ǥåê : 2008ǯ03

ǥåê


ܤδʸõȤ ɎСγƼ
ֺ̺ʸ޽ˤΥꥹȡפѤƤ
ȴطεν¤ޤäƤޤ

2008ǯ03

ëΤ꡿ܹ4

ëΤ

ëޤ̭ɡëϤä򤱤Ƥ
عΤȤ㤬ѥ󲰤򤿤ߡϤäưñۤȤʹߡ⡢ƿ羦Ҥ˽Ƥ⡢̭ϤäȽë򤱤ƤΤ
ĶȰݤνұĶȥޥ䲬뺧࿦ȤΤǡݤ;äƤ뤭ߤϰݤعԤäơ䲬λŻѤǤ졢ȲĹ˸졢פ鷺֤ʡפȻפäΤϡ䲬ˤô϶褬ëä
ƵʤܤäȤƤ롢ȻפƤΤΤäƤʬǤ⡢ۤȤˤȻפäƤ롣ִǤȻפäΥӥˤäȿ椫ơν(Ҥ)ΤȤͤƤ顢Ĥ֤ϤĥޤפȸäƤޤä
ǡī䲬˽ëγĥ󤵤뤳Ȥˤʤä
䲬ؤʸȤΤϤۤȤäܵҤο꤬⤦֤ϤȤƤ⼫ʬˤϤĤȤޤꤽˤʤפȻפ虜򤨤ʤä

Τ褦˻ϤޤʪǡΤȤäȺ䲬λŻΰѤ̤Ƥ줬ʤʤ⤷ܵҤϥ쥹ȥСηбļԤʤɤޤޤ䲬ϿʲαĶȤդ礤äƤΤǤϤʤä˥塼Źޤβʤɡޤޤ̤ơǫбƤɤ餽ʥХƥФƤΤȡפʤ䲬˰ĥ󤵤̭ͻҤƤΥԥɤΤҤȤĤҤȤĤ⤷
뵤ΤʤäĶȥޥϰऱΤ̭ȸΥӥνҰȤδطϤɤʤäƤΤʶ̣ɼԤĥäƥڡ᤯餻ƤؾФǭ٤⤽äܹפϤȴ˾ʺȤ
ܤξɤΤϤǤޤܤǡܤϤܤƬκȥ󥭥󥰤ΤäȾ̤ˤƤ롣ɸ崶ؾФǭ˰³Ƥ䤫ä

ïߤ椭4

ï (ʸʸ 17-6)

¿롼פβĹΤžĿפž֤ͤ졢Ǥ꤬ʤʤäͤΤϾǯȤ⤢ˤϤ뤬ƨƤޤäȿͤϤĤޤʤ
Ĥ̼夬Ĺä̤ˤλפФ񤤤ܤǤȤԽο¼Ϻˡݤ򸫤ƤäƤפȲĹؼä
¼ϳĻ̤뤬ܤǤ뤳ȤȿͤƤŪϤ򤫤뤿ȤΤ()λǤäܤ񤯤ˡƤμ㤤ζ̳ʤɡȼहĤǤ餷
ȤФϡȤ̤˿¼ʤƤˤϲͤˤϸʤäϤ򷡤ФƤϺ롣夬β򷡤֤ʤ褦ޤäƤۤȡ
¼ϺǤ롣ĹϤɤޤΤäƤΤĤˤΤʤ顢ĤʤĹǤϤʤϤλפᤴʤΤ
ɤ顢Ĥ̼­

͸ο¼̾ʤǡμ͸Ʊ̾ʤǡ٤äȤʤäƤ롣
μ͸οʪϡߥƥȤƤϤ᤺餷̾ʤǡ٤δۤˤ񤤤ߥƥõǤСɤϵȤФФθ꤬͸ˤʤäơϤȤ֤Ĥ礤ʤ褷ƤȤΤդĤΤۤڥ󥹤夲䤹⤷ʤ롣
Ȥʪμ͸¤ʥפǡȤʤפ꤬ꡢ䤵ˤդ졢̵ߤǡ²פʤΤ
Ĥϡ¼Ϻĥ롼פǤϤʤüΩˤ롣Ĺ̼ȷ뺧ƤΤ԰¤ϤäʤԽϲĹΥѥȤҰ⤤롣褬⤷餹⤤롣
¼Ϥ򤽤Τޤ޼졢Ƥ롣ʤʤΤǤ롣
ꤷͤˤ̥Ϥ򴶤͸Ƭ˾Ҳ𤷤ʡդĤΥߥƥμ͸äĤͤƤޤήäˤ⡢ʤȤĻεȤΩȤȿդ

ΥߥƥȤ櫓ˤϤʤ̣襤ϤꡢդоʪäƤʪ줬褤ž֤ͤƿͤ򤹤롣դƤ뤱ɡҲŪˤ경ʻϤܤդ꤬

̡̿3

̡ϡҥեɥե1


ƣԢ(ߤ)ϽϡҤʤȤʤʶ򤺤äȤĤȤƤΤˡռϾäʤƤǡ¾ͤδθʤʪ򤹤뤳νϡü̱¯ؼԤȤΤƤ롣
ܳϤ̯Ȥ⤷ʾ򸫤ĤȤ˥եɥӽФƤͽγ˶줷ΤϻԢܤȷޤäƤ롣
̺׷¼εȤȯ줿Եֶ̡̡̣פξ⤿餷ΤϡޤɾȽΤ褯ʤơȼԤäȤνιդƤäƻܤīҤ餽ιơȼԤλΤȯ줿

ص١ض̡١Ե١л١ؼٽʩ٤θûԤϿ롣ɤ̱¯ؤοȯȤξͶˬΤԤ衹ͤϻͻ˽вäƤޤ
ϡҥեɥեפȤ꡼ˤʤäƤơؿʩ١ؼ̳ڡ͡٤ʤɲ꡼ȤƽФƤ餷ץ뤳Ȥˤ⿴ޤ뤳Ȥޤġפ touch3442 󤬡ؼ̳ڡ͡٤δۤ񤫤ƤΤɤǡκȤϽθĩ路Ƥߤ

ǽɤߤˤ񵷤̱¯ؤߤ䤳ơʤʤƬäƤʤäƲäɽ¿ʤΤȤˤϤԤȤʤäꤹ롣
ɤ߿ʤ뤦ˡɼԤΤܤ줿ΤԤʸϤʤƤΤ´Ϥʤʤä
γϤȤȤʸ񡢹ơʡפʤɤĴ˽иƤȡ˴ޤȤѥܽɸ崶Ȥơ̱¯ؤȤΤϡʤ򤳤ͤФɤȤǤʤΤ褦ʵ⤹뤬Ȥ⤫̱¯ؤ̥Ϥɤޤûԥߥƥ

̱¯ؤߤϤ⤷ΤɡܤȤƤϤɤ⹥ߤǤϤʤ̵˻ͻäƤ褦ʤȤΤʤоʪοưήʤϤɤƤ
̱¯ؤߤڤिͷӤȳڤФ褤ȤϻפäƤߤƤ⡢ϡҤƣԢΥӤʤͻ˶̣椫ʤǽ餫̱¯ؤܤɤۤ⤷ʤɤȻפϤƤ롣

޿ͤʪ23ӴȹҲӡ4

޿ͤʪ23ӴȹҲ (Ĭʸ)

α̥(ȥ)˻ϤޤϥͥΰŻǽꡢޤǯΤ˥Ф飳ͤι뤬夷
ѥ̥˻ϤޤեīϡĹˤΥƥȥˤΥɥߥƥ̥򤷤
֥޿ͤʪ23ȹ()פϡƥȥȥɥߥƥ̥ʪ
ƥȥݥڥʮСԥޤк˸줿äб鷺ǯμä
Υɥߥƥ̥ϥƥȥǯΥƤơٶʤ˹ѤʤäΤԱä

Ȥ褦ʴѤʿΤǤʤޤäʤˤä
ΤḵϷޤơˤ뵭ϿȤҤɤܤΤܤ鸫ȡθ޸Υ˱ɤϡɥߥƥ̥֥ޥ˥ɡʤɡ̤̣ʤäꤷŻ򤷤̤Ȥ
ɥߥƥ̥ϣǯμθ˰ŻƤޤΤͳǤϤʤĹߤäȤˤΤä

ܽǤϡ֥ޥ˥ɡפȤ񶭤ιߤɱΤ䡢ǥȡȤγޤκȽ٤ˤĤƾܤ񤫤Ƥ뤳ȡʤɤ̣

ɥߥƥ̥˴ʤȡΥͥѤͥϷΥ硼ȡ꡼դǡ٥ꥢȾпȤΥȥ饤̥ܻҤȤơƤäʸ¤Ĥɤ⡢ʤƤϤʤ򿦤Ǥꡢ뤬˷ޤäˤϤʤʤȤȤ̱ϷˤȤäƤڤʤȤäΤ

ˤ̤ءְ쵱5

ˤ̤
ϥ䥫ʸ
<ǥå̿޽>

ǯǥ浤̣Υեåǥʡϡīʬȯ޷īϤޤ䤿Ȥž֤ΥڥƧΤϿϤ褤
ĿޤǹԤĤä
ޤʤˡܡȢȤȥåäȤΰʪϩ˻Ф롣Ϥ򽦤ᡢǴΥӥˤϤιΥ˻ȤȻפäơʪɤȤۤäƤ

Φ弫ܰΦԥëξļ˸ƤФ줿ˡ̳ô̤̯ʻŻ򤷤ƤۤȤζʸʬΤ桢ֿ̱ͤμϤäȻפ롣ޥߤʤɤϳˤʤ꤫ͤʤ
ԥˤإܡȢϤˤϡּž֤ĿظäƤפȸäƤˤ顢ȵŤʤ褦դĤġ̩ʸᤷƤۤ

ˤĿؤȸ櫓ʪ϶λλʬơ;ΤǸߤ롣

λ뼫žιԤͻҤϵ褤Ʊظǯ˰ιλꡢۤˤ⤵ޤޤʿ͡Ȥνв񤤤롣㤷䡢ޤʻۤΤĤ餵ʤɡɤǤ뼫ʬž֤椤Ǥ뤫Τ褦˴̤ϤɤƤΤ褦ιפĤΤĿᤶͳϲʤΤɤǤˤ狼äƤ롣
ɤҴ򤬸ɤǡʸ᤹㤷ʤäƤ롣ŸԻ׵ĤʤȤˤξϼҴȤз褬ʤΤǤϤʤʪäȤ⤷뤿ιפ˲᤮ʤ
ϤĿޤǼž֤ǹԤȡפΤΤʤΤ

ɸ崶Ϥ
ξɤ߻Ϥ᤿ȤϻŻȤƤ˻ǡޤޤʥȥ֥Ʒ̤λ̳ʬ餤ȤƤơ֤⾮ߤʿ̲Ȥʤ褦ʾä
ɤ߽Ȥפϵλ褦ǤϤʤ٤Ȥ˹ťˤʪϤʤ褦ˤʤ̤ΤפȡڤäͤˤʤäƤ
ܽϤѤΤʪ
ΤФ餷ɸ崶ϡɽ֤ΤǤϤͤƤɾȽȤʤäƤΤǯ˴Ԥ줿ܽϡʤʤǤʤȤʤäƤʸˤǤ餷ŹǻѤߤȤʤäƤΤ򸫤Ĥ
ɤޤ뤳Ȥꤦ

Ҽ꾿4

Ҽ

عäƲȤص֤Τ(ʥ)ͫݵä
βҤݻơޥ󥷥ʧͤФʤʤʤäμ²Ȥ͵ʡǡڶϸꤷƤ餤ȤǼ²Ȥ¢ȲȤžΤϤ褫äΤġŤƹߤǡϤĤΤ狼ʤ֤Ϥޤ⡢˥ȥعԤȤʤȡŰǤ鲿ФƤ
ޤƤµ±ޤߤǰ콵֤ϵäƤʤιߤǡϤ줵ȤȤˤϤ뤱ɡïԤΤȤʤ󤫵ˤ⤷Ƥʤ
ʤߤǤȰ콵֤ᤴȻפȡԤϲȤصꤿϤʤΤ
٤ʤˤλҡ͵֤ʤˤŤ򤷤Ƥ? פ򤫤ƤơԤϻä
֤ʤФ̤Фפ͵Ϥ
͵Ҳ𤷤Ƥ줿Τ¢ȲߤޤǤĤƤƤơԤȰǤ뤳Ȥˤʤä
ֵȤ塹ڤˤƤŤʲߤ˲̩餷פȤȤϤޤߥƥ

Τ褦ʾҲʸ񤯤ȡˤҾξ餷ʷϵĤͤδվޤˤ⽽ʬƲȤߥƥ
ܤδȤƤϡˤ򤬤ऺȻפõĤȤ뤵Ȥ¢Ȳߤ̩򤯤ȤȤϡܤȤ褦ʤȤФǤϤʤ¢ȲȤˤƧȤȤ̾硦Ǥä¢ȲȤȤŤοͤΤΤιͤΤ꤬¤ʾԤ˶Ƴ褦ʹˤʤäƤ롣
򤭤ŻŤˤʤäƤơͤɼԤˤñˤ褬ɤʤĤ򤤤Ȥܤ̴ˤʤäɤǤޤä
ߤڤäƤ줵ԤФơ֤ä̼žǤפȸФº٤ȤΤǡԤϤäƤ롣줵󤬤ʤʤʤΤȤȼΤˡĤ礭椬Ƥ롣Τ褦ˡʪꤽΤΤȤʤäƤߥƥˤϾʺʤ¿ܽ㳰ǤϤʤ͸Ԥ򡢤֤Τʤ¤ʾȤˤȤˤɬΤ

ܽϥ֥ܤΤ june ξҲˤΤɤǤߤƤ褫ä礭ʼϤä
ɼԤγˤ⤪κʤ


ŷ졿5

ŷ (ʸ 8-2)

ŷ١ػʥե١ص֤İ١إܥƥס١إ֥å󥰡ץ쥹١إܡ벰ߡ٤ϻʤϿûԽ
˷ǺܤƤ뾮ⷲؾ͡Ȼä餳⤷
ˣ򲰡֤䤹٤פμͥ䥹ϡӤϤбĤϥإͿξϢҤڤˤʤ顢١Ź³Ƥ롣ͥˤ̣ˤ⼫뤷餳ϢҤĤƤ롣
ߤεҤγܤģ᤿ͤ͸ۤäƤʤȸФ̤ʤԷʵǵ­ꡢѡȤνλҤ͸餽ȤޤǹͤƤΤǤäƤܤϰʤᤷ˻ȤäƸƤȡġ
ơġ

ͤҤȤǯˤͤȤäƤ顢ŹͤϢѥȤä״ȤƳǡפġȤ褦á
֤ʤФ! פȤ褦ʥۥä򤤤ˤ⤢ꤽΤκȤħ
ҤƥХȤǿĤʤǤˤȤꥹȥ餵줿ˤȤŻ˻Ʋ䤿᤭Ϥ᤿ˤȤҲܤʹ֤ܤơɤʹ褦ʡʤȤä餪⤷ʡ⤷餢ꤽȻפ뤱ɡʥХʡȤץåȤפĤơޤȤ䤫Τ
糵ξ硢äƤˤƤޤƤꤹˤΤȤءޤäžǤ롣ȤȤҤ٤Ȼפä顢žȤ꤬äΤɤ褦! Ȥѥ
ޤΥѥ餪⤷ΤץåȤ򡢤褯ޤȻפĤΤȴʤڤ롣줵ϵŤʺȤ

ǥåê콵ֵٷƤΤΤ餻

Ǥۤ񤯻֤ʤᡢ飱ޤǤ٤ߤޤ
Υȥ꡼ϣǤ
ɽ̶֤ż֤Ǥ顢ܤɤʬ̤Ѥޤ󡣣ϡޤҤ³ɤꤤޤ

ԥθռŵе׺ãϺ4

ԥθռŵ (ʸʸ 5-10)

ܼϣܤ롣餷ݼ㤫ꤷפФСݡס־ǯݾǯβáݡסݻȤޤ줿̣襤ݡסΤʤ襤ݤʶȳѸ졢¸ǤסֲοݿƻʬơݡסָդΤݤդȤդľСݡס֤դʸͤΤȤСפ¤֤֤äפʤɤĤθդСǤϡ֤礤ȡץԥäƸդ򰷤äƤ롣
ʸϤǡޤϤդĤ֤äȡפȸ֤礤ȡפȤϸʤ֤礤ȡפˤäΥ˥奢󥹤ꡢȤʤʤäƤޤΤˤԥθդˤϡΤ⤢롣
ֽ! פϢܤָդΤפȤåȴ褷ΤǣˤĤơ줳񤤤ʸ
Τ褦ʥ֥򱿱ĤƤΤǡܤդ̯ʥ˥奢󥹤ˤҴǤꡢȤˤ⤷ɤ֤礳ס֥إס֤ä٤סٶסֵסΤסֿä㿲ס¤͡סʩĺ̡ס֥ȥåݥʤɤ¤٤ƤߤСɤʸդǺܤƤ뤫ɼԤˤ⥤᡼Ǥ

ơդϤɤɤ󿷤Ȥ򤷡¾ǻȤʤʤդ⤢롣
²Ǥ򾷤ƺ뤳Ȥ롣ܤϤۤȤɤξ缭̤λȤ򤷡Ȥ줿դ⼭̤ᤷƤΤ²̤ΰ̣ƻȤäƤꡢ˰̣㤨Ƥꤹ롣Ѥ⤿ӽŤʤФ䤬Ƥ̤褦ˤʤΤϤäƤ⡢ȤΤȤʤΤϺΤ
ƽ񤭸դǤϡܤȤְäȤ򤷤ʤ褦ˤȵĤƤ롣դ˺٤䤫դƸդȤϤä䤷ɽϤΤˤΩĤȿƤ롣
ԥθդǤäƤ⡢ܽɤȸդ礭롣ڤå

ξϡ5

17 (17) (Ѽʸ 3-60)

Ρؿ٤⤤褤载ˤʤä
ǯ˴Ԥ졢Σʸ˲줿ּξϡפʤΤǡܽɤǤޤȤ󴬤ĤΤߤ

ƸӤƬ򹶤Ƥơ줬ΤʤΡޤΤƬϹƤޤΤޤ»ز󤻤ƤȹǤǤ⤢롣
ˤĤƤʤˤΤʤä櫓ǤϤʤ顢䤬ƤϤʤ뤳ȤΤäƤϤġ
ԷξƤ⡢ˤƤ⡢̤ػ֡٤Ǥ⤽äͥפˤλ顢η餵ɼԤϤ㤫롣
ŸǡҸỳ᤬Ф餷ԤĹƤѤ롣äƤδ˾ĤʤߤԡȤ¸ߤʤΤޤ狼ʤ
湯ŵ Ȥ񤫤줿񤭤ɤȡΡؿ٤ϤǤ˸ŵȤϤ֤äʪˤʤäƤ餷餳ɤŸΤͽǤϵʤΤ
󴬡Ԥ΢ڤ뤳ȤϤʤȤܤϿƤ롣

Żפ̩ʥ󥷡ɥ롼󡦥3

Żפ̩ (ϸʸ M 5-1 ʥ󥷡ɥ롼ߥƥ 1)

ʥ󥷡ɥ롼ϽȬФξ֥롼ΥС֥Υϥɥ򰮤ꡢٳƻȤФƤȤʪϻϤޤ롣۸ΤƤλȤǡˡΧʸϤƲäƻä
äƤͤȽв񤦤ȸƨȤǤʤƤ뤳ȤϤǤʤȹ֤ͤ褭ꥫ͡פŵѶŪʤǡȯưäƲˤǤͤùǤ
ΤȤ⡢λҤžΤƲȤޤDZΤäǡƤƤϷؿͻΰ仺³ˤäƤ

ƹĹǯˤ錄ä¿ɼԤ˰Ƥõʥ󥷡ɥ롼꡼Ρ줬ǰ٤ʤΤ
ƹλƸȤΤϡŪˤ줿ʤ¿ܽ٤ȤޤǤؤ褯Ƥ롣򤭤ζ̣ǤĤʤʤ顢͸˳ȯư餻ĥդ̤⤷äѰդƤ롣ĤϤˤƹõ奷꡼Τ
ԤΥ󡦥ȤΤϡԥɥɡƥޥ䡼Ȥäڥ͡Ҥɤܤ򤿤߽Ф˼äƤȤͤκȤؤꤷĤĽ񤭷ѤǤ꡼ΤʤΤ

ꥫͤλҤɤ⤿ȤΤϡɤǰĤΤʤȻפ
ƹιԤơ˺äƤȡɬּޤ礦פȤڤʿͤ롣äƤͤԤˤϡѶŪ˼򺹤٤ƤڤΤ
ƹͤΤ褤̤΢֤СΩ褯򤻤ڤβʿʤΤǤ롣褤ȤȻפ(줬ȿ)¾ʸƧߤˤäƤ⤪ƤƤ롣
Ƹ̤դ򤹤ܿͤȡޤäƤۤʤƤڤβ򤷤Ƥƹͤȡ֤ɤ餬Τʤפʤɤȡʥ󥷡ɥ롼꡼ɤߤʤͤƤޤä

եå她ȡ꡼˺乬Ϻ4

եå她ȡ꡼

ưʪΥ󥸥١إե١إեå她ȡ꡼١إݥƥ٤λͺϿûԽ
ưʪΥ󥸥: ²ȺǽϲŴ˾äƤϡ㤤ʬ˲ϸꤵȤڤưʪ˽ФȤפФػͧͤβĤưʪοäΤǡξҲǤ⤷ȾʬưʪˬƤߤ˲᤮ʤäǻ䤿ϥߤݣǿƤˤȯΤ
ưʪ࿦αȤˤʤߤݣǿƤΤ錄ϤĤȤ褦ȡ錄ưʪ̤äΤ
ΤȤŸΤ⤷ɤޤäˤ˺乬Ϻ餷ȴ롣
إե: ܤλŻä߷ϡ¼ܤƻؤʬäƤưʤʤäư֤˼ʤƤȡܤȤˤ¼ذ⤷Ƥ롣ܤβȤǰ񤷤ơ߷Ѥ¼ޤǤ³Ƥ뤳ȤΤ롣ޤϤɡΤӤ򻳤ƶĤơ¼±ŷҤäΤȤ줬֤͡פȤդѤơޤäΤƶƤ餷äԵ̣ʷϵ⤢ߥƥ꥿åɤޤ롣
إեå她ȡ꡼: ˺乬ϺǤʤФ⤤Ĥʤ褦ŸʪʤΤǡ٤줿ȻפäƲΤ餺ɤΤ! ʾҲɤޤʤۤ褤ʤfish story ȤΤϡդʬ̤ºݤĥƸʤȤͳ褹󤷤ǡۥá緶áäΤȤ򤤤Τ
إݥƥ: ץΥޥ󥷥Ǧӹ˽ťäˤ¤ǥޥ󥬤Ρإå٤ɤߤդΤƤޤƬϤޤ뤬ޤͽ۳Ÿڤʪ饹ȤػäƤäơ⤷ɸ崶ȤƤ⤵䤫Ǥ

ʬ˺ϿͤƳûԤƬʬΤߤ񤤤⤽θŸΤ⤷ɤޤ뾮
ʪ塢ץåȤ򤳤ʾ񤯤櫓ˤϤʤΤ˺乬ϺξɤȤСκȤ󤬺㤨ƤȤΥץåŸΰճΤ⤷Ͻʬ򤷤Ƥ館
ִŷŸΥ󥿥ƥȡȤǤʤֿͤΥϡȤΤΤ褦ʤΤ򴶤뤪áäɼԤäɤʡȤ­⤿餷Ƥ롣

󡿿ܲػҡʸҡ4



ϳܤҤȤơܲػҤȤʸϤ񤤤Ƥ롣ܤȤäƤ⡢֤Ҥɤ⤬ɤǤ⤪⤷ʤҰƤθͤɤǡϤƤ狼褦ʡʳܤ

ϡ֤ʤϡˡäȤޤפȸ꤫Ƥ롣ϡɤĤˤλҤ餷ɤǤ뤦ˤ줵ϤäȤϤ狼ʤʤäƤ롣
ϡɤˤǤ⤢ơҤȤͷǤꡢ⤤Ƥ뤢ʤΤĤƤꡢȤ˾夬äƤäƤꤹ뤱ɡ⤷ȸ꤬᡼ƤʤΤΤʤ
Ǥ⡢֤ʤ⤳ΤäƤǤ礦פȡϤɼԤäƤ롣

ƤīϪǨ줿ξ⤤Ƥ󡢸ϤϤˤʤλѤҲ𤹤뤱ɡϤӤ결ǡߤϤɤ⤤䤬äƤͻҤ
ϤäȤϤʤɡˤϤȤդ롣
ϸɼԤΤ褦ͤǤ⡢Ʊ餤λҤɤκѤ餺ˤäȤҤäƤ뵤ʬΤ褦ʤΡۤƤ˲᤮ʤΤΤʤʤդ˻פΤɡۤȤΤȤϤ狼ʤ
ĤˤλҤȤǤơʤ˴ŤƤꤹ롣Ĥäꤹȡ㤭ФƤޤä⤹롣ʤդʴαԤҤ
֤ܤʤ
󤬹ԤäƤޤȡ㤭ФƤޤΤϤ錄Τۤɡ

------------------------------

ܤϡ֥ܤΤjune 2007ǯο޽ȤƾҲ𤵤ƤΤǤ
ץե

dick21

ǥåδϢ֥
̾̾Ǹ
̺ʸ޽
2005-05-01ʹߤΤ
">

ˤ֥ۤ¼ ܥ֥
ɤǤ
 κ (դ/ܤ)
ϥ䥫ݥߥ
Ȥ꤬Ȥ!
  • 饤֥ɥ֥