƤ롣
ʤ
äꡢ֤¤פȸä
¤ä
ƤΥХϤ
äѤSitפ餤褦ʤȻפޤ
2005ǯ1103
Halloweenѥ졼
Halloweenѥ졼ϤȤƤⲹ
äʤΤīManjaλ˥ޥʤȽФޤ
ȥѡ饢åѡȤ˽ФƤפפ
⤤Ƥ4֤餤äȤ֤˷вᡣ
θ塢ȥ饹ǥϥΥ٥Ȥ餷
ȤȤ4˥ȥ饹˹ԤäƤߤä˥٥Ȥ餷Τ
ʤäΤǤΥȥ饹˥
ʤäƤŹˣ֤ȴδ֤Ǥ
ȤꤢäƤޤ礦礦⤤뤷͡
ȤȤM&M祳Υ˾ꡢȥ饹ʡ
6θ夫ܤȴơѥ졼ɤ˹Ԥͽꡣ
ʢäΤǡڤǥƥȤ
礦βȤǤӤ٤ơܤȴ
礦ѥѤ֤ۤۤʤʤפȴǤޤ
ŤƼ̿ơ
⤦Ǥʤȡ
ȡϲŴ˾˥ޤǹԤ
飶Ave.뤳Ȥˡ
⤦ΥƵ𤹤͡
줫ѡƥ˷Фͤǰա
Ave.˶ŤˤĤƤ夦夦ˤʤäƤ
ïݤ줿礦⤤뤷֤
Ȱ֤ޤƤͤϤˤΤ
åڤޤꡣ
ߤʥӥǤ
ڤ
͡ä褯Ƥޤ⤯Ѥäɡ

λҤϤǤ͡
ɱƬҤ⤢饻ȡ

ĿŪˤϤΥꡣ
дŨǤ

ݡȻäƤޤ
餱οͤǤˡ

ɴ뤳ȤϽʤäΤǤ
Ƭܡʪʤʤ

ManjaϢƹԤȻפäƤɡϢƤʤä
ȻפäƤ礭ȯ
ߤĤФä̵褦ʡ
ݤǤ⤪ФǤ

λҤ襤Ǥ硪
֤餤ʤΤˡեβǤ衣
ӤҤƤΡ
ӤҤƤƤʤˤ襤ʤơ

ϤοФ˥ץ
̤̿ɤǤ⤭ϵˤƤޤ

ϥμ̿Ϥǽꡪ
ͤǤ
äʤΤīManjaλ˥ޥʤȽФޤ
ȥѡ饢åѡȤ˽ФƤפפ
⤤Ƥ4֤餤äȤ֤˷вᡣ
θ塢ȥ饹ǥϥΥ٥Ȥ餷
ȤȤ4˥ȥ饹˹ԤäƤߤä˥٥Ȥ餷Τ
ʤäΤǤΥȥ饹˥
ʤäƤŹˣ֤ȴδ֤Ǥ
ȤꤢäƤޤ礦礦⤤뤷͡
ȤȤM&M祳Υ˾ꡢȥ饹ʡ
6θ夫ܤȴơѥ졼ɤ˹Ԥͽꡣ
ʢäΤǡڤǥƥȤ
礦βȤǤӤ٤ơܤȴ
礦ѥѤ֤ۤۤʤʤפȴǤޤ
ŤƼ̿ơ
⤦Ǥʤȡ
ȡϲŴ˾˥ޤǹԤ
飶Ave.뤳Ȥˡ
⤦ΥƵ𤹤͡
줫ѡƥ˷Фͤǰա
Ave.˶ŤˤĤƤ夦夦ˤʤäƤ
ïݤ줿礦⤤뤷֤
Ȱ֤ޤƤͤϤˤΤ
åڤޤꡣ
ߤʥӥǤ
ڤ
͡ä褯Ƥޤ⤯Ѥäɡ

λҤϤǤ͡
ɱƬҤ⤢饻ȡ

ĿŪˤϤΥꡣ
дŨǤ

ݡȻäƤޤ
餱οͤǤˡ

ɴ뤳ȤϽʤäΤǤ
Ƭܡʪʤʤ

ManjaϢƹԤȻפäƤɡϢƤʤä
ȻפäƤ礭ȯ
ߤĤФä̵褦ʡ
ݤǤ⤪ФǤ

λҤ襤Ǥ硪
֤餤ʤΤˡեβǤ衣
ӤҤƤΡ
ӤҤƤƤʤˤ襤ʤơ

ϤοФ˥ץ
̤̿ɤǤ⤭ϵˤƤޤ

ϥμ̿Ϥǽꡪ
ͤǤ
2005ǯ1102
ManjaMIIB
ManjaβѤܤΤä˺Ƥޤ
DzMen in BlackפβǤ
ǤäѤûManjaˤϻʤ
˹ʤƻʤǤ礦ޡ
ñˤʤäƤޤä
ΤŹǼǤäΤְ㤤ä
ǯϤäѤͥåȤõ
ΡManjaϤꤷ餸ʤΤ
⤷ʤȻʤ
𣲣ʧäΤǡ夻Ƥޤ


ޤǤäƥե̣ʤΤ衪
¤ꤷʤиʤΤˡ

MIIBΥåڥˤĤƤΤǤ
MIBʤMIIB³Ԥ˸ФƤΤǤ礦
ټڤƤƸʤС

KelapaΤJack O' LanternäƤURLܤƤޤ
http://allabout.co.jp/children/kidsenglish/closeup/CU20011019A/index.htm
ϥѥ졼ɤϤͽФѡ
⤦ʤߤˤƵäƤޤ
HalloweenͥϤ⤦˰ƤΤǤ
ͤμ̿ܤơλȤޤ
դ礤ͭޤ
DzMen in BlackפβǤ
ǤäѤûManjaˤϻʤ
˹ʤƻʤǤ礦ޡ
ñˤʤäƤޤä
ΤŹǼǤäΤְ㤤ä
ǯϤäѤͥåȤõ
ΡManjaϤꤷ餸ʤΤ
⤷ʤȻʤ
𣲣ʧäΤǡ夻Ƥޤ


ޤǤäƥե̣ʤΤ衪
¤ꤷʤиʤΤˡ

MIIBΥåڥˤĤƤΤǤ
MIBʤMIIB³Ԥ˸ФƤΤǤ礦
ټڤƤƸʤС

KelapaΤJack O' LanternäƤURLܤƤޤ
http://allabout.co.jp/children/kidsenglish/closeup/CU20011019A/index.htm
ϥѥ졼ɤϤͽФѡ
⤦ʤߤˤƵäƤޤ
HalloweenͥϤ⤦˰ƤΤǤ
ͤμ̿ܤơλȤޤ
դ礤ͭޤ