fawnow

韓国のポータルサイトネイバーから、「”コロナ予防の次元で隔離された北官僚、こっそり銭湯に行って銃殺”」という記事を翻訳してご紹介。

「コロナ予防の次元で隔離された北官僚、こっそり銭湯に行って銃殺」
2020.02.13|8:54|東亜日報
01
北韓の金才龍内閣総理が新型コロナウィルス感染症に対する防疫状況を点検するために、中央といくつかの道非常防疫指揮部事業を現地視察したと12日、労働党機関紙労働新聞が報じた。

北韓北部の羅先市で新型コロナウィルスの予防措置で隔離された官僚が密かに公共施設に行ったという罪名で銃殺されたと北韓消息筋が12日伝えた。

複数の消息筋によると、北韓は先月30日、国境を封鎖し、それ以前に中国に滞在したり、中国人と接触した人は無条件、半月の間、検疫することを指示した。特に金正恩国務委員長は、隔離期間に指定区域を無断離脱する行為に対しては「軍法で治めろ」と命令した。

ところが、中国に行き隔離されたある貿易関連官僚が今月初めに密かに銭湯を訪れたことが発覚して逮捕され、銃殺刑を受けたと消息筋は伝えた。

また、平安北道でも、中国訪問の事実を隠していた国家保衛省の大佐級幹部が最近、農場員に電撃降格されたと明らかにした。


この記事を見たネイバー読者の反応
03

この記事にコメントを書き込んだ読者の性別と年代
05

ソース:http://naver.me/GJlyZGzF


1. 韓国人
人に依存する統治の限界を如実に示す北韓社会
人が先だ?
これがまさに過去の身分制社会、全体主義、独裁主義社会に戻るという意味だ
人は感情の動物なので、状況によってどうすることもできない感情にとらわれたりする
このような見当がつかない感情に、他人の治罪を任せることがどれほど愚かなことなのかを過去数千年の歴史から学んだ
歴史から教訓を得ることができない民族は、生存するのが難しい
共感:18|非共感:0


2. 韓国人
確診判定を受けても銃殺されるだろう…
共感:8|非共感:0


3. 韓国人
こういう時は、金正恩がうまくやるね
共感:7|非共感:0


4. 韓国人
あんなに殺伐と処罰しても、北韓も高位幹部は言うことを聞かないのな
共感:4|非共感:0


5. 韓国人
銃殺する共産党を称賛する人畜どもは、首領様に仕えて生きろ
共感:12|非共感:0
カイカイ補足:人畜とは
韓国国民の蔑称。家畜のように生き、それを自覚しても一瞬のみで、時間が経てば忘れて、また家畜のように生きるという習性を皮肉った言葉。何か問題が起きれば、その時だけ盛り上がり、すぐに忘れてしまうという点において「鍋根性」とも似たような意味。


6. 韓国人
恐怖政治
人民が可哀想
共感:10|非共感:0


7. 韓国人
あれでも北韓が良いという人が大韓民国にたくさんいる
安価で世界水準の医療の恩恵を受けて、安い公共交通費で思い通りに歩き回るのに、不満は天を突く
すぐ隣で北韓の普通の人々がどのように暮らしているのか見てみろ
共感:34|非共感:1


8. 韓国人
従北共産主義者どもは、みんな送ってしまえ
お前らが好きな地上の楽園の地ではないか
共感:5|非共感:0


9. 韓国人
潔いね
我々も犯罪者は銃殺しよう
共感:4|非共感:0


10. 韓国人
文在寅が望む国
共感:17|非共感:0


11. 韓国人
社会主義を夢見る者はこんな暴権を行使したいのか?
共感:14|非共感:0


12. 韓国人
wwww
すべてが軍法で処理されるねwwww
左派が嫌う軍政時代レベルだね
しかし、それに憧れる左派
共感:22|非共感:2


13. 韓国人
銃殺よりも驚いたのがww
あの乞食北韓にも銭湯があったことwwww
共感:6|非共感:2


14. 韓国人
文災害が夢見る世界
共感:10|非共感:1


15. 韓国人
あれも国だと、金正恩を国家元首扱いするのか、文在寅よ?
共感:7|非共感:0


16. 韓国人
現政権を無条件に支持する国民は、あのような世の中を夢見ているのですか?
共感:11|非共感:2


17. 韓国人
現政権の支持者たちがあれほど恋しがるユートピアwwwww
人畜にも劣る人生、ハエの命で生き延びる北韓の同胞たちが可哀想だ
共感:10|非共感:0


18. 韓国人
頭壊文は、みんな北に行って住んでみてこそ、分かるのか?
共感:6|非共感:0
カイカイ補足:頭壊文とは
「頭が壊れても文在寅」の略語。大統領選挙の時に見られた文在寅を支持する言葉の一つ。もともとは文在寅を熱烈に支持する者たちが誇らしげに使用していた言葉だったが、現在では、支持者を侮辱する言葉として使用されている。
05


19. 韓国人
文災害の心をのぞき見るには、金正恩の行動を見ればいい
共感:10|非共感:0


20. 韓国人
入れ歯ジジイどもが喜んでいるのを見ると、誰よりも北韓に行けば、適応してうまく暮らせるだろうww
独裁が好きで、支配を受けて生きてきたから、すごく親しみやすいのではないかww
共感:2|非共感:22


21. 韓国人
北韓の市民意識レベルと、とんでもない国家統制レベルを見せてくれるね
共感:5|非共感:0


22. 韓国人
北韓に感染者がいない理由…
共感:5|非共感:0


23. 韓国人
またまたまた脱北専門家が叫ぶ通りに書いた東亜日報…
共感:2|非共感:20


24. 韓国人
共産党は恐ろしいね
自国の官僚は、すべて銃殺する感じ
罪名だけ変えて
共感:4|非共感:1


25. 韓国人
これ実話か?
共感:2|非共感:0


27. 韓国人
共産化したら、主体思想派と韓国国民の半分が一日にしてこのように銃殺される
共感:9|非共感:0


28. 韓国人
今度の総選挙では、投票をちゃんとしよう…
韓国もこのまま行けば、あのようになる
共感:7|非共感:0


29. 韓国人
いっそ小説を書け
共感:0|非共感:5


30. 韓国人
月娼と頭壊文どもよ
あれが共産主義だ…
共感:8|非共感:2
カイカイ補足:月娼とは
月娼とは、「月光娼婦団」の略語で、文在寅支持者が自らを「月光騎士団」と呼んだことに対して反対勢力が皮肉って名付けた名前。


31. 韓国人
あんなことは北韓でも中国でも見習わなければならない
共感:1|非共感:3


32. 韓国人
自称人権弁護士出身の文在寅は、最悪の人権国家である北韓の住民に対しては、どうして一言も言わないのだろうか?
共感:11|非共感:1


33. 韓国人
問題ありません…
他人に被害を与える行為は強力に処罰しなければならないので
共感:5|非共感:0


34. 韓国人
この記事へのコメントは、なぜ共感順に見ることができないのですか?
共感:4|非共感:0


35. 韓国人
地上の楽園なのに、なぜ殺すのか
共感:3|非共感:0


36. 韓国人
最も強力な治療法をご覧ください
共感:5|非共感:0

おすすめ記事(外部サイト)
韓国・東アジアニュース(外部サイト)